格萊美獎獲得者Nelly Furtado（妮莉·費塔朵）是一位葡萄牙裔的加拿大流行天后、歌曲創(chuàng)作者、演員，擁有充滿異域風情的聲線。

這首《All Good Things》由Coldplay操刀為她創(chuàng)作，歌曲全名是“All Good Things Come to an End”，美好的總有盡頭，燃燒的終成灰燼。

歌曲MV

Honestly what will become of me

說實話，我能活到今天

Don't like reality

是如此不真實

It's way too clear to me

因為這個過程對我來說太過清晰

But really life is dandy

但是生命的確日日鮮活

We are what we don't see

我們變成意想不到的樣子

Missed everything daydreaming

在白日夢中迷失

Flames to dust

火焰化為灰燼

Lovers to friends

愛人變成朋友

Why do all good things come to an end

為什么一切美好的事物都會結(jié)束

Flames to dust

火焰化為灰燼

Lovers to friends

愛人變成朋友

Why do all good things come to an end

為什么一切美好的事物都會結(jié)束

Traveling I only stop at exits

有時我只會在出口停頓

Wondering if I'll stay

不知道是否該留下來

Young and restless

年少輕狂的我

Living this way I stress less

活的毫無壓力

I want to pull away when the dream dies

沒有夢的時候我就離開

The pain sets in and I don't cry

疼痛來臨時我也不哭

I only feel gravity and I wonder why

不知道為什么，我只感覺得到地心引力

Flames to dust

火焰化為灰燼

Lovers to friends

愛人變成朋友

Why do all good things come to an end

為什么一切美好的事物都會結(jié)束

Flames to dust

火焰化為灰燼

Lovers to friends

愛人變成朋友

Why do all good things come to an end

為什么一切美好的事物都會結(jié)束

Come to an end come to an end

都會結(jié)束，都會結(jié)束

Why do all good things come to an end

為什么一切美好的事物都會結(jié)束

Well the dogs were barking at the new moon

而狗狗們對著新月狂吠

Whistling a new tune

叫出新的音調(diào)

Hoping it would come soon so that they could

希望滿月快來，這樣它們就能夠

Dogs were whistling a new tune

而狗狗們叫出新的音調(diào)

Barking at the new moon

對著新月狂吠

Hoping it would come soon so that they could

希望滿月快來，這樣它們就能夠

Die die die die

死去 死去 死去 死去

Flames to dust

火焰化為灰燼

Lovers to friends

愛人變成朋友

Why do all good things come to an end

為什么一切美好的事物都會結(jié)束

Flames to dust

火焰化為灰燼

Lovers to friends

愛人變成朋友

Why do all good things come to an end

為什么一切美好的事物都會結(jié)束

Come to an end come to an end

都會結(jié)束，都會結(jié)束

Why do all good things come to an end

為什么一切美好的事物都會結(jié)束

Come to an end come to an end

都會結(jié)束，都會結(jié)束

Why do all good things come to an end

為什么一切美好的事物都會結(jié)束

Well the dogs were barking at the new moon

而狗狗們對著新月狂吠

Whistling a new tune

叫出新的音調(diào)

Hoping it would come soon

希望滿月快來

And the dogs were barking at the new moon

而狗狗們對著新月狂吠

Whistling a new tune

叫出新的音調(diào)

Hoping it would come soon so that they could die

希望滿月快來，這樣它們就能夠死去

英語教學

ID：yyjxinbj