學習內(nèi)容：
【原文】
九月庚辰，秦王堅還長安，以太尉侯守尚書令。于是秦大旱。堅減膳徹樂，命后妃以下悉去羅紈；開山澤之利，公私共之，息兵養(yǎng)民。旱不為災。
王猛日親幸用事，宗親勛舊多疾之。特進、姑臧侯樊世，本氐豪，佐秦主健定關(guān)中，謂猛曰：“吾輩耕之，君食之邪？”
猛曰：“非徒使君耕之，又將使君炊之！”
世大怒曰：“要當懸汝頭于長安城門，不然，吾不處世！”
猛以白堅，堅曰：“必殺此老氐，然后百寮可肅?！?/span>
會世入言事，與猛爭論于堅前，世欲起擊猛。堅怒，斬之。于是群臣見猛皆屏息。
趙之亡也，其將張平、李歷、高昌皆遣使降燕，已而降晉，又降秦，各受爵位，欲中立以自固。燕主儁使司徒評討張平于并州，司空陽騖討高昌于東燕，樂安王臧討李歷于濮。
陽騖攻昌別將于黎陽，不拔。歷奔滎陽，其眾皆降。并州壁壘百余降于燕，儁以右仆射悅綰為并州刺史以撫之。平所署征西將軍諸葛驤等帥壁壘百三十八降于燕，儁皆復其官爵。平帥眾三千奔平陽，復請降于燕。
冬十月，泰山太守諸葛攸攻燕東郡，入武陽，燕主儁遣大司馬恪統(tǒng)陽騖及樂安王臧之兵以擊之。攸敗走，還泰山。恪遂渡河，略地河南，分置守宰。
燕主儁欲經(jīng)營秦、晉。十二月，令州郡校實見丁，戶留一丁，余悉發(fā)為兵，欲使步卒滿一百五十萬，期來春大集洛陽。武邑劉貴上書，極陳“百姓凋弊，發(fā)兵非法，必致土崩之變?！眱y善之，乃更令三五發(fā)兵，寬其期日，以來冬集鄴。
時燕調(diào)發(fā)繁數(shù)，官司各遣使者，道路旁午，郡縣苦之。太尉、領(lǐng)中書監(jiān)封弈請“自今非軍期嚴急，不得遣使。自余賦發(fā)皆責成州郡，其群司所遣彈督在外者，一切攝還?！眱y從之。
燕泰山太守賈堅屯山茌，荀羨引兵擊之。堅所將才七百余人，羨兵十倍于堅。堅將出戰(zhàn)，諸將皆曰：“眾少，不如固守?！?/span>
堅曰：“固守亦不能免，不如戰(zhàn)也。”
遂出戰(zhàn)。身先士卒，殺羨兵千余人，復還入城。羨進攻之，堅嘆曰：“吾自結(jié)發(fā)，志立功名，而每值窮厄，豈非命乎！與其屈辱而生，不若守節(jié)而死?！?/span>
乃謂將士曰：“今危困，計無所設(shè)，卿等可去，吾將止死?！?/span>
將士皆泣曰：“府君不出，眾亦俱死耳?！蹦朔鰣陨像R。
堅曰：“我如欲逃，必不相遣。今當為卿曹決斗，若勢不能支，卿等可趣去，勿復顧我也！”乃開門直出。
羨兵四集，堅立馬橋上，左右射之，皆應弦而倒。羨兵眾多，從塹下斫橋，堅人馬俱陷，生擒之，遂拔山茌。
羨謂堅曰：“君父、祖世為晉臣，奈何背本不降？”
堅曰：“晉自棄中華，非吾叛也。民既無主，強則托命。既已事人，安可改節(jié)？吾束脩自立，涉趙歷燕，未嘗易志，君何匆匆相謂降乎！”
羨復責之，堅怒曰：“豎子，兒女御乃公！”羨怒，執(zhí)置雨中。數(shù)日，堅憤惋而卒。
燕青州刺史慕容塵遣司馬悅明救泰山，羨兵大敗，燕復取山茌。燕主儁以賈堅子活為任城太守。
荀羨疾篤，征還，以郗曇為北中郎將，都督徐、兗、青、冀、幽五州諸軍事，徐、兗二州刺史，鎮(zhèn)下邳。
【原文華譯】
1，庚辰日（九月無此日），秦王苻堅回到長安，任命太尉侯守為尚書令。這時前秦大旱。苻堅減少膳食，撤去樂隊，命后妃以下全部不要穿綾羅綢緞，又開放山澤之利，人民可以自由開礦伐木，打獵捕魚，停止軍事行動，讓人民休養(yǎng)生息，于是雖然天旱，也沒有造成災難。
