一起來學英文歌#30
這一路,有你,真好……
主講 ▏Hailey
撰文 ▏有幻 美編 ▏有幻
前言
這,是一個關(guān)于“內(nèi)心野獸”的故事。
從一出生的伊始,這只“野獸”便與我們同在,我們一起成長,一起玩耍,一起經(jīng)歷人生道路上各種喜怒哀樂……
我們從不刻意向外人隱瞞它的存在,但也不會過度顯露。
熟悉我們的人都知道,這只“野獸”的存在。
通常情況下,它不會主動攻擊我和他人,但我明白,它從來不是什么“乖孩子”。
當我們一點點長大,最終成為大人的時候,它也從起初安靜乖巧的樣子變得越來越難以控制,齜牙咧嘴,好像隨時準備撲咬撕毀那些美好的事物。
我盡量不去留意它,但它卻一點一點使我心碎,使我害怕,害怕做出那些令它不悅的事情。
很長一段時間,我都以為,只有自己擁有這只“內(nèi)心野獸”,似乎成了這個世界上的“異類”。
當我深陷絕望沼澤,意識逐漸麻木,而自甘沉淪的時候,你帶著希望和光明而來。
本期【一起來學英文歌】Hailey老師教給大家一首歌詞充滿正能量的勵志歌曲——
Monsters
野獸
歌曲導航
開場白:00:00-00:37
清唱示范:00:38-01:01
逐句示范&歌詞解讀:01:02-13:40
清唱示范:13:42-14:06
感覺人生已經(jīng)到達了巔峰
的配樂部分:
14:22-14:50
結(jié)束語:14:51-15:36
副歌歌詞
I see your monsters,
I see your pain.
我看到你心里的野獸 看到你的痛苦
Tell me your problems,
I'll chase them away.
告訴我你的麻煩 我會把它們趕走
I'll be your lighthouse.
我會是你的燈塔
I'll make it okay.
我會保護你
When I see your monsters
當我看到你內(nèi)心的野獸
I'll stand there so brave,
我會勇敢地站出來
and chase them all away.
把它們?nèi)口s走
重點單詞
歌曲故事
今年《復聯(lián)4》上映的時候嗎,抖音上掀起了一波“我愛你三千遍”(I love you 3000 times)的小風潮,相信大家都非常熟悉,也是全片高能淚點情節(jié)。
而抖音上“我愛你三千遍”的BGM,正是今天我們教大家的這首《Monsters》。
《Monsters》是英國唱作女歌手Katie Sky于2014年5月11日正式發(fā)行的同名專輯《Monsters》當中的主打歌。
《Monsters》不同于Katie其他的歌曲,這首歌無前奏,當你播放歌曲的第一秒,就是Katie清爽空靈富有故事感的嗓音,伴隨著抒情的曲調(diào),將歌曲本身略帶沉重的主題,以一種充滿希望和積極的狀態(tài)表達出來,賦予這首歌獨特的韻味。
真正讓《Monsters》迅速走紅,關(guān)鍵在于歌詞,以及歌詞本身所講述的故事。
就如同文章開頭所講述的故事那般,這是一首關(guān)于“內(nèi)心野獸”的歌。這個“野獸”不僅僅代指某個特定的事物,而是一個大類,那些困擾著你,讓你心碎的人與事與物。
歌曲所反映的就是希望能夠給予大家力量,去戰(zhàn)勝那些“野獸”。
When I see your monsters
當我看到你內(nèi)心的野獸
I'll stand there so brave,
我會勇敢地站出來
and chase them all away.
把它們?nèi)口s走
I'll chase them all away
我會把它們?nèi)口s走
You've got the chance to see the light,
你已經(jīng)有機會看到燈光
even in the darkest night
即使在最黑暗的夜里
一定會有這樣一個人,愿意為你,漂洋過海,翻山越嶺,只為來到你身邊,驅(qū)散你內(nèi)心的野獸。
I'll be your lighthouse.
我會是你的燈塔
I'll make it okay.
我會保護你
好了,本期內(nèi)容就到這里
下期【一起來學英文歌】
我們,不見不散~
聯(lián)系客服