很多中國人都熟悉這首詩：
生命誠可貴，愛情價更高。
若為自由故，二者皆可拋。
這首《自由與愛情》詩是1929年由我國著名詩人殷夫翻譯過來，后經(jīng)魯迅先生推薦響徹中國的。但許多人并不知道這首詩的作者及來歷，它的作者是匈牙利流浪詩人裴多菲·山陀爾。
1823年1月1日，裴多菲·山陀爾出生于一個平民家庭，父親在小城菲爾艾吉哈茲開設(shè)肉鋪，裴多菲在這里度過童年。1833年，裴多菲前往布達(dá)佩斯讀書。此時，他對匈牙利古典作家的作品著迷，也沉迷于拜倫和雪萊的詩歌。這一時期，裴多菲的學(xué)習(xí)成績突然下降了。這使裴多菲的父親很惱火，他認(rèn)為自己的兒子進(jìn)入大城市，受到了上流社會惡習(xí)的影響，便決心讓兒子離開繁華都市。裴多菲在布達(dá)佩斯只學(xué)習(xí)了一年，又被父親送到多瑙河岸邊的奧賽德的學(xué)校學(xué)習(xí)。他在奧賽德學(xué)習(xí)了三年并閱讀許多歐洲和匈牙利古典文藝作品，裴多菲希望成為一個演員。1842年11月裴多菲想當(dāng)演員的愿望終于實現(xiàn)了，佩斯民族劇院上演莎士比亞的名劇《李爾王》時，他扮演劇中一個傻子的角色。
1844年1月裴多菲開始擔(dān)任《佩斯時裝報》的助理編輯并努力從事政治與文學(xué)研究。他的流浪性格稍有改變，漂泊生活逐漸趨于穩(wěn)定。
1846年9月，23歲的裴多菲在舞會上結(jié)識了伊爾諾茨伯爵的女兒森德萊·尤麗婭。這位身材修長、有淺藍(lán)色眼睛的美麗姑娘的清純和率真，使年輕詩人一見傾心，擁有大量土地莊園的伯爵不肯把女兒嫁給裴多菲這樣的窮詩人。面對阻力，裴多菲對尤麗婭的情感仍不可抑制，在半年時間里發(fā)出了一首首情詩，如《致尤麗婭》、《我是一個懷有愛情的人》、《你愛的是春天》、《凄涼的秋風(fēng)在樹林中低語》、《一下子給我二十個吻吧》等。尤麗婭沖破父親和家庭的桎梏，在一年后同裴多菲走進(jìn)了婚禮的殿堂。從1846年9月裴多菲與尤麗亞結(jié)識，到1849年7月裴多菲戰(zhàn)死時為止，詩人寫給他妻子的愛情詩總共一百零二首。這些作品中包括了他的最著名的愛情詩《自由與愛情》。
1848年，裴多菲參與策劃了“佩斯三月起義”，奧地利皇帝立刻聯(lián)合俄國沙皇組成俄奧聯(lián)軍鎮(zhèn)壓起義。裴多菲選擇參軍，1849年7月31日，當(dāng)指揮官貝姆將軍組成一支僅剩的三百人騎兵隊，準(zhǔn)備最后的戰(zhàn)斗時，要求裴多菲留下，裴多菲卻違背命令，跟在騎兵隊之后出發(fā)。他們與數(shù)倍于己的敵人交戰(zhàn)，裴多菲在戰(zhàn)斗中犧牲，年僅25歲。
注1. 殷夫（1910年6月11日-1931年2月7日），原名徐白，中國優(yōu)秀詩人，中國左翼作家聯(lián)盟成員。主要作品有《孩兒塔》、《殷夫選集》、《殷夫集》《、別了，哥哥》、《血字》等。被殺害于上海。
注2. 魯迅簡介見《 魯迅筆下的各類“看客”》
注3. 莎士比亞簡介見《《哈姆雷特》 ：一個永恒的生命孤獨者》
注4. 拜倫簡介見《拜倫與威尼斯的嘆息橋 》
注5. 雪萊，（英文名：Percy Bysshe Shelley， 1792年8月4日—1822年7月8日），英國著名作家、浪漫主義詩人。主要作品有：敘事長詩《麥布女王》，長詩《解放了的普羅米修斯》和《倩契》，以及其不朽的名作《西風(fēng)頌》。他和拜倫被公認(rèn)為是十九世紀(jì)英國詩壇的兩顆巨星。
聯(lián)系客服
