上世紀(jì)六、七十年代,家鄉(xiāng)在冬閑的時(shí)候會(huì)下粉條,家鄉(xiāng)產(chǎn)極好的粉條,賣粉條是當(dāng)時(shí)農(nóng)村換錢的重要途徑。那時(shí),每到年節(jié)臨近,晉城人就會(huì)開著綠色的解放牌大卡車到村里來收粉條,晉城煤礦多,煤礦有錢,所以,我對(duì)晉城的名字知道很早。
因是初到晉城,就有意識(shí)地瀏覽了一下街景,但也只限于進(jìn)市區(qū)和開會(huì)途中的車窗視野:城市似乎很新,高樓林立,道路平直,不像是一個(gè)古城。山西屬晉,“晉城”之稱,即知其為城之古,然如今的中國(guó)城市“千人一面”,“煥然一新”也屬正常。
晚上與接待方進(jìn)行了小討論,細(xì)化了調(diào)研地點(diǎn),待送走客人,拉開旅館窗簾,夜色已經(jīng)很深。唯其這很深的夜色,襯托出遠(yuǎn)處一道道的彩光,并有鼓樂聲傳來。晉城是不夜城。
我沒有多余的時(shí)間,來前就想好,晚飯后散步,順便看看“懷覃會(huì)館”的夜景,拍張照片。設(shè)想著會(huì)館門前有一對(duì)大大的石獅子,掛著牌子,石獅子前有小廣場(chǎng),有不多的幾個(gè)人散步遛彎,燈光不明不暗,可襯托出夜景。憑空去想象一個(gè)場(chǎng)景,不知?jiǎng)e人是否也有過。但當(dāng)我真正詢問會(huì)館所在何處時(shí),當(dāng)?shù)乇辉冋呔尤粷M臉發(fā)懵,不知我之所云。
我告訴溫總,這里真的有“懷覃會(huì)館”,武陟的“覃懷”到這里變成了“懷覃”。
本以為溫總會(huì)發(fā)生疑問,不想他不緊不慢,說:一樣,一樣。
以前,我只知道有山陜會(huì)館。
溫總說這里有懷慶府生意人的會(huì)館,別的地方也有,到這里賣藥材……這里的語(yǔ)言與懷慶府一帶是一個(gè)語(yǔ)系……等等。溫總在焦作河務(wù)局工作的經(jīng)歷,使其對(duì)晉城一帶了解頗多。
我恍然大悟。沁水出山,所流經(jīng)的地域主要為舊時(shí)懷慶府轄地,所謂懷川平原是也。沁水滋潤(rùn),產(chǎn)四大懷藥:山藥、牛膝、地黃、菊花。四大懷藥,聲名遠(yuǎn)播。中國(guó)人養(yǎng)生講究食藥同源,如今人們最為知曉的是溫縣的鐵棍山藥,山藥是補(bǔ)氣的上品,補(bǔ)氣功效僅次于人參。菊花則被做成了飲品,品類繁多。據(jù)相關(guān)研究,明清懷藥貿(mào)易規(guī)模非常大,“懷慶藥鋪南到湖廣,北達(dá)京津,東通冀魯,西抵川陜,并遠(yuǎn)銷國(guó)外?!薄爸袊?guó)有影響的城市和有影響的藥材集散地,都有懷藥商人設(shè)立的“辦事處”——懷幫會(huì)館、懷慶會(huì)館、懷藥會(huì)館或覃懷會(huì)館?!?/span>[1]晉城市的懷覃會(huì)館正是實(shí)物證據(jù)。
雖如此說,可想想羊腸坂上的車轍馬痕,真讓人感覺,當(dāng)年生意人所受交通之艱難,確如愚公一家之境遇,得費(fèi)多大的精力才能將懷川的懷藥運(yùn)抵晉東南??!愚公移山是寓言故事,可其實(shí)是自然地理的反映。愚公移山的積極意義對(duì)中國(guó)人有大的影響,毛主席說:“愚公移山,改造中國(guó)?!比缃?,這句話就刻在濟(jì)源愚公村愚公移山群雕的基座上,古軹道近在咫尺。
確如溫總所言,懷川語(yǔ)言屬于晉語(yǔ)系(孟州、原陽(yáng)話除外),在我聽來,家鄉(xiāng)話與晉城話確有相似之處——與人們常聽到的河南話相差甚遠(yuǎn),相似主要表現(xiàn)在聲調(diào),特別是說話的尾音上。盡管家鄉(xiāng)話與晉城話是一個(gè)語(yǔ)言家族,可我聽晉城話卻有困難,聽“中原官話”倒沒任何問題,主要原因是所用語(yǔ)匯不同??磥?,語(yǔ)系只是語(yǔ)言學(xué)上的劃分,是否能聽得懂,語(yǔ)系不是絕對(duì)的決定因素。語(yǔ)匯多受行政區(qū)劃、地域的影響,比如濟(jì)、孟地理上相連,孟州方言屬中原官話,孟州話的每一個(gè)音符我都聽得清,任何土語(yǔ)都聽得懂,想不讓聽懂都不可能,因?yàn)槊總€(gè)字的發(fā)音都相同,每一句話的句式結(jié)構(gòu)和詞匯都相同,只是“味道”略不一樣而已。晉語(yǔ)的重要特征是有入聲字,我卻不知道家鄉(xiāng)話那些字的發(fā)音為入聲,入聲是什么“韻味”。
人說語(yǔ)言與水土有關(guān),如此說來,懷川平原一帶的話,是沁水澆灌的結(jié)果。
聯(lián)系客服