《題興化寺園亭》 賈島
“破卻千家作一池，不栽桃李種薔薇。
薔薇花落秋風起，荊棘滿亭君自知?！?/span>
詩名《題興化寺園亭》，“園亭”：亭是供游人避風雨，避曬，休憩和觀景的園林建筑。關(guān)于“興化寺”，我們需要來了解一下本詩的創(chuàng)作背景。唐朝有個叫“孟棨qi3”的人，他寫了一本《本事詩》，記錄了許多唐朝詩人的逸事，并收錄了相關(guān)的一些詩歌。他這本書還有個特點，分了七類:（情感、事感、高逸、怨憤、征異、征咎、嘲戲）。而賈島的這首詩恰恰在他的書中也有記載，那么屬于什么類呢？他把它歸于“怨憤”類。我們來看看他的記載:
【賈島于興化鑿池種竹，起臺榭。時方下第，或謂執(zhí)政惡之，故不在選。怨憤尤極，遂于庭內(nèi)題詩曰：“破卻千家作一池，不栽桃李種薔薇。薔薇花落秋風后，荊棘滿庭君始知?！庇墒侨私詯浩湮曷贿d，故卒不得第，抱憾而終。】也就是說，賈島在“興化寺”那里鑿池水種竹子，蓋亭臺軒榭。當時他剛剛考試落榜，怨憤至極，就寫了這首詩，而且后來因為這首詩，再也沒有及第。
孟棨這本《本事書》，提到了四十三首詩的創(chuàng)作背景，相關(guān)事件，奇聞軼事，但也是有失實的地方?，F(xiàn)在問題是，在《唐詩鑒賞》中說書中有一句【“島《題興化寺園亭》以刺裴度。”】，奇怪的是，我在該書中并沒有看到，除了我們前面羅列的部分。于是在《唐詩鑒賞》中補充寫道“文宗時裴度進位中書令，大肆修造興化寺亭園。”
我查的“裴度”歷史是:【歷仕穆宗、敬宗、文宗三朝，數(shù)度出鎮(zhèn)拜相。晚年隨世俗沉浮，以求避禍，官終中書令。為將相二十余年，薦引李德裕、李宗閔、韓愈等名士，重用李光顏、李愬等名將，還保護劉禹錫等人?！?/span>所以裴度此時應(yīng)該是求安穩(wěn)之時，會去大肆修造興化寺嗎？而且他還是韓愈的引薦者，而韓愈是賈島的伯樂，當然這一層關(guān)系賈島未必知道。
事實上，關(guān)于背景分析，這首詩的第一句詩最重要：“破卻千家作一池”。賈島自己在興化寺的園子里挖池，這倒好，他挖著挖著，竟然想到了朝廷也在挖，哈哈。（這是我的研究成果）為什么這么說呢？因為當時朝廷在重修昆明池。來看看歷史資料:
【唐朝三修昆明池，第一次是唐太宗。第二次是唐德宗。這第三次在唐文宗大和九年（835年）冬十月，“發(fā)左右神策千五百人，浚jun4曲江及昆明池。”因為唐文宗喜歡游宴，更想恢復(fù)盛唐時代的壯麗景象，但疏浚昆明池是一項十分浩大的工程。
當時有個大臣“鄭注”為了使疏浚昆明池這一計劃得到經(jīng)費的保證和朝臣的支持，就一方面征收茶稅，另一方面以五行之術(shù)，宣揚“秦中有災(zāi)，宜興土功壓之，乃浚昆明曲江二池”。這就使工程在財力和人心兩方面得到了保證，昆明池得到了再次的修復(fù)，并使“公卿列舍堤上”，基本恢復(fù)了昆明池的盛景?！?br> 而賈島恰恰是這個時期的人，我們看到了“公卿列舍堤上”，而賈島呢，一方面自己落第，另一方面看到人家高官如此待遇，頗為怨憤，寫下此詩。不想?yún)s為自己留下了終生不第的后果?！袄ッ鞒亍敝匦薜膶﹀e，我這里不做評判，這里只是順著賈島這樣的心情來探究他的詩歌創(chuàng)作。我們來看原詩：
“破卻千家作一池，不栽桃李種薔薇。”
字詞典故與分析 “破”：打破?！皡s”：除去。想來這昆明池要擴建，周邊有上千戶人家的房舍就被朝廷給拆除了，而只是為了這一個池。我們前面分析了，認為就是昆明池。而拆除這些人家所得到的土地呢，并不是栽種桃樹李樹，而是用來種薔薇。賈島認為朝廷修建昆明池僅僅是作為園林用的。
賞析 賈島說，打破除去千戶人家就是為了作那么一個池。而且不是栽上桃李而是種薔薇。
為什么賈島認為即便朝廷要擴建“昆明池”，也要栽桃李，而不是薔薇呢？這里我們需要把“昆明池”在唐代的功用歷史做一個了解，來看相關(guān)資料：
【除園林游覽以外，唐昆明池的經(jīng)濟與文化功能也很巨大。先說經(jīng)濟價值，主要表現(xiàn)在水產(chǎn)養(yǎng)殖等方面，估計要超過漢代。唐昆明池池水變淺，遍植荷花，藕紅魚肥，當?shù)匕傩詹缮彶遏~，收益頗豐。但這是唐初，后來到盛唐時代，由于其地位重要加上水產(chǎn)富饒，昆明池已被收歸官方所有。唐玄宗曾經(jīng)發(fā)《弛陂bei1澤入官詔》，唯有昆明池例外，可見其特殊性。那么到了文宗皇帝，恐怕皇家園林的功能可能更大。】
所以賈島認為你即便要擴建，那么也該種桃樹李樹，這樣還有附加的經(jīng)濟價值。而種薔薇會怎么樣呢？：
“薔薇花落秋風起，荊棘滿亭君自知。”
賞析 賈島說，當薔薇花凋落之時，就是秋風再起的時候。秋風再起，薔薇花也就只剩下布滿棘刺的花枝了。當站在滿目荊棘，為荊棘所包圍的園亭中，諸君，你們自己就知道是什么感覺了。
賈島這首詩寫得還是蠻有味道的，他讓薔薇花的荊棘去包圍刺激那些擴建昆明池種薔薇的官員們。當然，相比之下，種桃李，到秋風起時就有桃李可以吃了。
我們這里需要再說一下詩名，“題興化寺園亭”并不是議論“興化寺園亭”，而是題寫在興化寺的園亭上。我們說過，事實上，唐朝多數(shù)詩可以說是無題詩，所謂的詩名，題目，其實很多都是在交代本詩創(chuàng)作的時間，地點，人物或者事件的起因等等，是一種交代，而非論題。詩涵蓋的內(nèi)容很多，往往不是一個題目所能囊括進去的。
《題興化寺園亭》 賈島
“破卻千家作一池，不栽桃李種薔薇。
薔薇花落秋風起，荊棘滿亭君自知?！?/span>
聯(lián)系客服
