2019年7月31日至8月2日,“上海非物質文化遺產(chǎn)展演暨黃浦老字號特色展”在巴拿馬共和國巴拿馬城美洲大廈東方國際展廳成功舉辦。上海市政協(xié)主席董云虎出席開幕式,中國駐巴拿馬大使館、巴拿馬華商總會等代表參加活動,對遠跨重洋來到巴拿馬展示的黃浦品牌給予高度肯定?;顒游吮姸喈?shù)赜^眾,現(xiàn)場氣氛十分熱烈。
為慶祝偉大祖國70周歲生日,扎實推進與新建交國家巴拿馬的交往合作、尤其是上海-巴拿馬城友好交流工作,進一步擴大中國文化在中南美洲地區(qū)的影響力,增進相互了解,開展民間外交,上海市黃浦區(qū)外事辦、商務委在市外辦美洲處的指導下,組織區(qū)內新世界、老鳳祥、淮海、益民四個集團旗下多家老字號及近年涌現(xiàn)的創(chuàng)新品牌,歷時半年,精心籌備,策劃、參與了本次活動。通過圖片、視頻、實物展示和現(xiàn)場互動交流等形式,參展的黃浦品牌將上海的非遺技藝、經(jīng)典品牌、人文故事、城市精神展現(xiàn)給巴拿馬當?shù)孛癖?,讓他們有機會全方位、多角度地感受更立體、更生動、更有味道的上海。
董云虎主席參觀展臺
自信展示,打響四大品牌
提起巴拿馬,雖然遠隔重洋,相差13個時區(qū),但大家并不陌生。被地理老師無數(shù)次提起的南北美洲分界線——巴拿馬運河正位于巴拿馬。1914年正式通航的巴拿馬運河將太平洋和大西洋的航程縮短了1.6萬公里,被譽為世界七大工程奇跡之一。2017年巴拿馬正式與我國建交后,這個在拉丁美洲具有特殊區(qū)位優(yōu)勢的國家被越來越多的國人所熟知,上海人民對巴拿馬更增添了一種親切感。
為了讓大洋彼岸的朋友們更好地了解中國和上海,了解上海人民日常生活中的吃穿用度,本次活動特地選取了具有代表性的黃浦區(qū)老字號品牌,通過產(chǎn)品展示、現(xiàn)場試吃、互動交流等多樣的形式,讓巴拿馬民眾感受“上海服務”、“上海制造”、“上海購物”、“上海文化”四大品牌?!俺载洝辈环种型?,食品類品牌的展位前永遠人潮涌動。三陽南貨的苔條月餅,泰康的萬年青餅干、桃酥、苔條梗,汪怡記的各類茶葉,全國各地各色土特產(chǎn)……琳瑯滿目的特色點心香茗,現(xiàn)場展示人員熱情的服務、自信的應對和真誠的笑臉,讓巴拿馬當?shù)赜^眾對中國、上海的印象又深刻了許多;巴拿馬當?shù)氐墓逑目Х?、草帽、雪茄等特產(chǎn)也讓團組成員大開眼界。這也是繼去年“上海商業(yè)品牌文化魅力行”赴俄羅斯莫斯科、圣彼得堡舉辦展覽后,黃浦品牌再次揚帆出海,助力在全球范圍內打響上?!八拇笃放啤?。企業(yè)團團長、新世界集團副總裁沈為民表示,老字號赴海外聯(lián)展的連年舉辦,催生了品牌間的強強聯(lián)合與互動合作,為老字號創(chuàng)新注入了源源不斷的活力。
巴拿馬友人品嘗泰康特色點心
巴拿馬友人品嘗三陽南貨特色點心
巴拿馬友人品嘗汪怡記香茗
以心相交,推動民間外交
本次展會作為對巴拿馬民間友好交流的一次嘗試和實踐,始終堅持與巴拿馬人民做心貼心的親密伙伴,促進兩地各界特別是民間友好大發(fā)展。中巴已經(jīng)開通了空中直航,兩國人民往來更加便利,相互了解和友誼進一步增進。巴拿馬有28萬華人,血緣紐帶讓中巴友好更加深入人心。
