見齊衰者(1)，雖狎(2)，必變。見冕者與瞽者(3)，雖褻(4)，必以貌(5)。兇服者式之(6)。式負(fù)版者(7)。有盛饌(8)，必變色而作(9)。迅雷風(fēng)烈，必變。(1)見齊衰者:齊衰(zī cuī),一種以粗麻布制成的喪服.
(2)雖狎:狎(xiá),親近.
(3)見冕者與瞽者:冕(miǎn)者,戴禮帽的人.瞽(gǔ)者,眼睛瞎的人,盲人.
(4)雖褻:褻(xiè),常見,熟悉.
(5)必以貌:貌,外表的狀態(tài),樣子,禮貌.
(6)兇服者式之:兇服,送死人的衣服.式,同“軾”,車前的橫木,這里作動詞用,指身體微俯著伏在橫木上.
(7)式負(fù)版者:版,國家圖籍.
(8)有盛饌:盛饌(shèng zhuàn),豐盛的飯食.
(9)必變色而作:作,起,起身,站起來.
孔子看到穿喪服的人，即便是平日和那人比較親近，也一定會立即改變態(tài)度，表示哀悼?？吹酱鞫Y帽的人和盲人，即便是和那人比較熟識，也一定會很有禮貌。如果在車上看到手拿送死人衣物的人，就會扶著車前橫木表示同情?？吹奖池?fù)國家圖籍的人也會扶著車前橫木表示恭敬。如果遇到有豐盛的飯食，就會改變神色起身示敬。如果遇到迅雷大風(fēng)，也一定會改變神色。我們在《子罕篇》的第十章介紹過，“子見齊衰者、冕衣裳者與瞽者，見之，雖少，必作；過之，必趨。”是說孔子對于周禮有著十分深入的研究，并且時(shí)刻謹(jǐn)記踐行。他懂得遇到什么人該行什么禮，該怎么以禮相待。對家有喪事者的哀悼，對盲者的憐憫，對尊貴者的敬重，哪怕是年輕人，孔子都總是一絲不茍地按照禮數(shù)來對待。而在今天介紹的這一章中，除了說到齊衰者、冕者與瞽者外，還有兇服者、負(fù)版者。遇到這些人，孔子都會按照禮數(shù)來謹(jǐn)慎對待。但同時(shí)，我們說，孔子除了踐行禮之外，更為重要的是，他深厚的人文情懷。如果僅僅是禮教、禮儀、禮節(jié)等等這些行為的話，遵照執(zhí)行就行了，大可不必還把孔子的神態(tài)都記錄下來。對死者的哀悼、對盲者的憐憫、對尊者的敬重，孔子并不只是虛偽的做作，而是發(fā)自內(nèi)心的真情實(shí)感。而當(dāng)面對豐盛的飯食，孔子“必變色而作”，恭恭敬敬的站起身來，表示對勞動成果的珍惜和對勞動人民由衷的熱愛。如果天氣糟糕，出現(xiàn)了迅雷大風(fēng)，孔子則又擔(dān)心惡劣的天氣會給人們帶來災(zāi)難，更有可能會使勞動人民遭遇滅頂之災(zāi)，所以他會面色凝重。
本站僅提供存儲服務(wù)，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請
點(diǎn)擊舉報(bào)。
