九色国产,午夜在线视频,新黄色网址,九九色综合,天天做夜夜做久久做狠狠,天天躁夜夜躁狠狠躁2021a,久久不卡一区二区三区

打開APP
userphoto
未登錄

開通VIP,暢享免費(fèi)電子書等14項(xiàng)超值服

開通VIP
《教父》:從二流小說到一流劇本 | 哈哈呆呆·早茶夜讀

 

第1123夜


一提起弗朗西斯·福特·科波拉(Francis Ford Coppola)執(zhí)導(dǎo)的《教父》系列,許多人的腦海中便會回響起悠揚(yáng)卻略帶凝重的主題音樂,浮現(xiàn)出如油畫般莊重又暗淡的畫面色彩,還有電影海報(bào)上的提線木偶的裝飾,以及馬龍·白蘭度和阿爾·帕西諾深邃的眼神。

12屆北京國際電影節(jié)的50年重制海報(bào)

《教父》同系列電影包括上下三部,尤以前兩部——分別拍攝于1972、1974年的《教父1》和《教父2》最負(fù)盛名。無論是商業(yè)角度,還是藝術(shù)層面,它都取得了非凡的成功,在20世紀(jì)電影史上的地位無可撼動。

不過,提到《教父》系列的原著——意大利裔作家馬里奧·普佐(Mario Puzo)的同名暢銷小說,很多朋友就沒有那么熟悉了。不必遺憾,因?yàn)檫@部小說相較于它聲名卓著的改編影視而言,只算是一部二流作品,有些評論家甚至稱之為不入流的垃圾小說,如果不是電影的出色改編和傳神演繹,它很可能早已淹沒在眾多曾風(fēng)靡一時的暢銷小說里,被人們所遺忘了。

《教父》原著英文版封面

小說家普佐的原著

……

原作水平不高,實(shí)屬情理之中。

論創(chuàng)作實(shí)力,普佐絕對算不上一流作家。作為一個意大利移民的后代,普佐出生在全紐約犯罪率最高的街區(qū),沒有接受太好的教育。15歲就子承父業(yè),成了一個鐵路信號員。

為了擺脫貧民窟的命運(yùn),也出于對文學(xué)的熱愛,他開始寫作,但不出意外,寫作之途最開始并不順利。45歲之前,普佐只有幾部算不上成功的嚴(yán)肅小說問世,版稅絕對算不上豐厚。他寫的更多的,還是為了營生為雜志創(chuàng)作的低俗小說。

馬里奧·普佐(Mario Puzo)

撫養(yǎng)五個子女,加上賭博欠下的外債,讓普佐決心背水一戰(zhàn)。45歲那年,債務(wù)累累的普佐迎來了他生命中最重要的轉(zhuǎn)機(jī):他在編輯的建議下,發(fā)掘到一個能幫他賺到面包的故事,那就是帶有獵奇色彩、講述意大利「黑手黨」神奇軼事的犯罪題材。

普佐本身并沒有黑幫經(jīng)歷,所以他小說的素材,主要依賴于市面上能找得到的黑手黨紀(jì)實(shí)、新聞和官方文件。其中有兩份資料非常重要,可以說幫助普佐構(gòu)筑了他的「教父」帝國。

一份是瓦拉奇的自白書,這個人可以理解為「黑手黨」的叛徒,他違背了西西里人的「緘默原則」——看過影片的朋友應(yīng)該對此不陌生——把這個犯罪帝國的管理結(jié)構(gòu)、運(yùn)行方式和犯下的罪案,全部暴露在了世人面前。

黑手黨「叛徒」瓦拉奇(Joseph Valachi)

另一份是瓦拉奇在它的自白書里提到的卡斯特拉馬雷戰(zhàn)爭。這場戰(zhàn)爭發(fā)生于1930年代初的紐約,意大利的各黑幫為了爭奪控制權(quán),策劃了一系列謀殺和火拼事件,正是這個事件,最終劃分了紐約五大家族的勢力范圍,也在普佐的腦海里催生了《教父1》影片的主線劇情——五大家族的利益爭奪和殺戮報(bào)仇。

思路和素材有了,普佐夜以繼日地研究這些案件,甚至還專門前往五大家族之一控制的賭場進(jìn)行調(diào)查——當(dāng)然,鬼知道他是不是賭癮又犯了。后來的事情我們都知道了。這部以《教父》為名的小說,雖然在大綱階段遭到八家出版社拒稿,歷時三年才草草完成,提交的也只是未修改的粗稿——但它最終成為通俗小說出版史上的超級明星:不但一次性為作者獲得了41萬美元的巨額版稅,高掛《紐約時報(bào)》暢銷書榜67周,隨著改編電影《教父》影視作品的爆火,它從60年代到70年代,十年發(fā)行總數(shù)高達(dá)1300萬冊,給普佐好好賺上了一筆。

