第 七 篇
一個(gè)貨幣額轉(zhuǎn)化為生產(chǎn)資料和勞動(dòng)力，這是要執(zhí)行資本職能的價(jià)值量所完成的第一個(gè)運(yùn)動(dòng)。這個(gè)運(yùn)動(dòng)是在市場上，在流通領(lǐng)域內(nèi)進(jìn)行的。運(yùn)動(dòng)的第二階段，生產(chǎn)過程，在生產(chǎn)資料轉(zhuǎn)化為商品時(shí)就告結(jié)束，這些商品的價(jià)值大于其組成部分的價(jià)值，也就是包含原預(yù)付資本加上剩余價(jià)值。接著，這些商品必須再投入流通領(lǐng)域。必須出售這些商品，把它們的價(jià)值實(shí)現(xiàn)在貨幣上，把這些貨幣又重新轉(zhuǎn)化為資本，這樣周而復(fù)始地不斷進(jìn)行。這種不斷地通過同一些連續(xù)階段的循環(huán)，就形成資本流通。
積累的第一個(gè)條件，是資本家能夠賣掉自己的商品，并把由此得到的絕大部分貨幣再轉(zhuǎn)化為資本。下面假定資本是按正常的方式完成自己的流通過程的。對這一過程的詳細(xì)分析要在第二冊里進(jìn)行。
生產(chǎn)剩余價(jià)值即直接從工人身上榨取無酬勞動(dòng)并把它固定在商品上的資本家，是剩余價(jià)值的第一個(gè)占有者，但決不是剩余價(jià)值的最后所有者。以后他還必須同在整個(gè)社會(huì)生產(chǎn)中執(zhí)行其他職能的資本家，同土地所有者等等，共同瓜分剩余價(jià)值。因此，剩余價(jià)值分為各個(gè)不同的部分。它的各部分歸不同類的人所有，并具有不同的、互相獨(dú)立的形式，如利潤、利息、商業(yè)利潤、地租等等。剩余價(jià)值的這些轉(zhuǎn)化形式要在第三冊里才來研究。
因此，我們在這里一方面假定，生產(chǎn)商品的資本家按照商品的價(jià)值出售商品，而不去進(jìn)一步研究資本家如何回到商品市場：既不研究資本在流通領(lǐng)域里所采取的那些新形式，也不研究這些形式所包含的再生產(chǎn)的具體條件。另一方面，我們把資本主義的生產(chǎn)者當(dāng)作全部剩余價(jià)值的所有者，或者，不妨把他當(dāng)作所有參加分贓的人的代表。所以，我們首先抽象地來考察積累，也就是把積累只看作直接生產(chǎn)過程的一個(gè)要素。
此外，只要積累在進(jìn)行，資本家就是在出售所生產(chǎn)的商品，并把出售商品所取得的貨幣再轉(zhuǎn)化為資本。其次，剩余價(jià)值分為各個(gè)不同的部分，絲毫也不會(huì)改變它的性質(zhì)以及使它成為積累要素的那些必要條件。不管資本主義生產(chǎn)者自己握有的或分給別人的剩余價(jià)值的比例如何，他總是最先占有剩余價(jià)值。因此，我們在說明積累時(shí)假定的情況，也就是積累進(jìn)行中實(shí)際發(fā)生的情況。另一方面，剩余價(jià)值的分割和流通的中介運(yùn)動(dòng)模糊了積累過程的簡單的基本形式。因此，對積累過程的純粹的分析，就要求我們暫時(shí)拋開掩蓋它的機(jī)構(gòu)的內(nèi)部作用的一切現(xiàn)象。
不管生產(chǎn)過程的社會(huì)形式怎樣，它必須是連續(xù)不斷的，或者說，必須周而復(fù)始地經(jīng)過同樣一些階段。一個(gè)社會(huì)不能停止消費(fèi)，同樣，它也不能停止生產(chǎn)。因此，每一個(gè)社會(huì)生產(chǎn)過程，從經(jīng)常的聯(lián)系和它不斷更新來看，同時(shí)也就是再生產(chǎn)過程。
生產(chǎn)的條件同時(shí)也就是再生產(chǎn)的條件。任何一個(gè)社會(huì)，如果不是不斷地把它的一部分產(chǎn)品再轉(zhuǎn)化為生產(chǎn)資料或新生產(chǎn)的要素，就不能不斷地生產(chǎn)，即再生產(chǎn)。
生產(chǎn)具有資本主義的形式，再生產(chǎn)也具有同樣的形式。在資本主義生產(chǎn)方式下，勞動(dòng)過程只表現(xiàn)為價(jià)值增值過程的手段，同樣，再生產(chǎn)也只表現(xiàn)為把預(yù)付價(jià)值作為資本即作為自行增值的價(jià)值來再生產(chǎn)的手段。某個(gè)人之所以扮演資本家的經(jīng)濟(jì)角色，只是由于他的貨幣不斷地執(zhí)行資本的職能。
如果這種收入只是充當(dāng)資本家的消費(fèi)基金，或者說，它周期地獲得，也周期地消費(fèi)掉，那么，在其他條件不變的情況下，這就是簡單再生產(chǎn)。
生產(chǎn)過程是以購買一定時(shí)間的勞動(dòng)力作為開端的，每當(dāng)勞動(dòng)的售賣期限屆滿，從而一定的生產(chǎn)品間（如一個(gè)星期，一個(gè)月等等）已經(jīng)過去，這種開端就又更新。但是，工人只是在自己的勞動(dòng)力發(fā)揮了作用，把它的價(jià)值和剩余價(jià)值實(shí)現(xiàn)在商品上以后，才得到報(bào)酬。因此，工人既生產(chǎn)了我們暫時(shí)只看作資本家的消費(fèi)基金的剩余價(jià)值，也生產(chǎn)了付給他自己報(bào)酬的基金即可變資本，而后者是在它以工資形式流回到工人手里之前生產(chǎn)的，只有當(dāng)他不斷地再生產(chǎn)這種基金的時(shí)候，他才被雇用。當(dāng)然，資本家用貨幣把這個(gè)商品價(jià)值支付給工人。但這些貨幣不過是勞動(dòng)產(chǎn)品的轉(zhuǎn)化形式。當(dāng)工人把一部分生產(chǎn)資料轉(zhuǎn)化為產(chǎn)品的時(shí)候，他以前的一部分產(chǎn)品就再轉(zhuǎn)化為貨幣。工人今天的勞動(dòng)或下半年的勞動(dòng)是用他上星期的勞動(dòng)或上半年的勞動(dòng)來支付的。只要我們不是考察單個(gè)資本家和單個(gè)工人，而是考察資本家階級和工人階級，貨幣形式所造成的錯(cuò)覺就會(huì)立即消失。資本家階級不斷地以貨幣形式發(fā)給工人階級票據(jù)，讓他們用來領(lǐng)取由工人階級生產(chǎn)而為資本家階級所占有的產(chǎn)品中的一部分。工人也不斷地把這些票據(jù)還給資本家階級，以便從資本家階級那里取得他自己的產(chǎn)品中屬于他自己的那一部分。產(chǎn)品的商品形式和商品的貨幣形式掩飾了這種交易。
因此，可變資本不過是工人為維持和再生產(chǎn)自己所必需的生活資料基金或勞動(dòng)基金的一種特殊的歷史的表現(xiàn)形式；這種基金在一切社會(huì)生產(chǎn)制度下都始終必須由勞動(dòng)者本身來生產(chǎn)和再生產(chǎn)。勞動(dòng)基金所以不斷以工人勞動(dòng)的支付手段的形式流回到工人手里，只是因?yàn)楣と俗约旱漠a(chǎn)品不斷以資本的形式離開工人。但是勞動(dòng)基金的這種表現(xiàn)形式絲毫沒有改變這樣一個(gè)事實(shí)：資本家把工人自己的對象化勞動(dòng)預(yù)付給工人。
誠然，只有從生產(chǎn)過程的不斷更新來考察資本主義生產(chǎn)過程，可變資本才會(huì)失去從資本家私人基金中預(yù)付的價(jià)值的性質(zhì)。但是，這一過程總要從某地某時(shí)開始。因此，從我們上面所持的觀點(diǎn)來看，下面的情況是可能的：資本家曾經(jīng)一度依靠某種與別人的無酬勞動(dòng)無關(guān)的原始積累而成為貨幣所有者，因而能夠作為勞動(dòng)力的購買者進(jìn)入市場。然而，資本主義生產(chǎn)過程的單純連續(xù)或者說簡單再生產(chǎn)，還會(huì)引起其他一些特殊的變化，這些變化不僅影響資本的可變部分，而且影響整個(gè)資本。
因此，撇開一切積累不說，生產(chǎn)過程的單純連續(xù)或者說簡單再生產(chǎn)，經(jīng)過一個(gè)或長或短的時(shí)期以后，必然會(huì)使任何資本都轉(zhuǎn)化為積累的資本或資本化的剩余價(jià)值。即使資本在進(jìn)入生產(chǎn)過程的時(shí)候是資本使用者本人掙得的財(cái)產(chǎn)，它遲早也要成為不付等價(jià)物而被占有的價(jià)值，成為別人無酬勞動(dòng)的貨幣形式或其他形式的化身。
我們在第四章已經(jīng)看到，要使貨幣轉(zhuǎn)化為資本，只有商品生產(chǎn)和商品流通的存在還是不夠的。為此首先必須有下列雙方作為買者和賣者相對立：一方是價(jià)值或貨幣的占有者，另一方是創(chuàng)造價(jià)值的實(shí)體的占有者；一方是生產(chǎn)資料和生活資料的占有者，另一方是除了勞動(dòng)力以外一無所有的占有者。所以，勞動(dòng)產(chǎn)品和勞動(dòng)本身的分離，客觀勞動(dòng)條件和主觀勞動(dòng)力的分離，是資本主義生產(chǎn)過程事實(shí)上的基礎(chǔ)或起點(diǎn)。
但是，起初僅僅是起點(diǎn)的東西，后來通過過程的單純連續(xù)，即通過簡單再生產(chǎn)，就作為資本主義生產(chǎn)本身的結(jié)果而不斷重新生產(chǎn)出來，并且永久化了。一方面，生產(chǎn)過程不斷地把物質(zhì)財(cái)富轉(zhuǎn)化為資本，轉(zhuǎn)化為資本家的價(jià)值增殖手段和消費(fèi)。另一方面，工人不斷地像進(jìn)入生產(chǎn)過程時(shí)那樣又走出這個(gè)過程：他是財(cái)富的人身源泉，但被剝奪了為自己實(shí)現(xiàn)這種財(cái)富的一切手段。因?yàn)樵谒M(jìn)入生產(chǎn)過程以前，他自己的勞動(dòng)就同他相異化而為資本家所占有，并入資本中了，所以在過程中這種勞動(dòng)不斷對象化在為他人所有的產(chǎn)品中。因?yàn)樯a(chǎn)過程同時(shí)就是資本家消費(fèi)勞動(dòng)力的過程，所以工人的產(chǎn)品不僅不斷地轉(zhuǎn)化為商品，而且也轉(zhuǎn)化為資本，轉(zhuǎn)化為吮吸收創(chuàng)造價(jià)值的力的價(jià)值，轉(zhuǎn)化為購買人身的生活資料，轉(zhuǎn)化為使用生產(chǎn)者的生產(chǎn)資料?？梢?，工人本身不斷地把客觀財(cái)富當(dāng)作資本，當(dāng)作同他相異化的、統(tǒng)治他和剝削他的權(quán)力來生產(chǎn)，而資本家同樣不斷地把勞動(dòng)力當(dāng)作主觀的、同它本身對象化在其中和借以實(shí)現(xiàn)的資料相分離的、抽象的、只存在于工人身體中的財(cái)富源泉來生產(chǎn)，一句話，就是把工人當(dāng)作雇傭工人來生產(chǎn)。工人的這種不斷再生產(chǎn)或永久化是資本主義生產(chǎn)的必不可少的條件。
工人的消費(fèi)有兩種。在生產(chǎn)本身中他通過自己的勞動(dòng)消費(fèi)生產(chǎn)資料，并把生產(chǎn)資料轉(zhuǎn)化為價(jià)值高于預(yù)付資本價(jià)值的產(chǎn)品。這就是他的生產(chǎn)消費(fèi)。同時(shí)這也是購買他的勞動(dòng)力的資本家對他的勞動(dòng)力的消費(fèi)。另一方面，工人把購買他的勞動(dòng)力而支付給他的貨幣用于生活資料：這是他的個(gè)人消費(fèi)?？梢?，工人的生產(chǎn)消費(fèi)和個(gè)人消費(fèi)是完全不同的。在前一種情況下，工人起資本動(dòng)力的作用，屬于資本家；在后一種情況下，他屬于自己，在生產(chǎn)過程以外執(zhí)行生活職能。前者的結(jié)果是資本家的生存，后者的結(jié)果是工人自己的生存。
