轉(zhuǎn)自微信公眾號(hào) 海寧的小世界
Osprey出版公司軍事書Men-at-Arms（MAA）系列第516號(hào)：二戰(zhàn)維希法國(guó)安全部隊(duì)-World War II Vichy French Security Troops。原作者Stephen Cullen，繪圖Mark Stacey。以下是該書的封面：
A:維希政權(quán)的“民族革命”
A1:軍旗，法蘭西戰(zhàn)士團(tuán)，1942年8月
通過身上佩戴的1914年-1918年軍功十字章，我們可以確定這名穿平民服裝的一戰(zhàn)老兵的身份，軍功十字章上展示著三次“嘉獎(jiǎng)記錄”：兩條“棕櫚葉”代表陸軍嘉獎(jiǎng)，一顆星代表軍團(tuán)嘉獎(jiǎng)。正在參加法蘭西戰(zhàn)士團(tuán)成立兩周年閱兵的他手持“君主制擁護(hù)者”的旗幟，這種四角為紅藍(lán)色中央為白色十字的旗幟和類似的傳統(tǒng)三色旗幟一樣，在正中央展示了該軍團(tuán)的徽章——疊加在一支寬刃劍上的三色盾牌，盾牌上帶有傳奇化的“高盧頭盔”圖案（見圖A1a）。另外這名老兵還向我們展示了帶刺繡圖案的貝雷帽、金屬領(lǐng)章以及軍團(tuán)的袖標(biāo)。
A2:保護(hù)團(tuán)隊(duì)員，維希，1941年
保護(hù)團(tuán)由維希政權(quán)的戰(zhàn)爭(zhēng)部長(zhǎng)設(shè)立，早期的這名成員得到了法國(guó)陸軍的M1935式機(jī)動(dòng)部隊(duì)頭盔、M1935式裝甲部隊(duì)用棕色皮革外套、染成黃色的M1922/M1941式騎兵部隊(duì)羊毛套褲以及與長(zhǎng)及膝蓋的護(hù)腿搭配的M1914式短靴。保護(hù)團(tuán)隊(duì)員的身份通過在白色袖標(biāo)來(lái)表示，袖標(biāo)上的黑色圓盤上用金色和紅色絲線混合刺繡了“GP”字樣。另外他的武器是7.65毫米口徑的MAS38型沖鋒槍。
A3:什長(zhǎng)，“軍團(tuán)服務(wù)團(tuán)”，1942年10月
由約瑟夫·達(dá)爾南建立的“軍團(tuán)服務(wù)團(tuán)”隸屬于法蘭西戰(zhàn)士團(tuán)，它由更為活躍的老兵們組成。這名服務(wù)團(tuán)成員穿戴的制服包括了一頂小“巴斯克式”黑色貝雷帽、法國(guó)陸軍的M1935式襯衫、黑色領(lǐng)帶以及褲腳束起的滑雪褲式黑色褲子。刺繡版貝雷帽帽徽是長(zhǎng)劍上疊加盾牌的圖樣，盾牌上展示“SO”字樣（服務(wù)團(tuán)的縮寫）；軍團(tuán)服務(wù)團(tuán)的藍(lán)/白/銀袖標(biāo)佩戴在袖子上?！笆查L(zhǎng)”（班長(zhǎng)）軍銜通過右胸口袋之上的黑色標(biāo)簽章（中央為一只金黃色條紋）表示。雙臂抱胸則是一種規(guī)定的訓(xùn)練姿勢(shì)。
B:巴黎的“狂熱忠誠(chéng)者”
B1:人民民族軍團(tuán)，1942年9月。
“人民民族軍團(tuán)”是“社會(huì)革命運(yùn)動(dòng)”的民兵組織。這位年輕的激進(jìn)分子屬于這支榮譽(yù)衛(wèi)隊(duì)的一員，而“社會(huì)革命運(yùn)動(dòng)”自認(rèn)為是一支“納粹主義”組織，這一點(diǎn)在他的制服上得到反映。藍(lán)色工作服搭配的是一條鮮紅色的領(lǐng)帶，左胸口袋上別著“社會(huì)革命運(yùn)動(dòng)”的徽章，袖子上則佩戴“社會(huì)革命運(yùn)動(dòng)”的紅白兩色袖標(biāo)，袖標(biāo)上展示程式化的黑色字母γ，它讓人想到德國(guó)的盧恩字母“O”；這一圖案還出現(xiàn)在琺瑯質(zhì)領(lǐng)帶夾上。腰帶和靴子都是涂成黑色的法國(guó)陸軍制式M1903/M1914式和M1914式，榮譽(yù)衛(wèi)隊(duì)的黑色滑雪褲式褲子的褲腳被涂成白色的登山短護(hù)踝箍住。這一時(shí)期民兵們還不需要攜帶武器。
