-2017,重慶-
“坐慢船,由重慶順流而下,我來到了涪陵。這是一個(gè)溫暖、清爽的夜晚,在1996年八月的尾聲?!?/strong>這是美國(guó)作家何偉《江城》的開篇。
大概三周前,在一個(gè)無(wú)比頹廢且百無(wú)聊賴的日子里,一個(gè)初夏的傍晚,我開始看這本書,沒多久便被他溫暖而平實(shí)的敘述吸引了。何偉,一個(gè)美國(guó)人,在中國(guó)涪陵,這個(gè)被叫作“江城”的地方當(dāng)了兩年的志愿者,他正嘗試著走近并了解他身邊肉眼可見的涪陵人……
Peter Hessler
那是上個(gè)世紀(jì)的中國(guó),二十年前,重慶還沒有被這樣妖魔化,高樓大廈也遠(yuǎn)不如今天這樣四處林立,棒棒大軍們正盤踞在整條街引發(fā)熱議。而美國(guó)人何偉,就這樣來到位于三峽庫(kù)區(qū)的腹部,那是長(zhǎng)江與烏江的交匯處,那里,有一個(gè)尚不發(fā)達(dá)甚至很閉塞的小縣城——涪陵。
二十年前,何偉正拿著每月1000塊的工資,周圍的人們時(shí)常拿他與大山相提并論(因?yàn)槟鞘撬麄兾ㄒ皇煜さ耐鈬?guó)人);他在課堂上的每次講話都被記錄在冊(cè);他去的旅館時(shí)常會(huì)遭到各種名目的突擊檢查;人高馬大的他與同伴一旦出現(xiàn)在涪陵城內(nèi),勢(shì)必會(huì)引來一番規(guī)模不小的圍觀.......
-作者何偉在涪陵-
以這樣的身份想要深入涪陵腹部,對(duì)于一個(gè)完全不會(huì)漢語(yǔ)的外國(guó)人來說,這顯然太艱難了,然而何偉從來沒有放棄過。事實(shí)上,這本書的可讀性遠(yuǎn)遠(yuǎn)超乎了我的想象,原本,我以為這大概會(huì)是一本異鄉(xiāng)人的游記,加上作者普林斯頓與牛津大學(xué)的背景,或許學(xué)術(shù)性會(huì)更強(qiáng)一點(diǎn),然而并沒有,他當(dāng)真只是把自己每天的所見所感所思如實(shí)地記錄下來,就像是一本誠(chéng)意滿滿的日記。
評(píng)分好高哇!感覺不用我推薦了吧。。
然而,這又不僅僅只是一本單純的日記。
你說它很生活,但它的確暴露了當(dāng)時(shí)的中國(guó)殘存的諸多問題,跟同齡的外國(guó)人相比,那時(shí)年輕的涪陵人的確背負(fù)了許多來自父輩的壓力,他們是從文革的浩劫中成長(zhǎng)出來的一代,關(guān)于政治,他們有太多的禁忌與桎梏;
你說它很嚴(yán)肅,但它的筆觸卻相當(dāng)輕松有趣,寫作過程中,作者完全把自己分裂成兩個(gè)人,一個(gè)是涪陵人眼中的假洋鬼子何偉,一個(gè)是美國(guó)作家Peter。為了融入當(dāng)?shù)厝?,他甚至?xí)捎靡恍┬⌒〉膽?zhàn)術(shù)…..這些,無(wú)疑都讓那個(gè)陌生的美國(guó)人何偉的形象逐漸生動(dòng)而豐滿起來;
你說它很簡(jiǎn)單,然而在閱讀過程中,在那不緊不慢緩緩流淌的講述中,我仍然感受到了一種平和與謙遜的力量。
初夏的清晨還沒有那么燥熱,腦袋放空的我就這樣跟著作者的節(jié)奏慢慢進(jìn)行下去,一抬頭到正午了,突然覺得有些餓,才發(fā)現(xiàn)手中的書居然都翻完了。之所以會(huì)有這樣的感覺,我想正因?yàn)樗麤]有戴任何有色眼鏡來看待那個(gè)當(dāng)下的涪陵,更沒有任何偏見與諷刺,他只是如實(shí)地、冷靜地、客觀地,以一個(gè)旁觀者的角度來描述外國(guó)人眼中的涪陵。
這樣的感覺非常奇妙,因?yàn)槲覐臎]去過涪陵,然而現(xiàn)在我卻通過一個(gè)外國(guó)作家二十年前的描述,一點(diǎn)點(diǎn)建立起關(guān)于涪陵的印象來,就好像穿越了二十年的時(shí)空在異地戀著涪陵,戀著重慶......
以上圖片by網(wǎng)絡(luò)
聯(lián)系客服