只要我們考察的不是單個(gè)資本家和單個(gè)工人，而是資本家階級和工人階級，不是孤立的商品生產(chǎn)過程，而是在社會(huì)范圍內(nèi)不斷進(jìn)行的資本主義生產(chǎn)過程，那情況就不同了。當(dāng)資本家把自己一部分資本變成勞動(dòng)力時(shí)，他就由此增殖了自己的總資本。他一舉兩得。他不僅從他由工人那里取得的東西中，而且從他給工人的東西中獲取利益。用來交換勞動(dòng)力的資本轉(zhuǎn)化為生活資料，這種生活資料的消費(fèi)是為了再生產(chǎn)現(xiàn)有工人的肌肉、神經(jīng)、骨骼、腦髓和生出新的工人。因此，工人階級的個(gè)人消費(fèi)，在絕對必需的限度內(nèi)，只是把資本用來交換勞動(dòng)力的生活資料再轉(zhuǎn)化為可供資本重新剝削的勞動(dòng)力。這種消費(fèi)是資本家最不可少的生產(chǎn)資料即工人本身的生產(chǎn)和再生產(chǎn)?？梢姡と说膫€(gè)人消費(fèi)，不論在工場、工廠等以內(nèi)或以外，在勞動(dòng)過程以內(nèi)或以外進(jìn)行，都是資本生產(chǎn)和再生產(chǎn)的一個(gè)要素，正像擦洗機(jī)器，不論在勞動(dòng)過程中或勞動(dòng)過程的一定間歇進(jìn)行，總是生產(chǎn)和再生產(chǎn)的一個(gè)要素一樣。雖然工人實(shí)現(xiàn)自己的個(gè)人消費(fèi)是為自己而不是為資本家，但事情并不因此有任何變化。役畜的消費(fèi)并不因?yàn)橐坌笞约合硎苁澄锒怀蔀樯a(chǎn)過程的必要的要素。工人階級的不斷維持和再生產(chǎn)始終是資本再生產(chǎn)的條件。資本家可以放心地讓工人維持自己和繁殖后代的本能去實(shí)現(xiàn)這個(gè)條件。他所操心的只是把工人的個(gè)人消費(fèi)盡量限制在必要的范圍之內(nèi)，這種做法同南美洲那種強(qiáng)迫工人吃營養(yǎng)較多的食物，不吃營養(yǎng)較少的食物的粗暴行為，真有天壤之別。
因此，資本家及其思想家即政治經(jīng)濟(jì)學(xué)家認(rèn)為，只有使工人階級永久化所必需的，也就是為了使資本能消費(fèi)勞動(dòng)力所實(shí)際必要的那部分工人個(gè)人消費(fèi)，才是生產(chǎn)消費(fèi)。除此以外，工人為了自己享受而消費(fèi)的一切都是非生產(chǎn)消費(fèi)。假使資本積累引起工資的提高，從而使工人的消費(fèi)資料增加，但資本并沒有消費(fèi)更多的勞動(dòng)力，那么追加資本就會(huì)非生產(chǎn)地消費(fèi)掉。實(shí)際上，工人的個(gè)人消費(fèi)對他自己來說是非生產(chǎn)的，因?yàn)檫@種消費(fèi)僅僅是再生產(chǎn)貧困的個(gè)人；而對資本家和國家來說是生產(chǎn)的，因?yàn)樗a(chǎn)了創(chuàng)造別人財(cái)富的力量。
因此，從社會(huì)角度來看，工人階級，即使在直接勞動(dòng)過程以外，也同死的勞動(dòng)工具一樣是資本的附屬物。甚至工人的個(gè)人消費(fèi)，在一定限度內(nèi)，也不過是資本再生產(chǎn)過程的一個(gè)要素。不過，這個(gè)過程關(guān)心的是，在它不斷使工人的勞動(dòng)產(chǎn)品從工人這一極移到資本那一極時(shí)，不讓這些有自我意識的生產(chǎn)工具在它不斷使他們的勞動(dòng)產(chǎn)品從他們這一極移到資本那一極時(shí)跑掉。工人的個(gè)人消費(fèi)一方面保證他們維持自己和再生產(chǎn)自己，另一方面通過生活資料的耗費(fèi)來保證他們不斷重新出現(xiàn)在勞動(dòng)市場上。羅馬的奴隸是由鎖鏈，雇傭工人則由看不見的線系在自己的所有者手里。他的獨(dú)立這種假象是由雇主的經(jīng)常更換以及契約的法律擬制來保持的。
從前，資本在它認(rèn)為必要的時(shí)候，就通過強(qiáng)制的法律來實(shí)現(xiàn)對自由工人的所有權(quán)。
工人階級的再生產(chǎn)，同時(shí)也包括技能的世代傳授和積累。資本家竭力把這種熟練的工人階級的存在算作屬于自己的生產(chǎn)條件，并且實(shí)際上把這種熟練的工人階級看作自己的可變資本的實(shí)際存在，每當(dāng)危機(jī)使這種工人階級有喪失的危險(xiǎn)時(shí)，這一點(diǎn)就會(huì)表現(xiàn)出來。
因此，資本主義生產(chǎn)過程在本身的進(jìn)行中，再生產(chǎn)出勞動(dòng)力和勞動(dòng)條件的分離。這樣，它就再生產(chǎn)出剝削工人的條件，并使之永久化。它不斷迫使工人為了生活而出賣自己的勞動(dòng)力，同時(shí)不斷使資本家能夠?yàn)榱税l(fā)財(cái)致富而購買勞動(dòng)力?，F(xiàn)在已經(jīng)不再是全然的事情使資本家和工人作為買者和賣者在商品市場上相對立。過程本身必定把工人不斷地當(dāng)作自己勞動(dòng)力的賣者投回商品市場，并把工人自己的產(chǎn)品不斷地轉(zhuǎn)化為資本家的購買手段。實(shí)際上，工人在把自己出賣給資本家以前就已經(jīng)屬于資本了。工人經(jīng)濟(jì)上的隸屬地位，是通過他的賣身行為的周期更新、雇主的更換和勞動(dòng)的市場價(jià)格的變動(dòng)造成的，同時(shí)又被這些事實(shí)所掩蓋。
可見，把資本主義生產(chǎn)過程聯(lián)系起來考察，或作為再生產(chǎn)過程來考察時(shí)，它不僅生產(chǎn)商品，不僅生產(chǎn)剩余價(jià)值，而且還生產(chǎn)和再生產(chǎn)資本關(guān)系本身：一方面是資本家，另一方面是雇傭工人。
1、規(guī)模擴(kuò)大的資本主義生產(chǎn)過程。
商品生產(chǎn)所有權(quán)規(guī)律轉(zhuǎn)變?yōu)?/span>
資本主義占有規(guī)律
我們以前考察了剩余價(jià)值怎樣從資本產(chǎn)生，現(xiàn)在我們考察資本怎樣從剩余價(jià)值產(chǎn)生。把剩余價(jià)值當(dāng)作資本使用，或者說，把剩余價(jià)值轉(zhuǎn)化為資本，叫做資本積累。
資本價(jià)值最初是以貨幣形式預(yù)付的；相反，剩余價(jià)值一開始就作為總產(chǎn)品的一定部分的價(jià)值而存在。如果總產(chǎn)品賣出去，轉(zhuǎn)化為貨幣，那么資本價(jià)值就又取得了自己最初的形式，而剩余價(jià)值則改變了自己最初的存在方式。但是從這時(shí)侯起，資本價(jià)值和剩余價(jià)值二者都成了貨幣額，并且以完全相同的方式重新轉(zhuǎn)化為資本。資本家把這二者都用來購買商品，以便能夠重新開始制造自己的產(chǎn)品，而這次是在擴(kuò)大規(guī)模上進(jìn)行的。但是，他要買到這些商品，就必須在市場上找到這些商品。
要積累，就必須把一部分剩余產(chǎn)品轉(zhuǎn)化為資本。但是，如果不是出現(xiàn)了奇跡，能夠轉(zhuǎn)化為資本的，只是在勞動(dòng)過程中可使用的物品，即生產(chǎn)資料，以及工人用以維持自身的物品，即生活資料。所以，一部分年剩余勞動(dòng)必須用來制造追加的生產(chǎn)資料和生活資料，它們要超過補(bǔ)償預(yù)付資本所需的數(shù)量?？傊?，剩余價(jià)值所以能轉(zhuǎn)化為資本，只是因?yàn)槭Ｓ喈a(chǎn)品（它的價(jià)值就是剩余價(jià)值）已經(jīng)包含了新資本的物質(zhì)組成部分。
但要使這些組成部分真正執(zhí)行資本的職能，資本家階級還需要追加勞動(dòng)。如果從外延方面或內(nèi)涵方面都不能增加對就業(yè)工人的剝削，那就必須雇用追加的勞動(dòng)力。而資本主義生產(chǎn)的機(jī)制也已經(jīng)考慮到了這一點(diǎn)，因?yàn)樗压と穗A級當(dāng)作靠工資過活的階級再生產(chǎn)出來，讓他們的通常的工資不僅夠用來維持自己，而且還夠用來進(jìn)行繁殖。資本只要把工人階級每年向它提供的各種年齡的追加勞動(dòng)力同已經(jīng)包含在年產(chǎn)品中的追加生產(chǎn)資料合并起來，剩余價(jià)值向資本的轉(zhuǎn)化就完成了。具體說來，積累就是資本以不斷擴(kuò)大的規(guī)模進(jìn)行的再生產(chǎn)。簡單再生產(chǎn)的循環(huán)改變了，按照西斯蒙第的說法，變成螺旋形了。
我們在這里撇開資本家自己所消費(fèi)的那部分剩余價(jià)值不說。追加資本是同原有資本合并，還是同它分開而獨(dú)立增殖；是由積累它的同一資本家使用，還是轉(zhuǎn)入別的資本家手中，這些我們暫時(shí)也不必過問。只是我們不應(yīng)當(dāng)忘記，在新形成的資本旁邊，原有資本仍在繼續(xù)再生產(chǎn)自己，并生產(chǎn)剩余價(jià)值，而且每一個(gè)積累的資本就它同自己所創(chuàng)造的追加資本的關(guān)系來說，也是這樣。
如果追加資本所雇用的就是把它生產(chǎn)出來的人，那么他們首必須繼續(xù)使原有資本增殖，其次要對自己過去勞動(dòng)的產(chǎn)品用比它所費(fèi)勞動(dòng)更多的勞動(dòng)買回來。如果我們把這看作資本家階級和工人階級之間的交易，那么，即使用從前雇用的工人的無酬勞動(dòng)來雇用追加的工人，問題的實(shí)質(zhì)也不會(huì)有絲毫改變。資本家也許還把追加資本轉(zhuǎn)化為機(jī)器，而機(jī)器又把這種追加資本的生產(chǎn)者拋向街頭，用幾個(gè)兒童來代替他們。不管怎樣，工人階級總是用他們這一年的剩余勞動(dòng)創(chuàng)造了下一年雇用追加勞動(dòng)的資本。這就是所謂“資本生資本”。
資本家積累的越多，就越能更多地積累。
既然構(gòu)成第一個(gè)追加資本的剩余價(jià)值，是用一部分原資本購買勞動(dòng)力的結(jié)果，而這種購買符合商品交換的規(guī)律，從法律上看來，這種購買的前提不外是工人自由地支配自己的能力，而貨幣或商品的占有者自由地支配屬于他的價(jià)值；既然第二個(gè)追加資本等等不過是第一個(gè)追加資本的結(jié)果，因而是前一種關(guān)系的結(jié)果；既然每一次交易都始終符合商品交換的規(guī)律，資本家總是購買勞動(dòng)力，工人總是出賣勞動(dòng)力，甚至還可以假定這種交易是按勞動(dòng)力的實(shí)際價(jià)值進(jìn)行的；那么很明顯，以商品生產(chǎn)和商品流通為基礎(chǔ)的占有規(guī)律或私有權(quán)規(guī)律，通過它本身的內(nèi)在的、不可避免的辯證法轉(zhuǎn)變?yōu)樽约旱闹苯訉α⑽?。表現(xiàn)為最初行為的等價(jià)物交換，已經(jīng)變得僅僅在表面上是交換，因?yàn)?，第一，用來交換勞動(dòng)力的那部分資本本身只是不付等價(jià)物而占有的別人勞動(dòng)產(chǎn)品的一部分；第二，這部分資本不僅必須由它的生產(chǎn)者即工人來補(bǔ)償，而且在補(bǔ)償時(shí)還要加上新的剩余額。這樣一來，資本家和工人之間的交換關(guān)系，僅僅成為屬于流通過程的一種表面現(xiàn)象，成為一種與內(nèi)容本身無關(guān)的并只能使它神秘化的形式。勞動(dòng)力的不斷買賣是形式。其內(nèi)容則是，資本家用他總是不付等價(jià)物而占有的他人的已經(jīng)對象化的勞動(dòng)的一部分，來不斷再換取更大量的他人的活勞動(dòng)。最初，在我們看來，所有權(quán)似乎是以自己的勞動(dòng)為基礎(chǔ)的。至少我們應(yīng)當(dāng)承認(rèn)這樣的假定，因?yàn)榛ハ鄬α⒌膬H僅是權(quán)利平等的商品占有者，占有他人商品的手段只能是讓渡自己的商品，而自己的商品又只能是由勞動(dòng)創(chuàng)造的?，F(xiàn)在，所有權(quán)對于資本家來說，表現(xiàn)為占有他人無酬勞動(dòng)或它的產(chǎn)品的權(quán)利，而對于工人來說，則表現(xiàn)為不能占有自己的產(chǎn)品。所有權(quán)和勞動(dòng)的分離，成了似乎是一個(gè)以它們的同一性為出發(fā)點(diǎn)的規(guī)律的必然結(jié)果。
