56．為什么說(shuō)唐·薛濤《牡丹》詩(shī)具有醉人的藝術(shù)魅力？
薛濤《牡丹》：“去年零落暮春時(shí)，淚濕紅牋怨別離。?？直阃讔{散，因何重有武陵期。傳情每向馨香得，不語(yǔ)還應(yīng)彼此知。只欲欄邊安枕席，夜深間共說(shuō)相思?！?span lang="EN-US" xml:lang="EN-US">
薛濤字洪度，生于大歷五年，卒于公元770-832年，享年63歲。原籍長(zhǎng)安，幼隨父居成都，八九歲能詩(shī)，十六歲入樂(lè)籍，脫樂(lè)籍后終身未嫁。在唐代女詩(shī)人中，薛濤和李冶、魚(yú)玄機(jī)最為著名。薛濤與劉采春，魚(yú)玄機(jī)，李冶，并稱(chēng)唐朝四大女詩(shī)人。卓文君、薛濤、花蕊夫人、黃娥并稱(chēng)蜀中四大才女。薛濤的代表詩(shī)作,有《送友人》、《題竹郎廟》等篇，還有具有思想深度的關(guān)懷現(xiàn)實(shí)的作品。她到過(guò)接近吐蕃的松州,有詩(shī)《罰赴邊有懷上韋令公》,其一首說(shuō)：“聞?wù)f邊城苦,而今到始知。羞將門(mén)下曲，唱與隴頭兒?！北磉_(dá)了對(duì)防守邊疆士兵的艱苦生活寄以深切同情。楊慎說(shuō)它“有諷諭而不露，得詩(shī)人之妙”?！端膸?kù)全書(shū)總目》認(rèn)為她的詩(shī)“托意深遠(yuǎn)”，“非尋常裙屐所及”。《全唐詩(shī)》錄存其詩(shī)1卷。
《牡丹》詩(shī)用“情重更斟情”的手法，在人花之間的感情中反復(fù)掂掇，造成情意綿綿的意境，構(gòu)思新穎纖巧，獨(dú)具藝術(shù)風(fēng)采。
去春零落暮春時(shí)，淚濕紅箋怨別離：別后重逢，有太多的興奮，無(wú)限的情思。對(duì)眼前盛開(kāi)的牡丹花，卻從去年與牡丹的分離落墨，把深情厚意濃縮在重逢的特定場(chǎng)景之中?！凹t箋”，指薛濤紙，詩(shī)人創(chuàng)制的深紅小箋。“淚濕紅箋”句，詩(shī)人進(jìn)入了角色，讀來(lái)親切感人。
?？直阃讔{散，因何重有武陵期：化牡丹為情人，細(xì)膩又傳神?！拔讔{散”承上文的怨別離，用宋玉《高唐賦》中楚襄王和巫山神女夢(mèng)中幽會(huì)的故事，給人花抹上夢(mèng)幻迷離的色彩。擔(dān)心離別會(huì)象巫山云雨那樣一散而不復(fù)聚，望眼欲穿而感到失望。在極度失望之中，突然不期而遇，更感再度相逢的難得和喜悅。把陶淵明《桃花源記》中武陵漁人發(fā)現(xiàn)桃花源仙境和傳說(shuō)中劉晨、阮肇遇仙女的故事捏在一起，給人花相逢罩上神仙奇遇的面紗，帶來(lái)了驚喜欲狂的興奮。兩句妙用典故，變化多端，曲折盡致。
傳情每向馨香得，不語(yǔ)還應(yīng)彼此知：以“馨香”、“不語(yǔ)”影射牡丹花的特點(diǎn)；以“傳情”、“彼此知”關(guān)照前文，顯而不露，含而不澀。花以馨香傳情，人以信義見(jiàn)著。人花相通，人花同感，以達(dá)“不語(yǔ)還應(yīng)彼此知?！币陨显?shī)句寫(xiě)盡詩(shī)人與牡丹的戀情，