導(dǎo)演科波拉的功勞

……

 不過,如果你真的出于對《教父》的熱愛,打開了這部「文學(xué)名著」,迎接你的,將會是無盡的失望。

書中的內(nèi)容,除了幫你了解一些人物背景,對劇中一筆帶過的內(nèi)容做細(xì)節(jié)上的補(bǔ)充之外,這部小說可以說毫無文學(xué)性可言。用普佐自己的話來說,他根本沒有”用到自己的才華“。這就是一部充斥著獵奇、粗俗的描寫,以情色和暴力場景來嘩眾取寵的低俗小說罷了。

草草劃分的章節(jié),前后跳脫的劇情,粗鄙猥褻的用詞——這一切都給小說改編成電影增添了難度。難怪獲得影視改編權(quán)的派拉蒙公司為它尋找導(dǎo)演時,遭遇到各種各樣的困難。

1970年代的科波拉(Francis Ford Coppola)

科波拉在接到執(zhí)導(dǎo)《教父》的邀請時,跟馬里奧·普佐的處境頗為相似。其一,當(dāng)時的科波拉也身處破產(chǎn)邊緣,出于生計(jì),不得不接受這份棘手的工作;其二,科波拉和普佐一樣,都是意大利裔,這也是派拉蒙邀約科波拉執(zhí)導(dǎo)的一個重要原因;其三,在指導(dǎo)《教父》之前,科波拉也是個籍籍無名的青年導(dǎo)演,他需要利用這部影片,向世人展現(xiàn)他的技藝和風(fēng)采。

不同的地方在于,科波拉在創(chuàng)作上選擇了和普佐截然相反的道路,他沒有嘩眾取寵,也沒有甘于庸俗,甚至沒有遵循東家派拉蒙設(shè)定的低成本的路線,把片子拍成一部常規(guī)的黑幫片;科波拉在《教父》這部影片上,用盡了自己的才華和資源,把一鍋粗鄙、劣質(zhì)的原料,最終加工成了一頓精致、典雅、藝術(shù)感十足的影視盛宴。

科波拉究竟是如何做到的?對此有很多記錄影像和文字資料,推薦大家觀看。其中,尤其推薦大家一段科波拉的訪談,他談到自己如何通過對原文的反復(fù)閱讀和勾畫筆記,將原著中最核心的故事線、最打動他的人物和故事給梳理出來,包括如何將小說拆分成五幕,50多個場景,進(jìn)一步把每個場景歸納為五個核心元素:Synopsis(梗概)、Times(時代)、Imagery and Tone(影像和調(diào)性)、Core(內(nèi)核)和Pitfalls(陷阱與危險(xiǎn))。內(nèi)容不長,非常精彩。
最后,《教父》影片的經(jīng)典場景究竟包括哪些、電影如何運(yùn)用畫面語言展現(xiàn)史詩級的犯罪帝國的,等等和電影相關(guān)的內(nèi)容在此也不再贅述,推薦大家有空重溫《教父》電影三部曲,以及《教父電影全劇本》。

后浪出版的《教父(第一部)》劇本和拍攝花絮的合集

在《教父》這個一流劇本、二流原著的獨(dú)特文本中,你會發(fā)現(xiàn),文學(xué)的魅力,有時候反而在文字之外;文學(xué)的創(chuàng)造,也絕非小說家的一己之功,有時二度創(chuàng)作者的改編和努力反而才是作品生命力的真正源頭。


BOOK



重讀現(xiàn)代經(jīng)典小說,穿越民國三十年,在小說里讀懂中國

楊早 孟岳著


2021年12月

后浪|北京聯(lián)合出版公司

小說現(xiàn)代中國



作者精選了1919—1948年三十年間能夠代表時代、反映社會面貌的40篇現(xiàn)代小說?!靶≌f是一個民族的秘史”,除了政治風(fēng)云、戰(zhàn)亂變遷,小說里有普通人在“大歷史”之中的心態(tài)、想法、行動,有他們的喜怒哀樂,有他們的生活細(xì)節(jié)。虛構(gòu)的小說有著非虛構(gòu)的背景底色,要了解現(xiàn)代中國的歷史與情緒,好的方法便是閱讀當(dāng)年廣為流傳的小說,與百年前的中國人溝通、共鳴。

目錄

(向下滑動查看更多)

1919 |《孔乙己》

兒童視角之初運(yùn)用

讀圣賢書的無名之輩

1919共讀

1920 |《風(fēng)波》

智識者的辛亥之痛

魯迅是鄉(xiāng)土文學(xué)的開創(chuàng)者和超越者

1920共讀

1921 |《沉淪》

留學(xué)生涯的殘酷青春

為什么能成為暢銷小說

1921共讀

1922 |《阿Q正傳》

魯迅用小說寫了一篇雜文

國民性到底是什么意思

1922共讀

1923 |《春風(fēng)沉醉的晚上》

都市空間中的古典愛情

一個“上漂”的白日夢

1923共讀

1924 |《祝福》

三個精神世界的碰撞

令人彷徨的鬼故事

1924共讀

1925 |《潘先生在難中》

中產(chǎn)階級的焦慮與恐懼

基礎(chǔ)教育到底有多喪

1925共讀

1926 |《少年漂泊者》

變革時代需要粗暴的情緒表達(dá)