因此，不論資本主義占有方式好像同最初的商品生產(chǎn)規(guī)律如何矛盾，但這種占有方式的產(chǎn)生決不是由于這些規(guī)律遭到違反，相反地，是由于這些規(guī)律得到應(yīng)用。只要略微回顧一下以資本主義積累為終點(diǎn)的各個(gè)依次發(fā)生的運(yùn)動(dòng)階段，就可以再次弄清楚這一點(diǎn)。
首先我們看到，一個(gè)價(jià)值額最初轉(zhuǎn)化為資本是完全按照交換規(guī)律進(jìn)行的。契約的一方出賣自己的勞動(dòng)力，他方購買勞動(dòng)力。前者取得自己商品的價(jià)值，從而把這種商品的使用價(jià)值即勞動(dòng)讓渡給后者。后者就借助于現(xiàn)在也歸他所有的勞動(dòng)，把已經(jīng)歸他所有的生產(chǎn)資料轉(zhuǎn)化為一種新產(chǎn)品，這個(gè)產(chǎn)品在法律上也歸他所有。
這個(gè)產(chǎn)品的價(jià)值首先包含了已被消費(fèi)掉的生產(chǎn)資料的價(jià)值。有用勞動(dòng)不把生產(chǎn)資料的價(jià)值轉(zhuǎn)移到新產(chǎn)品上去，就不能消費(fèi)這些生產(chǎn)資料；但勞動(dòng)力要賣得出去，必須能夠向使用它的工業(yè)部門提供有用勞動(dòng)。
其次，新產(chǎn)品的價(jià)值還包含了勞動(dòng)力價(jià)值的等價(jià)物和剩余價(jià)值。這是由于按一定時(shí)期（一日，一周等等）出賣的勞動(dòng)力的價(jià)值，低于它在這期間被使用后所創(chuàng)造的價(jià)值。但是，工人得到付給他的勞動(dòng)力的交換價(jià)值，讓渡了他的勞動(dòng)力的使用價(jià)值，這同任何買賣都一樣。
勞動(dòng)力這種特殊商品具有獨(dú)特的使用價(jià)值，它能提供勞動(dòng)，從而能創(chuàng)造價(jià)值，但這并不觸犯商品生產(chǎn)的一般規(guī)律。所以，如果說預(yù)付在工資上的價(jià)值額不僅在產(chǎn)品中簡單地再現(xiàn)出來，而且還增加了一個(gè)剩余價(jià)值，那么，這也并不是由于賣者被欺詐，——他已獲得了自己商品的價(jià)值，——而只是由于買者消費(fèi)了這種商品。
交換規(guī)律只要求彼此出讓的商品的交換價(jià)值相等。這一規(guī)律甚至從來就要求商品的使用價(jià)值各不相同，并且同它們的消費(fèi)毫無關(guān)系，因?yàn)橄M(fèi)只是在買賣結(jié)束和完成以后開始的。
可見，貨幣最初轉(zhuǎn)化為資本，是完完全全符合商品生產(chǎn)的經(jīng)濟(jì)規(guī)律以及由此產(chǎn)生的所有權(quán)的。盡管這樣，這種轉(zhuǎn)化仍然有以下的結(jié)果：
1、產(chǎn)品屬于資本家，而不屬于工人；
2、這一產(chǎn)品的價(jià)值除包含預(yù)付資本的價(jià)值外，還包含剩余價(jià)值，后者要工人耗費(fèi)勞動(dòng)，而不要資本家耗費(fèi)任何東西，但它卻成為資本家的合法財(cái)產(chǎn)；
3、工人保持了自己的勞動(dòng)力，只要找到買者就可以重新出賣。
簡單再生產(chǎn)僅僅是這種最初的活動(dòng)的周期反復(fù)。貨幣總是一次又一次地重新轉(zhuǎn)化為資本。因此，規(guī)律并沒有遭到違反，相反地，只是得到不斷發(fā)生作用的機(jī)會(huì)。
如果簡單再生產(chǎn)為規(guī)模擴(kuò)大的再生產(chǎn)，為積累所代替，事情也還是一樣。在前一種情況下，資本家花費(fèi)了全部剩余價(jià)值，在后一種情況下，他只消費(fèi)了剩余價(jià)值的一部分，而把其余部分轉(zhuǎn)化為貨幣，以此表現(xiàn)了自己的美德。
剩余價(jià)值是資本家的財(cái)產(chǎn)，它從來不屬于別人。資本家把剩余價(jià)值預(yù)付在生產(chǎn)上，完全像他最初進(jìn)入市場的那一天一樣，是從自己的基金中預(yù)付的。至于這一次他的基金是由他的工人的無酬勞動(dòng)產(chǎn)生的這一事實(shí)，和問題無關(guān)。
誠然，如果我們把資本主義生產(chǎn)從它的不斷進(jìn)行中加以考察，而且我們考察的不是單個(gè)資本家和單個(gè)工人，而是他們的整體，即資本家階級和與它對立的工人階級，那么，情況就會(huì)完全不同了。但這樣一來，我們就得應(yīng)用一個(gè)與商品生產(chǎn)完全不同的標(biāo)準(zhǔn)。
在商品生產(chǎn)中，互相對立的僅僅是彼此獨(dú)立的賣者和買者。他們之間的相互關(guān)系隨著他們所簽訂的契約期滿而告結(jié)束。要是交易重復(fù)進(jìn)行，那是由于訂了新的契約，這同以前的契約完全無關(guān)，在這里同一買者和同一賣者再次碰在一起只是偶然的事情。
因此，如果要把商品生產(chǎn)或?qū)儆谏唐飞a(chǎn)的過程按商品生產(chǎn)本身的經(jīng)濟(jì)規(guī)律來加以判斷，我們就必須把每個(gè)交換行為就其本身來加以考察，撇開它與以前和以后的交換行為的一切聯(lián)系。因?yàn)橘I賣只是在個(gè)別人之間進(jìn)行，所以不可能在這里找到整個(gè)社會(huì)階級之間的關(guān)系。
現(xiàn)在執(zhí)行職能的資本，不管它經(jīng)過的周期的再生產(chǎn)和先行積累的系列多么長，總是保持著它本來的處女性。盡管每一個(gè)單獨(dú)考察的交換行為仍遵循交換規(guī)律，但占有方式卻發(fā)生根本的變革，而這絲毫不觸犯與商品生產(chǎn)相適應(yīng)的所有權(quán)。這同一所有權(quán)，在產(chǎn)品歸生產(chǎn)者所有，生產(chǎn)者用等價(jià)物交換等價(jià)物，只能靠自己勞動(dòng)致富的初期，是有效的，在社會(huì)財(cái)富越來越多地成為那些能不斷地重新占有別人無酬勞動(dòng)的人的財(cái)產(chǎn)的資本主義時(shí)期，也是有效的。
一旦勞動(dòng)力由工人自己作為商品自由出賣，這種結(jié)果就是不可避免的。但只有從這時(shí)起，商品生產(chǎn)才普遍化，才成為典型的生產(chǎn)形式；只有從這時(shí)起，每一個(gè)產(chǎn)品才一開始就是為賣而生產(chǎn)，而生產(chǎn)出來的一切財(cái)富都要經(jīng)過流通。只有當(dāng)雇傭勞動(dòng)成為商品生產(chǎn)的基礎(chǔ)時(shí)，商品生產(chǎn)才強(qiáng)加于整個(gè)社會(huì)，但也只有這時(shí)，它才能發(fā)揮自己的全部潛力。說雇傭勞動(dòng)的介入使商品生產(chǎn)變得不純，那就等于說，商品生產(chǎn)要保持純粹，它就不該發(fā)展。商品生產(chǎn)按自己本身內(nèi)在的規(guī)律越是發(fā)展成為資本主義生產(chǎn)，商品生產(chǎn)的所有權(quán)規(guī)律也就越是轉(zhuǎn)變?yōu)橘Y本主義的占有規(guī)律。
我們已經(jīng)看到，甚至在簡單再生產(chǎn)的情況下，全部預(yù)付資本，不管它的來源如何，都轉(zhuǎn)化為積累的資本或資本化的剩余價(jià)值。但在生產(chǎn)的巨流中，全部原預(yù)付資本，與直接積累的資本即重新轉(zhuǎn)化為資本（不論它是在積累者手中，還是在別人手中執(zhí)行職能）的剩余價(jià)值或剩余產(chǎn)品比較起來，總是一個(gè)近于消失的量（數(shù)學(xué)意義上的無限小的量）。所以，政治經(jīng)濟(jì)學(xué)一般都把資本說成是“用來重新生產(chǎn)剩余價(jià)值的積累起來的財(cái)富”（轉(zhuǎn)化了的剩余價(jià)值或收入），或把資本家說成是“剩余產(chǎn)品的占有者”。只不過這同一種看法還有另一種表達(dá)方式，即全部現(xiàn)存的資本是積累起來的或資本化的利息，因?yàn)槔⒉贿^是剩余價(jià)值的一部分。
3、剩余價(jià)值分為資本
和收入。節(jié)欲論
在前一章里，我們把剩余價(jià)值或剩余產(chǎn)品只是看作資本家的個(gè)人消費(fèi)基金，在這一章里，我們到現(xiàn)在為止把它只是看作積累基金。但是，剩余價(jià)值不僅僅是前者，也不僅僅是后者，而是二者兼而有之。剩余價(jià)值一部分由資本家作為收入消費(fèi)，另一部分用作資本或積累起來。
在剩余價(jià)值已定時(shí)，這兩部分中的一部分越大，另一部分就越小。在其他一切條件不變的情況下，這種分割的比例決定著積累量。而誰進(jìn)行這種分割呢？是剩余價(jià)值的所有者資本家。因此，這是他的意志行為。至于他所征收的貢品中由他積累的部分，據(jù)說是他節(jié)約下來的，因?yàn)樗麤]有把它吃光用盡，也就是說，因?yàn)樗麍?zhí)行了他作為資本家的職能，即執(zhí)行使自己致富的職能。
資本家只是作為人格化的資本，他才有歷史的價(jià)值。也只有這樣，他本身的暫時(shí)必然性才包含在資本主義生產(chǎn)方式的暫時(shí)必然性中。但既然這樣，他的動(dòng)機(jī)，也就不是使用價(jià)值和享受，而是交換價(jià)值和交換價(jià)值的增殖了。作為價(jià)值增殖的狂熱追求者，他肆無忌憚地迫使人類去為生產(chǎn)而生產(chǎn)，從而去發(fā)展社會(huì)生產(chǎn)力，去創(chuàng)造生產(chǎn)的物質(zhì)條件；只有這樣的條件，才能為一個(gè)更高級的、以每一個(gè)個(gè)人的全面而自由的發(fā)展為基本原則的社會(huì)形式建立現(xiàn)實(shí)而基礎(chǔ)。只有作為資本的人格化，資本家才受到尊敬。作為資本的人格化，他同貨幣貯藏者一樣，具有絕對的致富欲。但是，這貨幣貯藏者那里表現(xiàn)為個(gè)人的狂熱的事情，在資本家那里卻表現(xiàn)為社會(huì)機(jī)制的作用，而資本家不過是這個(gè)社會(huì)機(jī)構(gòu)中的一個(gè)主動(dòng)輪罷了。此外，資本主義生產(chǎn)的發(fā)展，使投入工業(yè)企業(yè)的資本有不斷增長的必要，而競爭使資本主義生產(chǎn)方式的內(nèi)在規(guī)律作為外在的強(qiáng)制規(guī)律支配著每一個(gè)資本家。競爭迫使他不斷擴(kuò)大自己的資本來維持自己的資本，而他擴(kuò)大資本只能靠累進(jìn)的積累。
所以，就資本家的一切行動(dòng)只是通過他才具有意志和意識的資本的職能而論，他的私人消費(fèi)，對他來說也就成了對他的資本積累的掠奪，就像在意大利式簿記中把資本家的私人開支被記在資本的借方來同資本相對立一樣。積累是對社會(huì)財(cái)富世界的征服。它在擴(kuò)大被剝削的人身材料的數(shù)量的同時(shí)，也擴(kuò)大了資本家直接和間接的統(tǒng)治。
在資本主義生產(chǎn)方式的歷史初期，——而每個(gè)資本主義的暴發(fā)戶都個(gè)別地經(jīng)過這個(gè)歷史階段，——致富欲和貪欲作為絕對的欲望占統(tǒng)治地位。但資本主義生產(chǎn)的進(jìn)步不僅創(chuàng)立了一個(gè)享樂世界；隨著投機(jī)和信用事業(yè)的發(fā)展，它還開辟了千百個(gè)突然致富的源泉。在一定的發(fā)展階段上，已經(jīng)習(xí)以為常的揮霍，作為炫耀富有從而取得信貸的手段，甚至成了“不幸的”資本家營業(yè)上的一種必要。奢侈被列入資本的交際費(fèi)用。此外，資本家財(cái)富的增長，不是像貨幣貯藏者那樣同自己的個(gè)人勞動(dòng)和個(gè)人消費(fèi)的節(jié)約成比例，而是同他榨取別人的勞動(dòng)力的多少和強(qiáng)使工人放棄一切生活享受的程度成比例的。因此，雖然資本家的揮霍從來不像放蕩的封建主的揮霍那樣是直截了當(dāng)?shù)?，相反地，在它的背后總是隱藏著最骯臟的貪欲和最小心的盤算；但是資本家的揮霍仍然和積累一同增加，一方?jīng)Q不會(huì)妨害另一方。