只欲欄邊安枕席，夜深閑共說(shuō)相思：“安枕席”于欄邊，抵足而臥，情同山海。深夜說(shuō)相思，解其相思之渴，相慕之深。這兩句想得新奇，將詩(shī)情推向高潮。
此詩(shī)將牡丹擬人化，用傾訴衷腸的口吻描述，新穎別致，親切感人，有醉人的藝術(shù)魅力。
楚襄王和巫山神女夢(mèng)中幽會(huì)的故事：（白話(huà)文）
戰(zhàn)國(guó)時(shí)楚懷王游高唐，夢(mèng)與女神相遇，女神自薦枕席，后宋玉陪侍襄王游云夢(mèng)時(shí)，作《高唐賦》與《神女賦》追述其事。
楚襄王和宋玉一起游覽云夢(mèng)之臺(tái)的時(shí)候，宋玉說(shuō)：以前先王（指楚懷王）曾經(jīng)游覽此地，玩累了便睡著了。先王夢(mèng)見(jiàn)一位美麗動(dòng)人的女子，她說(shuō)是巫山之女，愿意獻(xiàn)出自己的枕頭席子給楚王享用。楚王知道弦外有音非常高興，立即龐幸那位巫山美女兩相歡好。巫山女告訴懷王，再想找自己的話(huà)，記住就在巫山，早晨是“朝云”，晚上是“行雨”。
劉晨、阮肇遇仙女的故事：（白話(huà)文）
劉晨和阮肇，到天臺(tái)山去采藥，因?yàn)槁愤h(yuǎn)不能回家，已經(jīng)餓了十三天了。遠(yuǎn)遠(yuǎn)地望見(jiàn)山上有桃樹(shù)，樹(shù)上的桃子熟了，就躋身險(xiǎn)境抓著葛藤到了桃樹(shù)底下。他們吃了幾個(gè)桃子，覺(jué)得不餓了，身體充實(shí)了，想要下山。用杯取水時(shí)，看見(jiàn)有蕪菁葉流下來(lái)，很鮮艷。又有一個(gè)杯子流下來(lái)，里面還有胡麻飯。兩人互相安慰說(shuō)：“這里離人家近了?！本驮竭^(guò)山，出現(xiàn)一條大溪，溪邊有兩個(gè)女子，姿色很美。她們看見(jiàn)二人拿著杯子，就笑著說(shuō)：“劉、阮二位郎君拿回剛才的杯子來(lái)了?！眲⒊?、阮肇都很驚訝。兩個(gè)女郎就高高興興地如舊相識(shí)一般，跟他們說(shuō)：“怎么來(lái)晚了呢？”便邀請(qǐng)劉晨、阮肇跟她們回家。
南邊東邊兩壁各有大紅色的羅織床帳，帳角上懸著金鈴。上面有用金銀雕嵌的綜橫交錯(cuò)的花紋圖案交錯(cuò)。兩個(gè)女郎各有幾個(gè)侍奉的婢女使喚。吃的東西有胡麻飯、羊脯、牛肉，味道很美。吃完飯又喝酒。忽然有一群女子拿著桃子，笑著說(shuō)：“祝賀你們女婿到來(lái)！”酒喝到盡興時(shí)就奏樂(lè)。晚上，劉晨與阮肇各到一個(gè)女郎的床帳里去睡覺(jué)，女郎嬌婉的情態(tài)特別美妙。住了十天，兩人請(qǐng)求回家，二女苦苦留住了半年。從氣候、草木情形看，當(dāng)是春天的時(shí)節(jié)，百鳥(niǎo)啼鳴，使他們更懷鄉(xiāng)思，思?xì)w更苦。女郎就送他們，指點(diǎn)回去的道路讓他們看清。他們回鄉(xiāng)以后，看到鄉(xiāng)邑已經(jīng)零落，才知道已經(jīng)過(guò)了十代了。
聯(lián)系客服
