【追思】
5月1日，曾以說唱史詩《格斯?fàn)枴废碜u世界的我國著名格斯?fàn)柶鎱稳崭Υ髱煟咄曜约?5歲的人生之路，與世長辭。
格斯?fàn)柶媸且匝莩陡袼範(fàn)枴窞槁殬I(yè)的民間藝人。由于他們具備超強的記憶力和非凡的才華，因此深受人民群眾尊敬和歡迎，只有極少數(shù)人才被稱為格斯?fàn)柶妗?/p>
生活在新疆伊犁哈薩克自治州尼勒克縣胡吉爾臺鄉(xiāng)烏蘭布魯克村的呂日甫，從小受父親布音散的影響，學(xué)會說唱史詩《格斯?fàn)枴贰?007年被文化部確定為第一批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目代表性傳承人。
傳唱千年的史詩《格斯?fàn)枴芬步小陡袼_爾王傳》，主要流傳于我國西藏、青海、新疆、內(nèi)蒙古的藏族、蒙古族、土族、裕固族、納西族、普米族等民族，以口耳相傳的方式講述了格薩爾王降臨下界后降妖除魔、抑強扶弱、統(tǒng)一各部，最后回歸天國的英雄業(yè)績。
學(xué)界認為，藏族《格薩爾》和蒙古族《格斯?fàn)枴肥峭串惲?、各成體系的并列史詩，是世界上迄今發(fā)現(xiàn)的史詩中演唱篇幅最長的。它既是族群文化多樣性的熔爐，又是多民族民間文化可持續(xù)發(fā)展的見證。2006年5月20日，《格薩爾》經(jīng)國務(wù)院批準列入第一批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄，2009年9月《格薩爾》列入聯(lián)合國教科文組織“人類口頭和非物質(zhì)遺產(chǎn)代表作”名錄。
史詩《格斯?fàn)枴窂拿耖g口頭創(chuàng)作到定型的書面文學(xué)，先后被譯成俄﹑英﹑法﹑德﹑日等多種文字出版，被認作東方史詩的代表性作品。新中國成立后，相關(guān)部門有計劃地展開了搜集﹑整理﹑翻譯和研究工作。漢譯本《格斯?fàn)杺鳌吩?960年由人民文學(xué)出版社出版。2014年4月10日，由新疆維吾爾自治區(qū)黨委、政府組織實施的大型文獻叢書“新疆文庫”首批26卷文獻出版，其中《格斯?fàn)枴烦蔀槭着霭娴奈墨I之一。
呂日甫自12歲進寺廟當(dāng)僧人，學(xué)習(xí)佛經(jīng)并熟練掌握了藏文、托忒蒙文。他曾經(jīng)說過：“我說唱的《格斯?fàn)枴穬?nèi)容均是當(dāng)年父親所傳授的，我并沒有增刪和進行再創(chuàng)作，只是長期停止了說唱，個別地方有可能遺忘?！?/p>
1985年新疆民間文藝家協(xié)會工作人員對《格斯?fàn)枴愤M行普查時，他完整說唱了《為使人間幸福吉祥，覺如遵旨從天而降》《競技場上爭斗激烈，覺如取勝大顯神威》等六章《格斯?fàn)枴?。呂日甫說唱《格斯?fàn)枴凡挥萌魏螛菲?，而是直接說唱。他說唱《格斯?fàn)枴贩浅Ａ骼樋?，表情平靜，聲音洪亮，極為動聽，獲得好評。
1984年，呂日甫作為新疆格斯?fàn)柶娴拇?，赴西藏參加全國七省區(qū)《格薩（斯）爾》民間藝人演唱會，獲得優(yōu)秀格斯?fàn)柶鏄s譽稱號和優(yōu)秀格斯?fàn)柶妾?，還獲得由文化部、國家民委、中國社會科學(xué)院、中國民間文藝家協(xié)會共同頒發(fā)的優(yōu)秀格斯?fàn)柶妾務(wù)隆?/p>
呂日甫去世后，新疆維吾爾自治區(qū)文聯(lián)民間文藝家協(xié)會向呂日甫的家屬發(fā)來唁電，表示：呂日甫大師是我國首批國家級《格斯?fàn)枴穫鞒腥耍瑸橹腥A民族傳統(tǒng)文化的發(fā)展，為我國少數(shù)民族三大史詩之一《格斯?fàn)枴返膫鞒邪l(fā)揚，作出了巨大的貢獻。他的逝世，是我國《格斯?fàn)枴肺幕木薮髶p失。
（本報記者 王瑟 本報見習(xí)記者 周世祥）
聯(lián)系客服