在極不相同的經(jīng)濟(jì)的社會(huì)形態(tài)中，不僅都有簡單再生產(chǎn)，而且都有規(guī)模擴(kuò)大的再生產(chǎn)，雖然程度不同。生產(chǎn)和消費(fèi)會(huì)累進(jìn)地增加，因此，轉(zhuǎn)化為生產(chǎn)資料的產(chǎn)品也會(huì)累進(jìn)地增加。但是，只要工人的生產(chǎn)資料，從而他的產(chǎn)品和生活資料，還沒有以資本形式同他相對立，這個(gè)過程就不會(huì)表現(xiàn)為資本積累，因而也不會(huì)表現(xiàn)為資本家的職能。
4、幾種同剩余價(jià)值分為資本和收入
的比例無關(guān)但決定積累的情況：
勞動(dòng)力的剝削程度；勞動(dòng)生產(chǎn)力；
所使用的資本和所消費(fèi)的資本之
間差額的擴(kuò)大；預(yù)付資本的量
假設(shè)剩余價(jià)值分為資本和收入的比例已定，積累的資本量顯然取決于剩余價(jià)值的絕對量。假定80％資本化，20％被消費(fèi)掉，那么，積累的資本是2400鎊還是1200鎊，就要看剩余價(jià)值的總額是3000鎊還是1500鎊?？梢姡瑳Q定剩余價(jià)值量的一切情況也影響著積累的量。在這里我們對這些情況再作一次總括的說明，但是只限于它們在積累方面會(huì)提供新觀點(diǎn)的范圍。
我們記得，剩余價(jià)值率首先取決于勞動(dòng)力的剝削程度。政治經(jīng)濟(jì)學(xué)非常重視剝削程度的這種作用，以致有時(shí)把由于提高勞動(dòng)生產(chǎn)力而造成的積累的加速和由于加強(qiáng)對工人的剝削而造成的積累的加速等同起來。在論述剩余價(jià)值的生產(chǎn)的那幾篇里，我們總是假定工資至少和勞動(dòng)力的價(jià)值相等。但是，把工資強(qiáng)行壓低到這一價(jià)值以下，在實(shí)際運(yùn)動(dòng)中起著極為重要的作用，因此我們不能不對這一點(diǎn)略加考察。在一定限度內(nèi)，這實(shí)際上是把工人的必要消費(fèi)基金轉(zhuǎn)化為資本的積累基金。
資本積累的另一個(gè)重要的因素是社會(huì)勞動(dòng)生產(chǎn)率的水平。
隨著勞動(dòng)生產(chǎn)力的提高，體現(xiàn)一定量價(jià)值從而一定量剩余價(jià)值的產(chǎn)品量也會(huì)提高。在剩余價(jià)值率不變甚至下降，但其下降比勞動(dòng)生產(chǎn)力的提高緩慢的情況下，剩余產(chǎn)品量也會(huì)增加。因此，在剩余產(chǎn)品分為收入和追加資本的比例保持不變的情況下，資本家的消費(fèi)可以增加，而積累基金并不減少。積累基金的相對量甚至可以靠犧牲消費(fèi)基金而增加，而由于商品變得便宜，資本家享用的消費(fèi)品仍和過去相等甚至比過去還多。但是我們已經(jīng)知道，工人之變得便宜，從而剩余價(jià)值率的增加，是同勞動(dòng)生產(chǎn)率的提高攜手并進(jìn)的，即使在實(shí)際工資提高的情況下也是如此。實(shí)際工資從來不會(huì)和勞動(dòng)生產(chǎn)率按同一比例增加。這樣，同一可變資本價(jià)值會(huì)推動(dòng)更多的勞動(dòng)力，從而可以推動(dòng)更多的勞動(dòng)。同一不變資本價(jià)值會(huì)表現(xiàn)為更多的生產(chǎn)資料，即表現(xiàn)為在更多的勞動(dòng)資料、勞動(dòng)材料和輔助材料，從而會(huì)提供更多的形成產(chǎn)品和價(jià)值的要素，或者說，提供更多的吮吸勞動(dòng)的要素。因此，在追加資本的價(jià)值不變甚至降低的情況下，積累仍然可以加快。不僅再生產(chǎn)的規(guī)模在物質(zhì)上擴(kuò)大了，而且剩余價(jià)值的生產(chǎn)也比追加資本的價(jià)值增長得更快。
勞動(dòng)生產(chǎn)力的發(fā)展也會(huì)對原資本或已經(jīng)處于生產(chǎn)過程中的資本發(fā)生反作用。執(zhí)行職能的不變資本的一部分是由勞動(dòng)資料如機(jī)平等等構(gòu)成的，這些勞動(dòng)資料只有經(jīng)過一個(gè)較長的時(shí)期，才會(huì)被消費(fèi)掉，因而被再生產(chǎn)出來或被同一種新的物品所替換。但是，這些勞動(dòng)資料每年都有一部分死亡，或者說，達(dá)到了它的生產(chǎn)職能的終點(diǎn)。因此，每年都有一部分是處在周期的再生產(chǎn)或被同一種新的物品所替換的階段。如果生產(chǎn)這些勞動(dòng)資料的部門的勞動(dòng)生產(chǎn)力發(fā)展了，而勞動(dòng)生產(chǎn)力是隨著科學(xué)和技術(shù)的不斷進(jìn)步而不斷發(fā)展的，那么舊的機(jī)器、工具、器械等等所代替。撇開現(xiàn)有的勞動(dòng)資料在細(xì)節(jié)上的不斷改進(jìn)不說，舊的資本也會(huì)以生產(chǎn)效率更高的形式再生產(chǎn)出來。不變資本的另一部分，即原料和輔助材料在一年當(dāng)中不斷地再生產(chǎn)出來，而其中由農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的大多是一年再生產(chǎn)一次。因此改良方法等等的每次采用，在這里對追加資本和已在執(zhí)行職能的資本幾乎同時(shí)發(fā)生影響。化學(xué)的每一個(gè)進(jìn)步不僅增加有用物質(zhì)的數(shù)量和已知物質(zhì)的用途，從而隨著資本的增長擴(kuò)大投資領(lǐng)域。同時(shí)，它還教人們把生產(chǎn)過程和消費(fèi)過程中的廢料投回到再生產(chǎn)過程的循環(huán)中去，從而無需預(yù)先支出資本，就能創(chuàng)造新的資本材料。正像只要提高勞動(dòng)力的緊張程度就能加強(qiáng)對自然財(cái)富的利用一樣，科學(xué)和技術(shù)使執(zhí)行職能的資本具有一種不以它的一定量為轉(zhuǎn)移的擴(kuò)張能力。同時(shí)，這種擴(kuò)張能力對原資本中已進(jìn)入更新階段的那一部分也發(fā)生反作用。資本以新的形式無代價(jià)地合并了在它的舊形式背后所實(shí)現(xiàn)的社會(huì)進(jìn)步。當(dāng)然，生產(chǎn)力的這種發(fā)展同時(shí)會(huì)使正在執(zhí)行職能的資本部分地貶值。只要這種貶值通過競爭被人們痛切地感覺到，主要負(fù)擔(dān)就會(huì)落到工人身上，資本家力圖用加強(qiáng)對工人剝削的辦法來彌補(bǔ)自己的損失。
勞動(dòng)把它所消費(fèi)的生產(chǎn)資料的價(jià)值轉(zhuǎn)移到產(chǎn)品上去。另一方面，一定量的勞動(dòng)所推動(dòng)的生產(chǎn)資料的價(jià)值和數(shù)量是同勞動(dòng)的生產(chǎn)效率的提高成比例地增加的。因此，雖然同量的勞動(dòng)始終只是給自己的產(chǎn)品增加同量的新價(jià)值，但是，隨著勞動(dòng)生產(chǎn)率的提高，同時(shí)由勞動(dòng)轉(zhuǎn)移到產(chǎn)品上的舊資本的價(jià)值仍會(huì)增加。
隨著資本的增長，所使用的資本和所消費(fèi)的資本之間的差額也在增大。換句話說，勞動(dòng)資料如建筑物、機(jī)器、排水管、役畜以及各種器械的價(jià)值量和物質(zhì)量都會(huì)增加，這些勞動(dòng)資料在或長或短的一個(gè)時(shí)期里，在不斷反復(fù)進(jìn)行的生產(chǎn)過程中，用自己的整體執(zhí)行職能，或者說，為達(dá)到某種有用的效果服務(wù)，而它們本身卻是逐漸損耗的，因而是一部分一部分地喪失自己的價(jià)值，也就是一部分一部分地把自己的價(jià)值轉(zhuǎn)移到產(chǎn)品中去。這些勞動(dòng)資料越是作為產(chǎn)品形成要素發(fā)生作用而不把價(jià)值加到產(chǎn)品中去，也就是說，它們越是整個(gè)地被使用而只是部分地被消費(fèi)，那么，它們就越是像我們在上面說過的自然力如水、蒸汽、空氣、電力等等那樣，提供無償?shù)姆?wù)。被活勞動(dòng)抓住并賦予生命的過去勞動(dòng)的這種無償服務(wù)，會(huì)隨著積累規(guī)模的擴(kuò)大而積累起來。
在勞動(dòng)力的剝削程度已定的情況下，剩余價(jià)值量就取決于同時(shí)被剝削的工人人數(shù)，而工人人數(shù)和資本的量是相適應(yīng)的，雖然它們的比例是變動(dòng)著的。所以，資本由于連續(xù)的積累而增加得越多，分為消費(fèi)基金和積累基金的價(jià)值額也就增加得越多。因此，資本家既能過更優(yōu)裕的生活，又能更加“禁欲”。最后，生產(chǎn)的規(guī)模越是隨著預(yù)付資本量一同擴(kuò)大，生產(chǎn)的全部發(fā)條也就越是開動(dòng)得有力。
1、資本構(gòu)成不變時(shí)，對勞動(dòng)力的
需求隨積累的增長而增長
我們在這一章要研究資本的增長對工人階級的命運(yùn)的影響。在這種研究中，最重要的因素就是資本的構(gòu)成和它在積累過程進(jìn)行中所起的變化。
資本的構(gòu)成要從雙重的意義上來理解。從價(jià)值方面來看，資本的構(gòu)成是由資本分為不變資本和可變資本的比率，或者說，分為生產(chǎn)資料的價(jià)值和勞動(dòng)力的價(jià)值即工資總額的比率來決定的。從在生產(chǎn)過程中發(fā)揮作用的物質(zhì)方面來看，每一個(gè)資本都分為生產(chǎn)資料和活的勞動(dòng)力；這種構(gòu)成是由所使用的生產(chǎn)資料和為使用這些生產(chǎn)資料而必需的勞動(dòng)量之間的比率來決定的。我們把前一種構(gòu)成叫做資本的價(jià)值構(gòu)成，把后一種構(gòu)成叫做資本的技術(shù)構(gòu)成，二者之間有密切的相互關(guān)系。為了表達(dá)這種關(guān)系，我把由資本技術(shù)構(gòu)成決定并且反映技術(shù)構(gòu)成變化的資本價(jià)值構(gòu)成，叫做資本的有機(jī)構(gòu)成。凡是簡單地說資本構(gòu)成的地方，始終應(yīng)當(dāng)理解為資本的有機(jī)構(gòu)成。
投入一定生產(chǎn)部門的許許多多單個(gè)資本，在構(gòu)成上或多或少是不同的。把這些資本的一個(gè)個(gè)構(gòu)成加以平均，就得出這個(gè)生產(chǎn)部門的總資本的構(gòu)成。最后，把一切生產(chǎn)部門的平均構(gòu)成加以總平均，就得出一個(gè)國家的社會(huì)資本的構(gòu)成，我們以下要談的歸根到底只是這種構(gòu)成。