王猛日益被苻堅親近寵幸，掌權(quán)用事，宗親勛舊大多很嫉恨他。特進、姑臧侯樊世，本是氐族酋長，輔佐前秦主苻健平定關(guān)中，對王猛說：“我們耕田，你來吃飯嗎？”
王猛說：“不僅要你耕田，而且還要你給我把飯煮好！”
樊世大怒說：“我要把你的頭懸掛于長安城門，不然，我就不活在這世上！”
王猛將他的話告訴苻堅。苻堅說：“必殺此老氐，然后百僚才可整肅。”
正好樊世入宮言事，與王猛爭論于苻堅面前，樊世起身要打王猛。苻堅怒，斬樊世。于是群臣見了王猛，都屏住呼吸，不敢出聲。
2 后趙滅亡時，趙將張平、李歷、高昌都遣使降燕，后來又降晉，又降秦，每投降一次，就接受一次爵位封賞，想以中立的方式自我保全。前燕主慕容俊派司徒慕容評討伐張平于并州，司空陽騖討伐高昌于東燕，樂安王慕容臧討伐李歷于濮縣。
陽騖攻打高昌別將據(jù)守的黎陽，不能攻拔。李歷逃奔滎陽，其部眾都投降。并州壁壘一百余座降燕，慕容俊任命右仆射悅綰為并州刺史以撫慰百姓。張平所任命的征西將軍諸葛驤等率壁壘一百三十八座降燕，慕容俊都恢復他們原來的官爵。張平率眾三千人逃奔平陽，又向前燕請降。
3 冬，十月，泰山太守諸葛攸攻打前燕東郡，進入武陽，前燕主慕容俊派大司馬慕容恪統(tǒng)率陽騖及樂安王慕容臧的軍隊迎擊。諸葛攸敗走，回到泰山，慕容恪于是渡過黃河，在河南攻略土地，分別設(shè)置郡守、縣令。
4 前燕主慕容俊想要征服前秦、晉國，十二月，下令各州郡普查適齡青年，每戶只留一個男丁，其余全部征兵入伍。這是想要讓步兵滿員一百五十萬人，準備次年春天在洛陽集合。武邑人劉貴上書，極力陳述說：“百姓凋敝，這種'戶留一丁’的征兵政策，必致土崩之變?！蹦饺菘〗邮芰怂囊庖?，下令改為“三五發(fā)兵”（家里有三個男丁的征兵二人；有五個男丁的，征兵三人），又寬限日期，下令次年冬天在鄴城集合。
當時前燕調(diào)發(fā)頻繁，中央各部門各自派遣使者，道路上馬不停蹄，郡縣苦不堪言。太尉、領(lǐng)中書監(jiān)封奕奏請說：“從現(xiàn)在起，不是軍事上期限緊急的事，各部門不得派出使者，至于賦稅征收，都由州郡辦理，各部門所派遣到各地監(jiān)督催促的使者，一律撤回。”慕容俊聽從。
5 前燕泰山太守賈堅駐守山茌，荀羨引兵攻擊。賈堅所部只有七百多人，而荀羨的兵力是他的十倍。賈堅將要出戰(zhàn)，諸將都說：“我軍人少，不如固守?！?/span>
賈堅說：“固守也守不住，不如一戰(zhàn)！”于是出戰(zhàn)，賈堅身先士卒，殺荀羨兵一千多人，又收兵入城。
荀羨進攻，賈堅嘆息說：“我自結(jié)發(fā)成軍以來，就立志要建立功名，但是卻一再陷于困境厄運，這難道不是命嗎！與其屈辱而生，不如守節(jié)而死?！?/span>
于是對將士們說：“如今危困，無計可施，你們可以自行離去，我將死在這里?！?/span>
將士們都哭泣說：“府君不出，我們也跟您死在一起罷了?！庇谑欠鲑Z堅上馬。
賈堅說：“我如果想逃，一定不會讓你們先走。現(xiàn)在我當為諸君決斗，如果勢不能支，你們可速速離開，不要管我！”于是大開城門而出。
晉兵四面包圍上來，賈堅立馬于橋上，左右射擊，晉兵都應弦而倒。晉兵人多，從壕溝下面砍斷橋柱，賈堅連人帶馬陷入溝中，被晉兵生擒，荀羨于是攻陷山茌。