參展品牌的代表積極和當?shù)氐拿癖?、企業(yè)開展友好交流和互動。當巴拿馬女性看到古今內衣的展臺時,都移不開眼睛、邁不動步子:面料細膩考究,快干透氣,極適合巴拿馬當?shù)匮谉岬奶鞖?;設計科學精美,又帶有獨特的東方美、中國風,當?shù)嘏约娂娏w慕起上海女性來。作為古老印加帝國的鄰居,巴拿馬人對黃金并不陌生。但當他們看到老鳳祥國家非物質文化遺產(chǎn)“金銀細工”制作技藝傳承人吳倍青大師現(xiàn)場展示的技藝時,無不目瞪口呆,嘖嘖稱奇,紛紛請求大師手把手教學,體驗一下抬壓技法。老鳳祥琺瑯的現(xiàn)場展示也吸引了許多觀眾,連巴拿馬外交部官員也贊不絕口,并邀請傳承人陳徐奇有機會再來巴拿馬做“琺瑯技藝”方面的專題文化交流活動,當?shù)匾患已┣焉a(chǎn)企業(yè)也有意委托老鳳祥琺瑯公司開發(fā)雪茄包裝以提升商品檔次及附加值。德庭文化作為文化策展方以及參展品牌,在布展設計中動足了腦筋,將海派文化及巴拿馬本地的文化特色結合。許多觀眾紛紛表示,展廳不僅時尚、有趣,更讓當?shù)厝藢χ袊幕⒑E晌幕錆M了無限的向往。當他們收到德庭文化準備的海派小禮品后,紛紛表達了對上海的美好想象和向往……盡管言語不通,但真誠的笑臉、爽朗的笑聲、親切的握手、戀戀不舍的擁抱惜別足以說明一切。以心相交,其成久遠。建立在熱愛與友好基礎上的感情不會變質,相信隨著上海和巴拿馬城交往的更加頻繁、不斷深入,兩地民眾一定會更加了解,更加友好,更加親密。
巴拿馬友人體驗老鳳祥金銀細工抬壓技法
巴拿馬小朋友體驗琺瑯上色技藝
巴拿馬友人了解古今內衣科技面料
巴拿馬友人對德庭文化紀念品愛不釋手
播種真情,培育友誼之花
巴拿馬全國人口約為393萬,而其中華裔就占了5%。早期來巴拿馬的華人勞工參與了兩洋鐵路和巴拿馬運河的建設,為這兩項舉世矚目的工程付出了辛勤的汗水。從此以后,就有不少華人選擇在巴拿馬定居,并形成拉美最大的華人僑社之一。當?shù)厝藢θA人華僑十分友好,對華人普遍以“老鄉(xiāng)”相稱;隨著孔子學院的建立,越來越多的巴拿馬民眾開始學習中文和中國文化。
時值假期,前來觀展的觀眾中有不少是孩子。各色點心讓他們大飽口福,互動活動更讓他們樂此不疲。最吸引孩子們目光的,該屬中華鉛筆的彩鉛涂鴉墻和工藝美術博物館的海派面塑了。巴拿馬當?shù)厝A裔都知道中華鉛筆這個老字號,但當他們接觸到帶著水果香味的鉛筆、“中華神七太空書寫筆”等最新產(chǎn)品時,都感到耳目一新,紛紛愛不釋手,提起筆來在涂鴉墻上繪畫出東方明珠、上海中心等上海地標,寫下“你好上?!薄拔覑凵虾!钡攘粞?。另一邊,海派面塑也吸引了不少小朋友動手一試。面塑作品濃郁鮮艷、對比強烈的顏色和巴拿馬熱情奔放的文化不謀而合,觀眾們驚嘆原本用于食用的面團居然可以制作成藝術品!最受歡迎的要屬造型簡單生動、色彩明艷的各種動物,尤其是國寶大熊貓。小小的面塑作品成為了連接兩國人民文化交流的紐帶,拉近了彼此的距離,更是巴拿馬人民了解上海、認識中國的一扇窗。色彩鮮明的彩鉛涂鴉、惟妙惟肖的面塑小品,在巴拿馬孩子心中播下了友誼的種子。相信在不久的將來,越來越多的巴拿馬小朋友將用著中華鉛筆學習中文,書寫漢字,學習著面塑、剪紙等中國文化,暢想著將來到中國、到上海,親眼見一見自己幼年時畫過的東方明珠。
巴拿馬小朋友用中華彩色鉛筆在涂鴉墻上涂色
巴拿馬友人對面塑嘖嘖稱奇
巴拿馬友人體驗面塑技藝
巴拿馬友人體驗上海特色拍照裝置
巴拿馬與華人的歷史淵源深厚,1854年,搭載著首批華人的船只“海巫號”抵達巴拿馬,開啟了雙方交往的百年滄桑歷程??缭?60多年,中巴友誼歷久而彌新。本次,“上海非物質文化遺產(chǎn)展演暨黃浦老字號特色展”以中國文化和老字號為媒,為中巴友誼譜寫新的樂章,讓友誼的種子在務實合作中生根發(fā)芽。望著孩子們真誠的笑臉,相信這樣的友誼一定會不斷延續(xù)下去,根深葉茂,結出美麗豐碩的果實。
文字:蔣天燁
圖片:徐海、徐倩倩
聯(lián)系客服