資本的增長包含它的可變部分，即轉(zhuǎn)化為勞動(dòng)力的部分的增長。轉(zhuǎn)化為追加資本的剩余價(jià)值總要有一部分再轉(zhuǎn)化為可變資本，或追加的勞動(dòng)基金。假定資本的構(gòu)成不變，也就是說，為了推動(dòng)一定量的生產(chǎn)資料或不變資本始終需要同量勞動(dòng)力，同時(shí)其他情況也不變，那么，對勞動(dòng)的需求和工人的生存基金，顯然按照資本增長的比例而增長，而且資本增長得越快，它們也增長得越快。因?yàn)橘Y本每年都生產(chǎn)出剩余價(jià)值，其中的一部分每年都并入原資本，因?yàn)檫@種增殖額本身隨著已經(jīng)執(zhí)行職能的資本的規(guī)模的擴(kuò)大每年都在增長，最后，因?yàn)樵谥赂挥奶厥獾拇碳は?，例如，在由于新發(fā)展起來的社會(huì)需要而開辟了新的市場、新的投資領(lǐng)域等等的情況下，只要改變剩余價(jià)值或剩余產(chǎn)品分為資本和收入的比例，積累的規(guī)模就能突然擴(kuò)大，所以，資本的積累需要，能夠超過勞動(dòng)力或工人人數(shù)的增加，對工人的需要，能夠超過工人的供給，這樣一來，工資就會(huì)提高。只要上述假定一直不變，這種情況最終一定會(huì)發(fā)生。因?yàn)楣陀玫墓と艘荒瓯纫荒甓?，所以遲早必定會(huì)出現(xiàn)這樣的時(shí)侯：積累的需要開始超過通常的勞動(dòng)供給，于是工資提高。在整個(gè)15世紀(jì)和18世紀(jì)上半葉，在英國就可以聽到這方面的怨言。但是這些多少有利于雇傭工人的維持和繁殖的情況，絲毫不會(huì)改變資本主義生產(chǎn)的基本性質(zhì)。簡單再生產(chǎn)不斷地再生產(chǎn)出資本關(guān)系本身：一方面是資本家，另一方面是雇傭工人；同樣，規(guī)模擴(kuò)大的再生產(chǎn)或積累再生產(chǎn)出規(guī)模擴(kuò)大的資本關(guān)系：一極是更多的或更大的資本家，另一極是更多的雇傭工人。勞動(dòng)力必須不斷地作為價(jià)值增值的手段并入資本，不能脫離資本，它對資本的從屬關(guān)系只是由于它時(shí)而賣給這個(gè)資本家，時(shí)而賣給那個(gè)資本家才被掩蓋起來，所以，勞動(dòng)力的再生產(chǎn)實(shí)際上是資本本身再生產(chǎn)的一個(gè)因素。因此，資本的積累就是無產(chǎn)階級的增加。
在以上所假定的對工人最有利的積累條件下，工人對資本的從屬關(guān)系是采取可以忍受的。隨著資本的增長，這種關(guān)系不是更為加強(qiáng)，而只是更為擴(kuò)大，也就是說，資本的剝削和統(tǒng)治的范圍只是隨著它本身的規(guī)模和它的臣民人數(shù)的增大而擴(kuò)大。在工人自己所生產(chǎn)的日益增加的并且越來越多地轉(zhuǎn)化為追加資本的剩余產(chǎn)品中，會(huì)有較大的部分以支付手段的形式流回到工人手中，使他們能夠擴(kuò)大自己的享受范圍，有較多的衣服、家具等消費(fèi)基金，并且積蓄一小筆貨幣準(zhǔn)備金。但是，吃好一些，待遇高一些，特有財(cái)產(chǎn)多一些，不會(huì)消除奴隸的從屬關(guān)系和對他們的剝削，同樣，也不會(huì)消除雇傭工人的從屬關(guān)系和對他們的剝削。由于資本積累而提高的勞動(dòng)價(jià)格，實(shí)際上不過表明，雇用工人為自己鑄造的金鎖鏈已經(jīng)夠長夠重，容許把它略微放松一點(diǎn)。在關(guān)于這一問題的爭論中，大都把主要的東西，即資本主義生產(chǎn)的具有代表性的特征忽略了。在這里，購買勞動(dòng)力，不是為了用它的服務(wù)或它的產(chǎn)品來滿足買者的個(gè)人需要。買者的目的是增殖他的資本，是生產(chǎn)商品，使其中包含的勞動(dòng)比他支付了報(bào)酬的勞動(dòng)多，也就是包含一個(gè)不花費(fèi)他什么、但會(huì)通過商品的出售得到實(shí)現(xiàn)的價(jià)值部分。生產(chǎn)剩余價(jià)值或賺錢，是這個(gè)生產(chǎn)方式的絕對規(guī)律。勞動(dòng)力只有在它會(huì)把生產(chǎn)資料當(dāng)作資本來保存，把自身的價(jià)值當(dāng)作資本再生產(chǎn)出來，并且以無酬勞動(dòng)提供追加資本的源泉的情況下，才能夠賣出去。所以，勞動(dòng)力的出賣條件不管對工人怎樣有利，總要使勞動(dòng)力不斷地再出賣，使財(cái)富作為資本不斷地?cái)U(kuò)大再生產(chǎn)。我們已經(jīng)知道，工資按其本性來說，要求工人不斷地提供一定數(shù)量的無酬勞動(dòng)。即使完全撇開工資提高而勞動(dòng)價(jià)格同時(shí)下降等情況不說，工資的增大至多也不過說明工人必須提供的無酬勞動(dòng)量的減少。這種減少永遠(yuǎn)也不會(huì)達(dá)到威脅制度本身的程度。
在這種情況下，很顯然，無酬勞動(dòng)的減少?zèng)Q不會(huì)妨礙資本統(tǒng)治的擴(kuò)大。另一種情況是，積累由于勞動(dòng)價(jià)格的提高而削弱，因?yàn)槔麧櫟拇碳ぷ兊眠t鈍了。積累減少了。但是隨著積累的減少，使積累減少的原因，即資本和可供剝削的勞動(dòng)力之間的不平衡，也就消失了。所以，資本主義生產(chǎn)過程的機(jī)制會(huì)自行排除它暫時(shí)造成的障礙。勞動(dòng)價(jià)格重新降到合適資本增值需要的水平，而不管這個(gè)水平現(xiàn)在是低于、高于還是等于工資提高前的正常水平。可見，在第一種情況下，并不是勞動(dòng)力或工人人口絕對增加或相對增加的減緩引起資本的過剩，相反地，是資本的增長引起可供剝削的勞動(dòng)力的不足。在第二種情況下，并不是勞動(dòng)力或工人人口絕對增加或相對增加的加速引起資本的不足，相反地，是資本的減少使可供剝削的勞動(dòng)力過剩，或者不如說使勞動(dòng)力價(jià)格過高。正是資本積累的這些絕對運(yùn)動(dòng)反映成為可供剝削的勞動(dòng)力數(shù)量的相對運(yùn)動(dòng)，因而看起來好像是由后者自身的運(yùn)動(dòng)引起的。用數(shù)學(xué)上的術(shù)語來說：積累量是自變量，工資量是因變量，而不是相反。同樣，在工業(yè)周期的危機(jī)階段，商品價(jià)格的普遍降低表現(xiàn)為貨幣相對價(jià)值的提高，而在繁榮階段，商品價(jià)格的普遍提高表現(xiàn)為貨幣相對價(jià)值的降低。
作為所謂“自然人口規(guī)律”的基礎(chǔ)的資本主義生產(chǎn)規(guī)律，可以簡單地歸結(jié)如下：資本、積累同工資率之間的關(guān)系，不外是轉(zhuǎn)化為資本的無酬勞動(dòng)和為推動(dòng)追加資本所必需的追加勞動(dòng)之間的關(guān)系。因此，這決不是兩個(gè)彼此獨(dú)立的量，即資本量和工人人口數(shù)量之間的關(guān)系；相反地，歸根到底這只是同一工人人口所提供的無酬勞動(dòng)和有酬勞動(dòng)之間的關(guān)系。如果工人階級提供的并由資本家階級所積累的無酬勞動(dòng)量增長得十分迅速，以致只有大大追加有酬勞動(dòng)才能轉(zhuǎn)化為資本，那么，工資就會(huì)提高，而在其他一切情況不變時(shí)，無酬勞動(dòng)就會(huì)相應(yīng)地減少。但是，一旦這種減少達(dá)到一定點(diǎn)，即滋養(yǎng)資本的剩余勞動(dòng)不再有正常數(shù)量的供應(yīng)時(shí)，反作用就會(huì)發(fā)生：收入中資本化的部分減少，積累削弱，工資的上升運(yùn)動(dòng)受到反擊?？梢?，勞動(dòng)價(jià)格的提高被限制在這樣的界限內(nèi)，這個(gè)界限不僅使資本主義制度的基礎(chǔ)不受侵犯，而且還保證資本主義制度的規(guī)模擴(kuò)大的再生產(chǎn)?？梢?，被神秘化為一種自然規(guī)律的資本主義積累規(guī)律，實(shí)際上不過表示：資本主義積累的本性，決不允許勞動(dòng)剝削程度的任何降低或勞動(dòng)價(jià)格的任何提高有可能嚴(yán)重地危及資本關(guān)系的不斷再生產(chǎn)和它的規(guī)模不斷擴(kuò)大的再生產(chǎn)。在一種不是物質(zhì)財(cái)富為工人的發(fā)展需要而存在，相反是工人為現(xiàn)有價(jià)值的增殖需要而存在的生產(chǎn)方式下，事情也不可能是別的樣子。正像人在宗教中受他自己頭腦的產(chǎn)物的支配一樣，人在資本主義生產(chǎn)中受他自己雙手的產(chǎn)物的支配。
2、在積累和伴隨積累的積聚的
進(jìn)程中資本可變部分相對減少
按照經(jīng)濟(jì)學(xué)家們自己的見解，引起工資提高的，既不是社會(huì)財(cái)富的現(xiàn)有量，也不是已經(jīng)取得的資本量，而僅僅是積累的不斷增長和它的增長速度。（亞•斯密《國富論》第1篇第8章）以上我們只考察了這個(gè)過程的一個(gè)特殊階段，即在資本技術(shù)構(gòu)成不變的情況下資本增長的階段。但是過程會(huì)越出這一階段。
一旦資本主義制度的一般基礎(chǔ)奠定下來，在積累過程中就一定會(huì)出現(xiàn)一個(gè)時(shí)刻，那時(shí)社會(huì)勞動(dòng)生產(chǎn)率的發(fā)展成為積累的最強(qiáng)有力的杠桿。
工人用來進(jìn)行勞動(dòng)的生產(chǎn)資料的量，隨著工人的勞動(dòng)生產(chǎn)率的增長而增長。在這里，這些生產(chǎn)資料起著雙重作用。一些生產(chǎn)資料的增長是勞動(dòng)生產(chǎn)率增長的結(jié)果，另一些生產(chǎn)資料的增長是勞動(dòng)生產(chǎn)率增長的條件。例如，由于有了工場手工業(yè)分工和采用了機(jī)器，同一時(shí)間內(nèi)加工的原料增多了，因而，進(jìn)入勞動(dòng)過程的原料和輔助材料的量增大了。這是勞動(dòng)生產(chǎn)率增長的結(jié)果。另一方面，使用的機(jī)器、役畜、礦物質(zhì)肥料、排水管等等的量，則是勞動(dòng)生產(chǎn)率增長的條件。但是，不管是條件還是結(jié)果，只要生產(chǎn)資料的量比并入生產(chǎn)資料的勞動(dòng)力相對增長，這就表示勞動(dòng)生產(chǎn)率的增長。因而，勞動(dòng)生產(chǎn)率的增長，表現(xiàn)為勞動(dòng)的量比它所推動(dòng)的生產(chǎn)資料的量相對減少，或者說，表現(xiàn)為勞動(dòng)過程的主觀因素的量比它的客觀因素的量相對減少。
資本技術(shù)構(gòu)成的這一變化，即生產(chǎn)資料的量比推動(dòng)它的勞動(dòng)力的量相對增長，又反映在資本的價(jià)值構(gòu)成上，即資本價(jià)值的不變組成部分靠減少它的可變部分而增加。資本的不變部分比可變部分日益相對增長的這一規(guī)律，在每一步上都由商品價(jià)格的比較分析所證實(shí)（像前面已經(jīng)說明的），不管我們比較的是同一國家的不同經(jīng)濟(jì)時(shí)代，還是同一時(shí)代的不同國家。只代表所耗費(fèi)的生產(chǎn)資料價(jià)值或資本不變部分的那個(gè)價(jià)格要素的相對量，同積累的增進(jìn)成正比；用來支付勞動(dòng)或代表資本可變部分的另一價(jià)格要素的相對量，一般同積累的增進(jìn)成反比。
不過，資本可變部分比不變部分的相對減少，或資本價(jià)值構(gòu)成的變化，只是近似地表示出資本的物質(zhì)組成部分構(gòu)成上的變化。隨著勞動(dòng)生產(chǎn)率的增長，不僅勞動(dòng)所消耗的生產(chǎn)資料的量增大了，而且生產(chǎn)資料的價(jià)值比生產(chǎn)資料的量也相對地減少了。這樣一來，生產(chǎn)資料的價(jià)值絕對地增長了，但不是同它的量按比例增長。因此，不變資本和可變資本之間的差額的增大，同不變資本轉(zhuǎn)變成的生產(chǎn)資料的量和可變資本轉(zhuǎn)變成的勞動(dòng)力的量之間的差額的增大相比，要慢的多。隨著后一個(gè)差額的增長，前一個(gè)差額也增長，但是增長的程度較小。
然而，積累的增進(jìn)雖然使資本可變部分的相對量減少，但是決不因此排斥它的絕對量的增加。
