九色国产,午夜在线视频,新黄色网址,九九色综合,天天做夜夜做久久做狠狠,天天躁夜夜躁狠狠躁2021a,久久不卡一区二区三区

打開APP
userphoto
未登錄

開通VIP,暢享免費電子書等14項超值服

開通VIP
marry不是”結婚”!married with也不是”和誰結婚”!

說到結婚,很多人會想到marry,但今天要告訴你,并不準確哦!married with也不是'和誰結婚',關于結婚的英文,你真的學明白了嗎?一起來看吧!

1

為什么marry不是'結婚'?

很多人把will you marry me翻譯成,和我結婚,但marry作動詞,最準確的意思,是'嫁'也可以是'娶',所以應該是'你愿意嫁給我嗎',或'你愿意娶我嗎'

  • marry是'嫁或娶',要想表達結婚,必須以married或to marry的形式出現(xiàn)。
  • 朗文字典里解釋,日??谡Z中,結婚對應的英文最好是用get married.

I really want to marry her.

我特想讓她嫁給我。

Jack married Lily last year.

Jack去年娶了Lily.

They married in Beijing.

他們在北京結的婚。

Prince Harry got married last month.

英國的哈里王子上個月結婚了。

2

和誰結婚≠married with

剛才我們講了married表示結婚,但'和誰結婚'千萬別用中式英文思考,把'和…'翻譯成with…

正確說法

  • 其實在英文里直接說A married B,就可以表示A和B結婚了。
  • 有同學會說,get married也是結婚,那get married with可以嗎?不行!這里的問題是介詞使用錯誤,介詞要用to才對,get married to,或be married to.

她和William結婚了。

She married William. ?

She got married to William. ?

She's married to William. ?

3

'結婚三年'說get married for 3 years是錯的!

get married不僅是'結婚',也用來表示'婚禮',是瞬間的動作,不能表示狀態(tài),也就不能加時間段,正確用法是be married.

be married的用法

  • be married for 時間段,表示延續(xù)狀態(tài)=結婚多久

Mom and dad has been married for thirty-six years.

爸爸媽媽已經(jīng)結婚36年了。

  • be married也可以表示瞬間,結婚了

He and his wife were married in 1979.

他和他妻子是1979年結的婚。

4

married with a child是'和孩子結婚'?

要是翻譯成和孩子結婚,說明你的英文,還需要再進步哦,真正意思是,已經(jīng)結婚,并且有孩子。

Christine was married with a child.

Christine已經(jīng)結婚,還有一個孩子。

本站僅提供存儲服務,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權內(nèi)容,請點擊舉報。
打開APP,閱讀全文并永久保存 查看更多類似文章
猜你喜歡
類似文章
英文面試中巧答“婚姻狀況”
潘瑋柏“結婚了”,英文卻不能用marry!原因竟然是.......
易錯點撥 知識點梳理|中考英語易錯題每日專練
marry的用法小結_雨秋
地道美語表達 | 詢問對方結婚的問題
“get married” 和 “be married”的區(qū)別
更多類似文章 >>
生活服務
熱點新聞
分享 收藏 導長圖 關注 下載文章
綁定賬號成功
后續(xù)可登錄賬號暢享VIP特權!
如果VIP功能使用有故障,
可點擊這里聯(lián)系客服!

聯(lián)系客服