杜甫五律《孤雁》首讀記
（小河西）
此詩作年難考。孤雁同孤鴻。《詠懷》（魏-阮籍）：“孤鴻號外野，朔鳥鳴北林?！薄峨s詩》（魏-曹丕）：“草蟲鳴何悲，孤雁獨南翔。”《雜詩》（魏-曹植）：“孤雁飛南游，過庭長哀吟?！薄豆卵恪罚ㄌ?敦煌曲子）：“失群孤雁獨連翩。半夜高飛在月邊。霜多雨濕飛難進。暫借荒田一宿眠。”
孤雁（杜甫）
孤雁不飲啄，飛鳴聲念群。誰憐一片影？相失萬重云。
望盡似猶見，哀多如更聞。野鴉無意緒，鳴噪自紛紛。
飲啄：飲水啄食?！讹糇佑卧瓭善罚铣?何承天）：“雉子游原澤，幼懷耿介心。飲啄雖勤苦，不愿棲園林?！薄蹲凿可纥S河途中作》（唐-高適）：“清晨泛中流，羽族滿汀渚。黃鵠何處來，昂藏寡儔侶。飛鳴無人見，飲啄豈得所?！?/p>
片影：《孤雁》（唐-崔涂）：“幾行歸去盡，片影獨何之。暮雨相呼失，寒塘獨下遲。渚云低暗度，關月冷遙隨。未必逢矰繳，孤飛自可疑?！?/p>
相失：分散，彼此失去聯(lián)絡?！陡咛瀑x》（宋玉）：“眾雀嗷嗷，雌雄相失?！薄对姟罚ㄎ?曹植）：“雙鶴俱遨游，相失東海傍?！薄兑雇麊物w雁》（梁-蕭綱）：“天霜河白夜星稀，一雁聲嘶何處歸。早知半路應相失，不如從來本獨飛。”
意緒：思緒、心緒?！对伵谩罚R-王融）：“絲中傳意緒，花里寄春情?！薄赌捍号憷钌袝罚ǘ鸥Γ骸昂任恼虏呉饩w多?！?/p>
鳴噪：鳴呼聒噪?！耳X賦》（唐-高適）：“奔走者折脇而絕脰，鳴噪者血灑而毛紛。”
【大意】孤飛之雁不吃不喝，一邊飛翔一邊鳴叫聲聲思念雁群。誰可憐落在后邊的一片孤影，已經失散在重重云霧之中。望盡頭還能看見雁群的影子，這樣反而聽到更多的孤雁哀鳴。水中的野鴨沒有情趣，自個兒在哪兒聒噪紛紛。
【詩意串述】這首詩首聯(lián)總寫孤雁。“不飲啄”而“聲念群”。次聯(lián)寫孤雁狀。“一片影”相失于重重云霧之后。（無心飲啄。）三聯(lián)寫孤雁鳴。望到盡處看到群雁之影，然而距離遙遠追呼不及，孤雁的鳴聲似乎更加悲哀。（聲聲念群。）末聯(lián)宕開。孤雁如此失意如此悲哀，可野鴨一點不明白，在那兒聒噪紛紛。這是一首有寓意的詠物詩。失群雁的孤獨和悲哀豈是野鴨能理解的？
聯(lián)系客服