在第四篇中已經(jīng)指出，社會(huì)勞動(dòng)生產(chǎn)力的發(fā)展怎樣以大規(guī)模的協(xié)作作為前提，怎樣只有在這個(gè)前提下，才能組成勞動(dòng)的分工和結(jié)合，才能使生產(chǎn)資料由于大規(guī)模積聚而得到節(jié)約，才能產(chǎn)生那些按其物質(zhì)屬性來說只適于共同使用的勞動(dòng)資料，如機(jī)器體系等等，才能使巨大的自然力為生產(chǎn)服務(wù)，才能使生產(chǎn)過程轉(zhuǎn)化為科學(xué)在工藝上的應(yīng)用。在商品生產(chǎn)中，生產(chǎn)資料歸私人所有，因而勞動(dòng)者或者單獨(dú)地、獨(dú)立地生產(chǎn)商品，或者由于缺乏自己經(jīng)營的資料而把自己的勞動(dòng)力當(dāng)作商品來出賣；再這種生產(chǎn)的基礎(chǔ)上，上述的前提只有通過單個(gè)資本的增長來實(shí)現(xiàn)，或者說，隨著社會(huì)生產(chǎn)資料和生活資料轉(zhuǎn)化為資本家的私有財(cái)產(chǎn)來實(shí)現(xiàn)。商品生產(chǎn)的基地只有在資本主義的形式上才能負(fù)擔(dān)起大規(guī)模的生產(chǎn)。所以，單個(gè)商品生產(chǎn)者手中一定程度的資本積累，是特殊的資本主義的生產(chǎn)方式的前提。因此，在從手工業(yè)到資本主義生產(chǎn)的過渡中，我們必須假定已經(jīng)有這種積累。這種積累可以叫作原始積累，因?yàn)樗皇翘厥獾馁Y本主義的生產(chǎn)歷史結(jié)果，而是這種生產(chǎn)的歷史基礎(chǔ)。這種積累本身是怎樣發(fā)生的，我們還用不著在這里研究。只要知道它是起點(diǎn)就行了。但是，一切在這個(gè)基礎(chǔ)上生長起來的提高社會(huì)勞動(dòng)生產(chǎn)力的方法，同時(shí)也就是提高剩余價(jià)值或剩余產(chǎn)品的生產(chǎn)的方法，而剩余價(jià)值或剩余產(chǎn)品又是積累的形成要素。因此，這些方法同時(shí)也就是資本生產(chǎn)資本或加速資本積累的方法。剩余價(jià)值不斷再轉(zhuǎn)化為資本，表現(xiàn)為進(jìn)入生產(chǎn)過程的資本量的不斷增長。這種增長又成為一種擴(kuò)大生產(chǎn)規(guī)模以及隨之出現(xiàn)的提高勞動(dòng)生產(chǎn)力和加速剩余價(jià)值生產(chǎn)的方法的基礎(chǔ)?？梢?，一定程度的資本積累表現(xiàn)為特殊的資本主義的生產(chǎn)方式的條件，而特殊的資本主義的生產(chǎn)方式又反過來引起資本的加速積累。因此，特殊的資本主義的生產(chǎn)方式隨著資本積累而發(fā)展，資本積累又隨著特殊的資本主義的生產(chǎn)方式而發(fā)展。這兩種經(jīng)濟(jì)因素由于這種互相推動(dòng)的復(fù)合關(guān)系，引起資本技術(shù)構(gòu)成的變化，從而使資本的可變組成部分同不變組成部分相比越來越小。
每一個(gè)資本都是生產(chǎn)資料的或大或小的積累，并且相應(yīng)地指揮著一支或大或小的勞動(dòng)軍。每一個(gè)積累都成為新的積累的手段。這種積累隨著執(zhí)行資本職能的財(cái)富數(shù)量的增多而擴(kuò)大這種財(cái)富在單個(gè)資本家手中的積累，從而擴(kuò)大大規(guī)模生產(chǎn)和特殊的資本主義的生產(chǎn)方法的基礎(chǔ)。社會(huì)資本的增長是通過許多單個(gè)資本的增長來實(shí)現(xiàn)的。假定其他一切條件不變，各單個(gè)資本，以及與相聯(lián)的生產(chǎn)資料的積聚，會(huì)按照它們各自在社會(huì)總資本中所占份額的比例而增長。同時(shí)，從原資本上會(huì)分出枝杈來，作為新的獨(dú)立資本執(zhí)行職能。在這方面，資本家家庭內(nèi)部的分產(chǎn)起著重大作用。因此，隨著資本的積累，資本家的人數(shù)也多少有所增加。這種直接以積累為基礎(chǔ)的或不如說和積累等同的積聚，有兩個(gè)特征。第一，在其他條件不變的情況下，社會(huì)生產(chǎn)資料在單個(gè)資本家手中積聚的增進(jìn)，受社會(huì)財(cái)富增長程度的限制。第二，社會(huì)資本中固定在每個(gè)特殊生產(chǎn)部門的部分，分在許多資本家身上，他們作為獨(dú)立的和互相競爭的商品生產(chǎn)者彼此對立著。所以，積累和伴隨積累的積聚不僅分散在許多點(diǎn)上，而且執(zhí)行職能的資本的增長還同新資本的形成和舊資本的分裂交錯(cuò)在一起。因此，積累一方面表現(xiàn)為生產(chǎn)資料和對勞動(dòng)的支配權(quán)的不斷增長的積聚，另一方面，表現(xiàn)為許多單個(gè)資本的互相排斥。
社會(huì)總資本這樣分散為許多單個(gè)資本，或它的各個(gè)部分間的互相排斥，又遇到各部分間的互相吸引的反作用。這已不再是生產(chǎn)資料和對勞動(dòng)的支配權(quán)的簡單的、和積累等同的積聚。這是已經(jīng)形式的各資本的積聚，是它們的個(gè)體獨(dú)立性的消滅，是資本家剝奪資本家，是許多小資本變成少數(shù)大資本。這一過程和前一過程不同的地方就在于，它僅僅以已經(jīng)存在的并且執(zhí)行職能的資本在分配上的變化為前提，因而，它的作用范圍不受社會(huì)財(cái)富的絕對增長或積累的絕對界限的限制。資本所以能在這里，在一個(gè)人手中大量增長，是因?yàn)樗谀抢?，在許多人手中喪失了。這是不同于積累和積聚的本來意義的集中。
資本的這種集中或資本吸引資本的規(guī)律，不可能在這里加以闡述。簡單地提一些事實(shí)就夠了。競爭斗爭是通過使商品便宜來進(jìn)行的。在其他條件不變時(shí)，商品的便宜取決于勞動(dòng)生產(chǎn)率，而勞動(dòng)生產(chǎn)率又取決于生產(chǎn)規(guī)模。因此，較大的資本戰(zhàn)勝較小的資本。其次，我們記得，隨著資本主義生產(chǎn)方式的發(fā)展，在正常條件下經(jīng)營某種行業(yè)所需要的單個(gè)資本的最低限量提高了。因此，較小的資本擠到那些大工業(yè)還只是零散地或不完全地占領(lǐng)的生產(chǎn)領(lǐng)域中去。在那里，競爭的激烈程度同互相競爭的資本的多少成正比，同互相競爭的資本的大小成反比。競爭的結(jié)果總是許多較小的資本家垮臺，他們的資本一部分轉(zhuǎn)入勝利者手中，一部分歸于消滅。除此而外，一種嶄新的力量——信用事業(yè)，隨同資本主義的生產(chǎn)而形成起來。起初，它作為積累的小小的助手不聲不響地?cái)D了進(jìn)來，通過一根根無形的線把那些分散在社會(huì)表面上的大大小小的貨幣資金吸引單個(gè)的或聯(lián)合的資本家手中；但是很快它就成了競爭斗爭中的一個(gè)新的可怕的武器；最后，它轉(zhuǎn)化為一個(gè)實(shí)現(xiàn)資本集中的龐大的社會(huì)機(jī)構(gòu)。
隨著資本主義生產(chǎn)和積累的發(fā)展，競爭和信用——集中的兩個(gè)強(qiáng)有力的杠桿，也以同樣的程度發(fā)展起來。同時(shí)，積累的增進(jìn)又使可以集中的材料即單個(gè)資本增加，而資本主義生產(chǎn)的擴(kuò)大，又替那些要有資本的預(yù)先集中才能建立起來的強(qiáng)大的工業(yè)企業(yè)，一方面創(chuàng)造了社會(huì)需要，另一方面創(chuàng)造了技術(shù)手段。因此，現(xiàn)在單個(gè)資本的互相吸引力和集中的趨勢比以往任何時(shí)候都更加強(qiáng)烈。雖然集中運(yùn)動(dòng)的相對廣度和強(qiáng)度在一定程度上由資本主義財(cái)富已經(jīng)達(dá)到的數(shù)量和經(jīng)濟(jì)機(jī)構(gòu)的優(yōu)越性來決定，但是集中的進(jìn)展決不取決于社會(huì)資本的實(shí)際增長量。這正是集中和積聚——它不過是規(guī)模擴(kuò)大的再生產(chǎn)的另一種表現(xiàn)——特別不同的地方。集中可以通過單純改變既有資本的分配，通過單純改變社會(huì)資本各組成部分的量的組合來實(shí)現(xiàn)。資本所以能在這里，在一個(gè)人手中增長成巨大的量，是因?yàn)樗谀抢?，在許多單個(gè)人手中被奪走了。在一個(gè)生產(chǎn)部門中，如果投入的全部資本已溶合為一個(gè)單個(gè)資本時(shí)，集中便達(dá)到了極限。在一個(gè)社會(huì)里，只有當(dāng)社會(huì)總資本或者合并在唯一的資本家手中，或者合并在惟一的資本家公司手中的時(shí)候，集中才算達(dá)到極限。
集中補(bǔ)充了積累的作用，使工業(yè)資本家能夠擴(kuò)大自己的經(jīng)營規(guī)模。不論經(jīng)營規(guī)模的擴(kuò)大是積累的結(jié)果，還是集中的結(jié)果；不論集中是通過吞并這條強(qiáng)制的途經(jīng)來實(shí)現(xiàn)，——在這種場合，某些資本成為對其他資本的占壓倒優(yōu)勢的引力中心，打破其他資本的個(gè)體內(nèi)聚力，然后把各個(gè)零散的碎片吸引到自己方面來，——還是通過建立股份公司這一比較平滑的辦法把許多已經(jīng)形成或正在形成的資本溶合起來，經(jīng)濟(jì)作用總是一樣的。工業(yè)企業(yè)規(guī)模的擴(kuò)大，對于更廣泛地組織許多人的總體勞動(dòng)，對于更廣泛地發(fā)展這種勞動(dòng)的物質(zhì)動(dòng)力，也就是說，對于使分散的、按習(xí)慣進(jìn)行的生產(chǎn)過程不斷地變成社會(huì)結(jié)合的、用科學(xué)處理的生產(chǎn)過程來說，到處都成為起點(diǎn)。
不過很明顯，積累，即由圓形運(yùn)動(dòng)變?yōu)槁菪芜\(yùn)動(dòng)的再生產(chǎn)所引起的資本的逐漸增大，同僅僅要求改變社會(huì)資本各組成部分的量的組合的集中比較起來，是一個(gè)極緩慢的過程。假如必須等待積累去使某些單個(gè)資本增長到能夠修建鐵路的程度，那么恐怕直到今天世界上還沒有鐵路。但是，集中通過股份公司轉(zhuǎn)瞬之間就把這件事完成了。集中在這樣加強(qiáng)和加速積累作用的同時(shí)，又?jǐn)U大和加速資本技術(shù)構(gòu)成的變革，即減少資本的可變部分來增加它的不變部分，從而減少對勞動(dòng)的相對需求。
通過集中而在一夜之間結(jié)合起來的資本量，同其他資本量一樣，不斷再生產(chǎn)和增大，只是速度更快，從而成為社會(huì)積累的新的強(qiáng)有力杠桿。因此，當(dāng)人們談到社會(huì)積累的增進(jìn)時(shí)，今天已經(jīng)把集中的作用包括在內(nèi)。
在正常的積累進(jìn)程中形成的追加資本（見第22章第1節(jié)），主要是充當(dāng)利用新發(fā)明和新發(fā)現(xiàn)的手段，總之，是充當(dāng)利用工業(yè)改良的手段。但是，隨著時(shí)間的推移，舊資本總有一天也要從頭到尾地更新，會(huì)脫皮，并且同樣會(huì)以技術(shù)上更加完善的形態(tài)再生出來，在這種形態(tài)下，用較少量的勞動(dòng)就足以推動(dòng)較多量的機(jī)器和原料。由此必然引起對勞動(dòng)需求的絕對減少，不言而喻，經(jīng)歷這種更新過程的資本越是由于集中運(yùn)動(dòng)而大量聚集，對勞動(dòng)需求的絕對減少也就越厲害。
可見，一方面，在積累進(jìn)程中形成的追加資本，同它自己的量比較起來，會(huì)越來越少地吸引工人。另一方面，周期地按新的構(gòu)成再生產(chǎn)出來的舊資本，會(huì)越來越多地排斥它以前所雇傭的工人。
3、相對過剩人口或產(chǎn)業(yè)
后備軍的累進(jìn)生產(chǎn)