荀羨對賈堅說：“你的父親、祖父，世代都為晉臣，為什么背本不降？”
賈堅說：“晉國自己拋棄中華，并不是我叛國。人民既然無主，誰強就接受誰的保護。既然已經(jīng)侍奉他人，怎能改節(jié)！我自從求學讀書以來，先后經(jīng)歷了趙、燕兩個朝代，從未改變我的志向，你何必匆匆勸我投降呢！”
荀羨還繼續(xù)斥責他，賈堅怒道：“小子！把你大爺當兒女教訓嗎！”
荀羨怒，將賈堅推到雨中，數(shù)日之后，賈堅憤惋而死。
6 前燕青州刺史慕容塵派司馬悅明救援泰山郡，荀羨大敗，前燕又光復了山茌。前燕主慕容俊任命賈堅的兒子賈活為任城太守。
荀羨病重，征召還朝，任命郗曇為北中郎將，都督徐州、兗州、青州、冀州、幽州五州諸軍事，徐州、兗州二州刺史，鎮(zhèn)守下邳。
【學以致用】
1，關(guān)于王猛
王猛是誰？歷史上被稱為“功蓋諸葛的第一人”
之前主動來投奔桓溫，可惜桓溫只有個人利益，沒有國家利益，幫助桓溫，到最后可能就變成協(xié)助桓溫走篡位的道路，于是沒有答應桓溫一起回到江南
現(xiàn)在他來為符堅謀劃
為一家企業(yè)做頂層設(shè)計，要考慮很多方面，比如文化，組織，戰(zhàn)略，模式，發(fā)展動力（股權(quán)），財稅....這是咨詢師的工作，一進入思考，就得從很多個維度反復搭建，以終為始來布局
為一個國家做設(shè)計，也得考慮在政治上的集權(quán)，在執(zhí)行上的明法峻刑，在“山頭”權(quán)貴之間禁勒豪強，在經(jīng)濟上勸課農(nóng)桑，興修水利，讓百姓豐衣足食....
這次，他如此的侮辱樊世，背后肯定也是與符堅通過氣的，擺明了要借助他的一顆人頭來震懾那些宗親權(quán)貴
我們知道有個詞語叫“徙木立信”，就是樹立標桿，釋放某種信號，告訴所有人，標準線是什么，違背標準線就要付出代價，不是開玩笑。
反過來用到這里，本質(zhì)一樣
這里面有幾個點值得思考
1，我們看秦國的六世累積，每個老大背后都有一個關(guān)鍵人物，比如嬴渠梁與衛(wèi)鞅.....老大與這個關(guān)鍵人物之間的作用力很重要
再往后延伸到現(xiàn)在，比如
劉邦與陳平....劉備與諸葛亮....石勒與張賓...符堅與王猛...
可以好好體會下這兩者之間的作用力，比如默契，信任，支持...
2，石勒有了張賓，使得后趙成為當時北方第一強國，而前秦符堅有了王猛，使得前秦掃平群雄，統(tǒng)一北方。
3，如果你是一位創(chuàng)業(yè)者，你看看自己身邊有誰？如果沒有這個人的出現(xiàn)，那就得好好思考一下，去哪里找到這個人
02，關(guān)于賈堅
堅嘆曰：“吾自結(jié)發(fā)，志立功名，而每值窮厄，豈非命乎！與其屈辱而生，不若守節(jié)而死?！?/span>
有的時候，道理歸道理，博弈歸博弈，至于怎么選擇看自己
對于賈堅來講，現(xiàn)在已經(jīng)七十多歲了，他這一生崇尚氣節(jié)，又武藝高強，可是一生面臨兩次被擒，感覺悲催了點，所以這最后一次他不想再投降了
其實還有另外一點，不投降，只不過是自己死了，但是，他的子孫后代卻是忠烈之后，這也是他在為后代考慮
而對于賈堅身邊的年輕人來講，他們的路還很長。
這讓我聯(lián)想到了當年的“馬革裹尸”的馬援， 老年人容易視死如歸，但是年輕人呢？
聯(lián)系客服