這是成功的革命文學(xué)嗎

1926共讀

1927 |《拜堂》

汪大嫂,覺醒了的祥林嫂

汪大嫂不是祥林嫂

1927共讀

1928 |《莎菲女士的日記》

新天理VS新人欲

為什么用日記體寫小說

1928共讀

1929 |《虹》

三個人合寫的女性抗?fàn)幨?/span>

“五四”女青年如何成長為革命者

1929共讀

1930 |《丈夫》

該譴責(zé)丈夫還是同情丈夫

沈從文的湘西小說到底好在哪兒

1930共讀

1931 |《水》

左翼作家交出的高分考試卷

知識分子為什么會向左轉(zhuǎn)

1931共讀

1932 |《人生哲學(xué)的一課》《上海的狐步舞》

知識青年在都市找不到工作

魔都是一種“新感覺”?

1932共讀

1933 |《子夜》

霸道總裁的欲望游戲

不是海派的海派怎么寫上海

1933共讀

1934 |《邊城》

致理想主義的哀歌

這部高考名著曾經(jīng)被封殺?

1934共讀

1935 |《斷魂槍》

有尊嚴(yán)的非遺傳人

傳武不能打,都賴?yán)仙岵蛔寕鳎?/span>

1935共讀

1936 |《理水》《駱駝祥子》

一篇小說形式的雜文

勞工不神圣,只想憑本事體面地活著

1936共讀

1937 |《大波》《大小阮》

戰(zhàn)爭與歷史的循環(huán)

為什么今天格外需要沈從文

1937共讀

1938 |《華威先生》

戰(zhàn)爭讓權(quán)力重新洗牌

要歌頌還是要諷刺

1938共讀

1939 |《八十一夢》《偷拳》

新聞與小說完美結(jié)合

比寫武俠更羞恥的,是在淪陷區(qū)寫武俠?

1939共讀

1940 |《在其香居茶館里》《呼蘭河傳》

外來政權(quán)惡斗地方勢力

與時代格格不入怎么辦

1940共讀

1941 |《在醫(yī)院中時》《我在霞村的時候》

“新與舊”的雙重落差

有家醫(yī)院,專治你的喪

1941共讀

1942 |《金鴨帝國》

童話外殼包裝的社會發(fā)展史

誰擁有兒童,誰就擁有未來

1942共讀

1943 |《傾城之戀》《小二黑結(jié)婚》

國家主義與個人敘事

只準(zhǔn)女兒婚戀自由,不許老媽涂脂抹粉

1943共讀

1944 |《四世同堂》

有明確目標(biāo)的集體想象

當(dāng)淪陷成為日常生活

1944共讀

1945 |《長河》《荷花淀》

一本最像湘西人的書

文學(xué)的奇異果

1945共讀

1946 |《圍城》《寒夜》

“高等華人”的戰(zhàn)時歷險(xiǎn)

婆媳矛盾背后是抗戰(zhàn)勝利的寒夜

1946共讀

1947 |《五子登科》《暴風(fēng)驟雨》

黑幕+宅斗+反腐

湖南作家怎么還原東北土改

1947共讀

1948 |《異秉》

拉著讀者并排起坐行走

屎尿屁也憂郁

1948共讀

后記一 時代的情緒

后記二 一群人一起讀一堆書,想象一個時代



新書火熱預(yù)售中……
限量100本雙簽名本!
簽名本+限量藏書票:68元包郵
搶購方式:添加小助手盒子微信18920632957
發(fā)送口令“簽名本”—轉(zhuǎn)賬—留姓名地址電話

楊早新書

綠茶新書

邱小石新書


能順手點(diǎn)個“在看”,感恩
再有個“轉(zhuǎn)發(fā)
讓更多人看到,就更好了,愛你們
都是勤快人,一起加油

本期編輯:白水
本站僅提供存儲服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請點(diǎn)擊舉報(bào)
打開APP,閱讀全文并永久保存 查看更多類似文章
猜你喜歡
類似文章
《教父》三部曲的前世今生 天堂電影小組 電影
《教父電影全劇本》:沒有什么電影是非看不可的,除了《教父》
他在黑幫身邊長大,憑借《教父》創(chuàng)造了一代傳奇
100部經(jīng)典電影:《教父2》
一部男人的電影——在旋律中感受力量和生存智慧
《教父》三部曲:世上再強(qiáng)大的力量都抵不過命數(shù)
更多類似文章 >>
生活服務(wù)
熱點(diǎn)新聞
分享 收藏 導(dǎo)長圖 關(guān)注 下載文章
綁定賬號成功
后續(xù)可登錄賬號暢享VIP特權(quán)!
如果VIP功能使用有故障,
可點(diǎn)擊這里聯(lián)系客服!

聯(lián)系客服