資本積累最初只是表現(xiàn)為資本的量的擴(kuò)大，但是以上我們看到，它是通過資本構(gòu)成不斷發(fā)生質(zhì)的變化，通過減少資本的可變部分來不斷增加資本的不變部分而實(shí)現(xiàn)的。
特殊的資本主義生產(chǎn)方式，與之相適應(yīng)的勞動(dòng)生產(chǎn)力的發(fā)展以及由此引起的資本有機(jī)構(gòu)成的變化，不只是同積累的增進(jìn)或社會(huì)財(cái)富的增長保持一致的步伐。它們的進(jìn)展要快得多，因?yàn)楹唵蔚姆e累即總資本的絕對擴(kuò)大，伴隨有總資本的各個(gè)分子的集中，追加資本的技術(shù)變革，也伴隨有原資本的技術(shù)變革。因此，隨著積累的進(jìn)程，資本的不變部分和可變部分的比例會(huì)發(fā)生變化。
就社會(huì)總資本來考察，時(shí)而它的積累運(yùn)動(dòng)引起周期的變化，時(shí)而這個(gè)運(yùn)動(dòng)的各個(gè)因素同時(shí)分布在各個(gè)不同的生產(chǎn)部門。隨著已經(jīng)執(zhí)行職能的社會(huì)資本量的增長及其增長程度的提高，隨著生產(chǎn)規(guī)模和所使用的工人人數(shù)的擴(kuò)大，隨著他們勞動(dòng)的生產(chǎn)力的發(fā)展，隨著財(cái)富的一切原流的更加廣闊和更加充足，資本對工人的更大的吸引力和更大的排斥力互相結(jié)合的規(guī)模也不斷擴(kuò)大，資本有機(jī)構(gòu)成和資本技術(shù)形式的變化速度也不斷加快，那些時(shí)而同時(shí)地時(shí)而交替地被卷入這些變化的生產(chǎn)部門的范圍也不斷增大。因此，工人人口本身在生產(chǎn)出資本積累的同時(shí)，也以日益擴(kuò)大的規(guī)模生產(chǎn)出使他們自身成為相對過剩人口的手段。這就是資本主義生產(chǎn)方式所特有的人口規(guī)律，事實(shí)上，每一種特殊的、歷史的生產(chǎn)方式都有其特殊的、歷史地起作用的人口規(guī)律。抽象的人口規(guī)律只存在于歷史上還沒有受過人干涉的動(dòng)植物界。
過剩的工人人口是積累或資本主義基礎(chǔ)上的財(cái)富發(fā)展的必然產(chǎn)物，但是這種過剩人口反過來又成為資本主義積累的杠桿，甚至成為資本主義生產(chǎn)方式存在的一個(gè)條件。過剩的工人人口形成一支可供支配的產(chǎn)業(yè)后備軍，它絕對地隸屬于資本，就好像它是由資本出錢養(yǎng)大的一樣。過剩的工人人口不受人口實(shí)際增長的限制，為不斷變化的資本增殖需要?jiǎng)?chuàng)造出隨時(shí)可供剝削的人身材料。隨著積累和伴隨積累而來的勞動(dòng)生產(chǎn)力的發(fā)展，資本的突然擴(kuò)張力也增長了，這不僅是因?yàn)閳?zhí)行職能的資本的彈性和絕對財(cái)富——資本不過是其中一個(gè)有彈性的部分——增長了，也不僅是因?yàn)樾庞妹慨?dāng)遇到特殊刺激會(huì)在轉(zhuǎn)眼之間把這種財(cái)富的非常大的部分作為追加資本交給生產(chǎn)支配。這還因?yàn)樯a(chǎn)過程本身的技術(shù)條件，機(jī)器、運(yùn)輸工具等等，有可能以最大的規(guī)模迅速地把剩余產(chǎn)品轉(zhuǎn)化為追加的生產(chǎn)資料。隨著積累的增進(jìn)而膨脹起來的并且可以轉(zhuǎn)化為追加資本的大量社會(huì)財(cái)富，瘋狂地涌入那些市場突然擴(kuò)大的舊生產(chǎn)部門，或涌入那些由舊生產(chǎn)部門的發(fā)展而引起的新興生產(chǎn)部門，如鐵路等等。在所有這些場合，都必須有大批的人可以突然地被投到?jīng)Q定性的地方去，而又不致影響其他部門的生產(chǎn)規(guī)模。這些人就由過剩人口來提供?，F(xiàn)代工業(yè)特有的生活過程，由中?；钴S、生產(chǎn)高度繁忙、危機(jī)和停滯這幾個(gè)時(shí)期構(gòu)成的、穿插著較小波動(dòng)的十年一次的周期形式，就是建立在產(chǎn)業(yè)后備軍或過剩人口的不斷形成、或多或少地被吸收、然后再形成這樣的基礎(chǔ)之上的。而工業(yè)周期的階段變換又使過剩人口得到新的補(bǔ)充，并且成為過剩人口再生產(chǎn)的最有力的因素之一。
現(xiàn)代工業(yè)這種獨(dú)特的生活過程，我們在人類過去的任何時(shí)代都是看不到的，即使在資本主義生產(chǎn)的幼年時(shí)期也不可能出現(xiàn)。
產(chǎn)業(yè)后備軍在停滯和中等繁榮時(shí)期加壓力于現(xiàn)役勞動(dòng)軍，在生產(chǎn)過剩和亢進(jìn)時(shí)期又抑制現(xiàn)役勞動(dòng)軍的要求。所以，相對過剩人口是勞動(dòng)供求規(guī)律借以運(yùn)動(dòng)的背景。它把這個(gè)規(guī)律的作用范圍限制在絕對符合資本的剝削欲和統(tǒng)治欲的界限之內(nèi)。
4、相對過剩人口的各種存在形式。
資本主義積累的一般規(guī)律
相對過剩人口是形形色色的。每個(gè)工人在半失業(yè)或全失業(yè)的時(shí)期，都屬于相對過剩人口。工業(yè)周期階段的更替使相對過剩人口具有顯著的、周期反復(fù)的形式，因此，相對過剩人口時(shí)而在危機(jī)時(shí)期急劇地表現(xiàn)出來，時(shí)而在營業(yè)呆滯時(shí)期緩慢地表現(xiàn)出來。如果撇開這些形式不說，那么，過剩人口經(jīng)常具有三種形式：流動(dòng)的形式、潛在的形式和停滯的形式。
社會(huì)的財(cái)富即執(zhí)行職能的資本越大，它的增長的規(guī)模和能力越大，從而無產(chǎn)階級的絕對數(shù)量和他們的勞動(dòng)生產(chǎn)力越大，產(chǎn)業(yè)后備軍也就越大。可供支配的勞動(dòng)力同資本的膨脹力一樣，是由同一些原因發(fā)展起來的。因此，產(chǎn)業(yè)后備軍的相對量和財(cái)富的力量一同增長。但是同現(xiàn)役勞動(dòng)軍相比，這種后備軍越大，常備的過剩人口也就越多，他們的貧困同他們所受的勞動(dòng)折磨成反比。最后，工人階級中貧苦階層和產(chǎn)業(yè)后備軍越大，官方認(rèn)為需要救濟(jì)的貧民也就越多。這就是資本主義積累的絕對的、一般的規(guī)律。
由于社會(huì)勞動(dòng)生產(chǎn)率的增進(jìn)，花費(fèi)越來越少的人力可以推動(dòng)越來越多的生產(chǎn)資料，這個(gè)規(guī)律在不是工人使用勞動(dòng)資料，而是勞動(dòng)資料使用工人的資本主義的基礎(chǔ)上表現(xiàn)為：勞動(dòng)生產(chǎn)力越高，工人對他們自己就業(yè)手段的壓力就越大，因而他們的生存條件，即為增加別人財(cái)富或?yàn)橘Y本自行增殖而出賣自己的力氣，也就越?jīng)]有保障。
我們在第四篇分析相對剩余價(jià)值的生產(chǎn)時(shí)已經(jīng)知道，在資本主義制度內(nèi)部，一切提高社會(huì)生產(chǎn)力的方法都是靠犧牲工人個(gè)人來實(shí)現(xiàn)的；一切發(fā)展生產(chǎn)力的手段都轉(zhuǎn)變?yōu)榻y(tǒng)治和剝削生產(chǎn)者的手段，都使工人畸形發(fā)展，成為局部的人，把工人貶低為機(jī)器的附屬品，使工人受勞動(dòng)的折磨，從而使勞動(dòng)失去內(nèi)容，并且隨著科學(xué)作為獨(dú)立力量被并入勞動(dòng)過程而使勞動(dòng)過程的智力與工人相異化；這些手段使工人的勞動(dòng)條件變得惡劣，使工人在勞動(dòng)過程中屈服于最卑鄙的可惡的專制，把工人的生活時(shí)間轉(zhuǎn)化為勞動(dòng)時(shí)間，并且把工人的妻子兒女都拋到資本的札格納特車輪下。但是，一切生產(chǎn)剩余價(jià)值的方法同時(shí)就是積累的方法，而積累的每一次擴(kuò)大又反過來成為發(fā)展這些方法的手段。由此可見，不管工人的報(bào)酬高低任何如何，工人的狀況必然隨著資本的積累而惡化。最后，使相對過剩人口或產(chǎn)業(yè)后備軍同積累的規(guī)模和能力始終保持平衡的規(guī)律把工人釘在資本上。這一規(guī)律制約著同資本積累相適應(yīng)的貧困積累。因此，在一極是財(cái)富的積累，同時(shí)在另一極，即在把自己的產(chǎn)品作為資本來生產(chǎn)的階級方面，是貧困、勞動(dòng)折磨、受奴役、無知、粗野和道德墮落的積累。
政治經(jīng)濟(jì)學(xué)家們以各種不同的形式說出了資本主義積累的這種對抗性質(zhì)，雖然他們把它同資本主義以前的生產(chǎn)方式的那些盡管部分地相類似但本質(zhì)上不同的現(xiàn)象混同起來。
所以，一切問題都?xì)w結(jié)為怎樣使工人階級的饑餓永久化，而唐森的看法，那個(gè)特別在窮人中起作用的人口原理已經(jīng)把這件事安排好了。
所 謂 原 始 積 累
1、原始積累的秘密
我們已經(jīng)知道，貨幣怎樣轉(zhuǎn)化為資本，資本怎樣產(chǎn)生剩余價(jià)值，剩余價(jià)值又怎樣產(chǎn)生更多的資本。但是，資本積累以剩余價(jià)值為前提，剩余價(jià)值以資本主義生產(chǎn)為前提，而資本主義生產(chǎn)又以商品生產(chǎn)者握有較大量的資本和勞動(dòng)力為前提。因此，這整個(gè)運(yùn)動(dòng)好像是在一個(gè)惡性循環(huán)中兜圈子，要脫出這個(gè)循環(huán)，就只有假定在資本主義積累之前有一種“原始”積累（亞當(dāng)·斯密稱為“預(yù)先積累”），這種積累不是資本主義生產(chǎn)方式的結(jié)果，而是它的起點(diǎn)。
貨幣和商品，正如生產(chǎn)資料和生活資料一樣，開始并不是資本。它們需要轉(zhuǎn)化為資本。但是這種轉(zhuǎn)化本身只有在一定的情況下才能發(fā)生，這些情況歸結(jié)起來就是：兩種極不相同的商品占有者必須互相對立和發(fā)生接觸；一方面是貨幣、生產(chǎn)資料和生活資料的占有者，他們要購買別人的勞動(dòng)力來增殖自己所占有的價(jià)值總額；另一方面是自由勞動(dòng)者，自己勞動(dòng)力的出賣者，也就是勞動(dòng)的出賣者。自由勞動(dòng)者有雙重意義：他們本身既不像奴隸、農(nóng)奴等等那樣，直接屬于生產(chǎn)資料之列，也不像自耕農(nóng)等等那樣，有生產(chǎn)資料屬于他們，相反地，他們脫離生產(chǎn)資料而自由了，同生產(chǎn)資料分離了，失去了生產(chǎn)資料。商品市場的這種兩極分化，造成了資本主義生產(chǎn)的基本條件。資本關(guān)系以勞動(dòng)者和勞動(dòng)實(shí)現(xiàn)條件的所有權(quán)之間的分離為前提。資本主義生產(chǎn)一旦站穩(wěn)腳跟，它就不僅保持這種分離，而且以不斷擴(kuò)大的規(guī)模再生產(chǎn)這種分離。因此，創(chuàng)造資本關(guān)系的過程，只能是勞動(dòng)者和他的勞動(dòng)條件的所有權(quán)分離的過程，這個(gè)過程一方面使社會(huì)的生活資料和生產(chǎn)資料轉(zhuǎn)化為資本，另一方面使直接生產(chǎn)者轉(zhuǎn)化為雇傭工人。因此，所謂原始積累只不過是生產(chǎn)者和生產(chǎn)資料分離的歷史過程。這個(gè)過程所以表現(xiàn)為“原始的”，因?yàn)樗纬少Y本及與之相適應(yīng)的生產(chǎn)方式的前史。
資本主義社會(huì)的經(jīng)濟(jì)機(jī)構(gòu)是從封建社會(huì)的經(jīng)濟(jì)機(jī)構(gòu)中產(chǎn)生的。后者的解體使前者的要素得到解放。
