今晚來說的“丯”字。我們乍一看會覺得它和“豐收”的“豐”太相似了，其實(shí)在昨天說的“?”字左半邊和這個“丯”字也很相像。今天這篇就來詳細(xì)說一說這個字。
“丯”字，在《說文解字》里，許慎言：“艸蔡也，象艸生之散亂也。凡丯之屬皆從丯。讀若介?！?/span>
首先來說一下“丯”字的讀音。
“丯”字，許慎用了一個讀若注音，即“丯，讀若介”，翻譯過來就是說“丯”字讀起來和“介”相似。什么叫相似的發(fā)音呢？在許慎他們古人來看，語音聽感是最明顯的聽覺感受，說深一點(diǎn)就是發(fā)音部位和發(fā)音方法。所以，簡單來說，許慎的讀若式注音即是想傳達(dá)了“丯”字發(fā)音與“介”有差不多的聽感。
五代宋時期，徐鉉也給“丯”字注了音，不過他用的是反切式注音，即“丯，古拜切”。我們根據(jù)反切拼讀原理，很容易拼出來gài這個音，但其實(shí)我們這么拼是不對的。這其中不對的地方不是說我們沒有按照反切原理，而是指沒有考慮到語音變化。這其中的語音變化有些復(fù)雜，限于篇幅暫不在這里展開了。簡單來講，到了現(xiàn)代漢語里，根據(jù)音變規(guī)律，現(xiàn)代漢語定音定的就是jiè。
說完了“丯”字的讀音，我們來說一下它的含義。
許慎講“艸蔡也，象艸生之散亂也”，這是什么意思？翻譯一下，許慎是說，“丯”，是艸蔡之意，象艸生長散亂的樣子。但“艸蔡”是何意，許慎未說。
后來，清代說文學(xué)者段玉裁在注《說文解字》的時候指出，“凡言艸芥，皆丯之假借也。芥行而丯廢矣。”段玉裁的意思就是講，古書上但凡言艸芥，用的都是“丯”的假借字，隨著“芥”字的流行，原“丯”字慢慢被廢止停用了。
由此我們可以知道，“丯”字的本義是草芥，表示草芥的字一開始就是“丯”字，后來在使用中慢慢被“芥”字所取代。
今晚說的這個文字現(xiàn)象，在我們漢語文字發(fā)展中不是一個個例，有一些漢字在發(fā)展中原先的字被別的字取代。
關(guān)于“丯”字就說到這，晚安朋友~
聯(lián)系客服