直接生產(chǎn)者，勞動(dòng)者，只有當(dāng)他不再束縛于土地，不再隸屬或從屬于他人的時(shí)候，才能支配自身。其次，他要成為勞動(dòng)力的自由出賣者，能把他的商品帶到任何可以找到市場的地方去，他就必須擺脫行會(huì)的控制，擺脫行會(huì)關(guān)于學(xué)徒和幫工的制度以及關(guān)于勞動(dòng)的約束性規(guī)定。因此，使生產(chǎn)者轉(zhuǎn)化為雇傭工人的歷史運(yùn)動(dòng)，一方面表現(xiàn)為生產(chǎn)者從農(nóng)奴地位和行會(huì)束縛下解放出來；對于我們的資產(chǎn)階級歷史學(xué)家來說，只有這一方面是存在的。但是另一方面，新被解放的人只有在他們剝奪了一切生產(chǎn)資料和舊封建制度給予他們的一切生存保障之后，才能成為他們自身的出賣者。而對他們的這種剝奪的歷史是用血和火的文字載入人類編年史的。
工業(yè)資本家這些新權(quán)貴，不僅要排擠行會(huì)的手工業(yè)師傅，而且要排擠占有財(cái)富源泉的封建主。從這方面來說，他們的興起是戰(zhàn)勝了封建勢力及其令人憤恨的特權(quán)的結(jié)果，也是戰(zhàn)勝了行會(huì)及其對生產(chǎn)的自由發(fā)展和人對人的自由剝削所加的束縛的結(jié)果。
勞動(dòng)者的奴役狀態(tài)是產(chǎn)生雇傭工人和資本家的發(fā)展過程的起點(diǎn)。這一發(fā)展過程就是這種奴役狀態(tài)的形式變換，就是封建剝削變成資本主義剝削。以了解這一過程的經(jīng)過，不必追溯太遠(yuǎn)。雖然在14和15世紀(jì)，在地中海沿岸的某些城市已經(jīng)稀疏地出現(xiàn)了資本主義生產(chǎn)的初期萌芽，但是資本主義時(shí)代是從16世紀(jì)才開始的。在這個(gè)時(shí)代來到的地方，農(nóng)奴制早已廢除，中世紀(jì)的頂點(diǎn)——主權(quán)城市也早已衰落。
在原始積累的歷史中，對正在形成的資本家階級起過推動(dòng)作用的一切變革，都是歷史上劃時(shí)代的事情；但是首要的因素是：大量的人突然被強(qiáng)制地同自己的生存資料分離，被當(dāng)作不受法律保護(hù)的無產(chǎn)者拋向勞動(dòng)市場。對農(nóng)業(yè)生產(chǎn)者即農(nóng)民的土地的剝奪，形成全部過程的基礎(chǔ)。這種剝奪的歷史在不同的國家?guī)в胁煌纳?，按不同的順序、在不同的歷史時(shí)代通過不同的階段。只有在英國，它才具有典型的形式，因此我們拿英國作例子。
6、工業(yè)資本家的產(chǎn)生
工業(yè)資本家不是像租地農(nóng)場主那樣逐漸地產(chǎn)生的。毫無疑問，有些小行會(huì)師傅和更多的獨(dú)立小手工業(yè)者，甚至雇傭工人，變成了小資本家，并且由于逐漸擴(kuò)大對雇傭勞動(dòng)的剝削和相應(yīng)的積累，成為不折不扣的資本家。在中世紀(jì)城市的幼年時(shí)期，逃跑的農(nóng)奴中誰成為主人，誰成為仆人的問題，多半取決于他們逃出來的日期的先后，在資本主義生產(chǎn)的幼年時(shí)期，情形往往也是這樣。但是這種方法的蝸牛爬行的進(jìn)度，無論如何也不能適應(yīng)15世紀(jì)末各種大發(fā)現(xiàn)所造成的新的世界市場的貿(mào)易需求。而中世紀(jì)已經(jīng)留下兩種不同形式的資本，它們是在極不相同的經(jīng)濟(jì)的社會(huì)形態(tài)中成熟的，而且在資本主義生產(chǎn)方式時(shí)期到來以前，就被當(dāng)作資本了，這就是高利貸資本和商人資本。
美洲金銀產(chǎn)地的發(fā)現(xiàn)，土著居民的被剿滅、被奴役和被埋葬于礦井，對東印度開始進(jìn)行的征服和掠奪，非洲變成商業(yè)性地獵獲黑人的場所——這一切標(biāo)志著資本主義生產(chǎn)時(shí)代的曙光。這些田園詩的過程是原始積累的主要因素。接踵而來的是歐洲各國以地球?yàn)閼?zhàn)場而進(jìn)行的商業(yè)戰(zhàn)爭。這場戰(zhàn)爭以尼德蘭脫離西班牙開始，在英國的反雅各賓中具有巨大的規(guī)模，并且在對中國的鴉片戰(zhàn)爭中繼續(xù)進(jìn)行下去，等等。
原始積累的不同因素，多少是按時(shí)間順序特別分配在西班牙、葡萄牙、荷蘭、法國和英國。在英國，這些因素在17世紀(jì)末系統(tǒng)地綜合為殖民制度、國債制度、現(xiàn)代稅收制度和保護(hù)關(guān)稅制度。這些方法一部分是以最殘酷的暴力為基礎(chǔ)，例如殖民制度就是這樣。但所有這些方法都利用國家權(quán)力，也就是利用集中的、有組織的社會(huì)暴力，來大力促進(jìn)從封建生產(chǎn)方式向資本主義生產(chǎn)方式的轉(zhuǎn)化過程，縮短過渡時(shí)間。暴力是每一個(gè)孕育著新社會(huì)的舊社會(huì)的助產(chǎn)婆。暴力本身就是一種經(jīng)濟(jì)力。
殖民制度、國債、重稅、保護(hù)關(guān)稅制度、商業(yè)戰(zhàn)爭等等——所有這些真正工場手工業(yè)時(shí)期的嫩芽，在大工業(yè)的幼年時(shí)期都大大地成長起來了。
要使資本主義生產(chǎn)方式的“永恒的自然規(guī)律”充分表現(xiàn)出來，要完成勞動(dòng)者同勞動(dòng)條件的分離過程，要在一極使社會(huì)的生產(chǎn)資料和生活資料轉(zhuǎn)化為資本，在另一極使人民群眾轉(zhuǎn)化為雇傭工人，轉(zhuǎn)化為自由的“勞動(dòng)貧民”這一現(xiàn)代歷史的杰作，就需要經(jīng)受這種苦難。如果按照奧日埃的說法，貨幣“來到世間，在一邊臉上帶著天生的血斑”，那么，資本來到世間，從頭到腳，每個(gè)毛孔都滴著血和骯臟的東西。
7、資本主義積累的歷史趨勢
資本的原始積累，即資本的歷史起源，究竟是指什么呢？既然它不是奴隸和農(nóng)奴直接轉(zhuǎn)化為雇傭工人，因而不是單純的形式變換，那么它就只是意味著直接生產(chǎn)者的被剝奪，即以自己勞動(dòng)為基礎(chǔ)的私有制的解體。
私有制作為公共的、集體的所有制的對立物，只是在勞動(dòng)資料和勞動(dòng)的外部條件屬于私人的地方才存在。但是私有制的性質(zhì)，卻依這些私人是勞動(dòng)者還是非勞動(dòng)者而有所不同。私有制在最初看來所表現(xiàn)出的無數(shù)色層，只不過反映了這兩極間的各種中間狀態(tài)。
勞動(dòng)者對他的生產(chǎn)資料的私有權(quán)是小生產(chǎn)的基礎(chǔ)，而小生產(chǎn)又是發(fā)展社會(huì)生產(chǎn)和勞動(dòng)者本人的自由個(gè)性的必要條件。誠然，這種生產(chǎn)方式在奴隸制度、農(nóng)奴制度以及其他從屬關(guān)系中也是存在的。但是，只有在勞動(dòng)者是自己使用的勞動(dòng)條件的自由私有者，農(nóng)民是自己耕種的土地的自由私有者，手工業(yè)者是自己運(yùn)用自如的工具的自由私有者的地方，它才得到充分發(fā)展，才顯示出它的全部力量，才獲得適當(dāng)?shù)牡湫偷男问健?/span>
這種生產(chǎn)方式是以土地及其他生產(chǎn)資料的分散為前提的。它既排斥生產(chǎn)資料的積聚，也排斥協(xié)作，排斥同一生產(chǎn)過程內(nèi)部的分工，排斥對自然的社會(huì)統(tǒng)治和社會(huì)支配，排斥社會(huì)生產(chǎn)力的自由發(fā)展。它只同生產(chǎn)和社會(huì)的狹隘的自然產(chǎn)生的界限相容。要使它永遠(yuǎn)存在下去，那就像貝魁爾公正地指出的那樣，等于“下令實(shí)行普遍的中庸”。它發(fā)展到一定的程度，就產(chǎn)生出消滅它自身的物質(zhì)手段。從這時(shí)起，社會(huì)內(nèi)部感到受它束縛的力量和激情就活動(dòng)起來。這種生產(chǎn)方式必然要被消滅，而且已經(jīng)在消滅。它的消滅，個(gè)人的分散的生產(chǎn)資料轉(zhuǎn)化為社會(huì)的積聚的生產(chǎn)資料，從而多數(shù)人的小財(cái)產(chǎn)轉(zhuǎn)化為少數(shù)人的大財(cái)產(chǎn)，廣大人民群眾被剝奪土地、生活資料、勞動(dòng)工具，——人民群眾遭受的這種可怕的殘酷的剝奪，形成資本的前史。這種剝奪包含一系列的暴力方法，其中我們只考察了那些具有劃時(shí)代意義的資本原始積累的方法。對直接生產(chǎn)者的剝奪，是用最殘酷無情的野蠻手段，在最下流、最齷齪、最卑鄙和最可惡的貪欲的驅(qū)使下完成的。靠自己勞動(dòng)掙得的私有制，即以各個(gè)獨(dú)立勞動(dòng)者與其勞動(dòng)條件相結(jié)合為基礎(chǔ)的私有制，被資本主義私有制，即以剝削他人的但形式上是自由的勞動(dòng)為基礎(chǔ)的私有制所排擠。
一旦這一轉(zhuǎn)化過程使舊社會(huì)在深度和廣度上充分瓦解，一旦勞動(dòng)者轉(zhuǎn)化為無產(chǎn)者，他們的勞動(dòng)條件轉(zhuǎn)化為資本，一旦資本主義生產(chǎn)方式站穩(wěn)腳跟，勞動(dòng)的進(jìn)一步社會(huì)化，土地和其他生產(chǎn)資料的進(jìn)一步轉(zhuǎn)化為社會(huì)使用的即公共的生產(chǎn)資料，從而對私有者的進(jìn)一步剝奪，就會(huì)采取新的形式。現(xiàn)在要?jiǎng)儕Z的已經(jīng)不再是獨(dú)立經(jīng)營的勞動(dòng)者，而是剝削許多工人的資本家了。
這種剝奪是通過資本主義生產(chǎn)本身的內(nèi)在規(guī)律的作用，即通過資本的集中進(jìn)行的。一個(gè)資本家打倒許多資本家。隨著這種集中或少數(shù)資本家對多數(shù)資本家的剝奪，規(guī)模不斷擴(kuò)大的勞動(dòng)過程的協(xié)作形式日益發(fā)展，科學(xué)日益被自覺地應(yīng)用于技術(shù)方面，土地日益被有計(jì)劃地利用，勞動(dòng)資料日益轉(zhuǎn)化為只能共同使用的勞動(dòng)資料，一切生產(chǎn)資料因作為結(jié)合的、社會(huì)的勞動(dòng)的生產(chǎn)資料使用而日益節(jié)省，各國人民日益被卷入世界市場網(wǎng)，從而資本主義制度日益具有國際的性質(zhì)。隨著那些掠奪和壟斷這一轉(zhuǎn)化過程的全部利益的資本巨頭不斷減少，貧困、壓迫、奴役、退化和剝削的程度不斷加深，而日益壯大的、由資本主義生產(chǎn)過程本身的機(jī)構(gòu)所訓(xùn)練、聯(lián)合和組織起來的工人階級的反抗也不斷增長。資本的壟斷成了與這種壟斷一起并在這種壟斷之下繁盛起來的生產(chǎn)方式的桎梏。生產(chǎn)資料的集中和勞動(dòng)的社會(huì)化，達(dá)到了同它們的資本主義外殼不能相容的地步。這個(gè)外殼就要炸毀了。資本主義私有制的喪鐘就要響了。剝奪者就要被剝奪了。
從資本主義生產(chǎn)方式產(chǎn)生的資本主義占有方式，從而資本主義的私有制，是對個(gè)人的、以自己勞動(dòng)為基礎(chǔ)的私有制的第一個(gè)否定。但資本主義生產(chǎn)由于自然過程的必然性，造成了對自身的否定。這是否定的否定。這種否定不是重新建立私有制，而是在資本主義時(shí)代的成就的基礎(chǔ)上，也就是說，在協(xié)作和對土地及靠勞動(dòng)本身生產(chǎn)的生產(chǎn)資料的共同占有的基礎(chǔ)上，重新建立個(gè)人所有制。
以個(gè)人自己勞動(dòng)為基礎(chǔ)的分散的私有制轉(zhuǎn)化為資本主義私有制，同事實(shí)上已經(jīng)以社會(huì)的生產(chǎn)經(jīng)營為基礎(chǔ)的資本主義所有制轉(zhuǎn)化為公有制比較起來，自然是一個(gè)長久得多、艱苦得多、困難得多的過程。前者是少數(shù)掠奪者剝奪人民群眾，后者是人民群眾剝奪少數(shù)掠奪者。
依據(jù)《資本論》第一卷 2004年人民出版社版本 縮編
聯(lián)系客服