B2:屬于法蘭西人民青年團(tuán)的法蘭西少女團(tuán)成員，巴黎，1943年8月
法蘭西人民青年團(tuán)是將9個(gè)不同的賣國(guó)組織（其中之一就是法蘭西少女團(tuán)）的青年整合起來(lái)組成的青年法西斯組織。圖中這名十幾歲的少女戴深藍(lán)色的鴨舌帽，穿采用半球形黑色紐扣的束腰上衣以及無(wú)褶裙，與之搭配的還有淺藍(lán)色襯衫和黑色領(lǐng)帶。紅底白色十字圖案左臂臂章代表法蘭西人民青年團(tuán)聯(lián)合體，左領(lǐng)子上的小徽章代表青年法蘭西人民聯(lián)盟，徽章上展示這一運(yùn)動(dòng)的字母縮寫。
B3:法蘭西革命民兵，1943年12月
作為法國(guó)的聯(lián)合民兵組織，法蘭西革命民兵從原法軍軍官和法蘭西志愿軍團(tuán)的退伍老兵中招募人員，而法蘭西志愿軍團(tuán)是從1941年11月起在東線與德國(guó)國(guó)防軍并肩作戰(zhàn)的軍事單位，在德軍中它的番號(hào)是第638加強(qiáng)步兵團(tuán)。請(qǐng)注意這名退伍士兵佩戴著采用黑綠兩色綬帶的法蘭西志愿軍團(tuán)戰(zhàn)爭(zhēng)十字勛章，上衣紐扣孔上別著德國(guó)人的二級(jí)鐵十字勛章和1941年末-1942年初俄羅斯冬季獎(jiǎng)?wù)碌木R帶，胸前口袋上釘著銀色負(fù)傷章。他的全黑色制服中，上衣是將法國(guó)陸軍的M1941式戰(zhàn)斗服染黑的版本，肩章帶配上了白色滾邊，左袖子上佩戴法蘭西革命民兵的臂章（見圖B3a）。原法軍版腰帶上支撐一只用來(lái)裝私人購(gòu)買的6.35毫米口徑尤尼克（Unique）手槍的手槍套。
C:預(yù)備機(jī)動(dòng)團(tuán)
C1:下級(jí)警官，維希，1942年7月
維希政府國(guó)家警察的這名下級(jí)警官穿全黑色的M1936式警官制服以及淺藍(lán)色的襯衫和黑色領(lǐng)帶。警官大蓋帽采用帶銀邊的警察藍(lán)色（一種深藍(lán)色）帽墻，帶有皮加襯的騎兵馬褲上的兩對(duì)25毫米寬的褲線鑲邊也是這種藍(lán)色的。維希法國(guó)的國(guó)徽（法蘭克戰(zhàn)斧徽章）展示在帽徽上，圖案為兩側(cè)各一支的程式化葉薊樹枝，中央是一把被一捆權(quán)杖包起的雙刃斧。同樣的圖案還出現(xiàn)在銀色絲線縫制的五角形領(lǐng)章和右胸口袋佩戴的鏤空琺瑯質(zhì)徽章上。作為國(guó)家警察預(yù)備機(jī)動(dòng)團(tuán)一名警官，他在左袖子上臂位置佩戴白色的側(cè)面獅頭圖案金屬徽章（見圖C1a），右胸口袋之上的彩色琺瑯質(zhì)徽章則是他所在的“波旁”第38機(jī)動(dòng)團(tuán)的徽章。警官的實(shí)際警銜（officier de paix principal）通過兩只袖子袖口處銀邊警察藍(lán)色袖帶上的三片程式化葉薊樹葉來(lái)表示。
C2:摩托車手，貝勒里夫，1943年
這名摩托車手戴著一頂黑色拋光的法國(guó)陸軍M1935式摩托化部隊(duì)頭盔，頭盔正前方是彩色的國(guó)家警察金屬徽章（見圖D2a）。征募警察版M1936式制服是警察藍(lán)色的，風(fēng)箏形領(lǐng)章上展示著法蘭克戰(zhàn)斧徽章和兵種徽章。預(yù)備機(jī)動(dòng)團(tuán)的左臂臂章是銅制的，右胸口袋之上的彩色徽章則代表人物所屬的部隊(duì)——司令部在貝埃里夫的三支“利馬涅團(tuán)”（第63、64和65團(tuán)）中的一支。除了裝在手槍套里的左輪手槍，摩托車手還攜帶了一把8毫米口徑的M1892/1916型貝爾捷卡賓槍。
C3:守衛(wèi)，1944年4月
這一時(shí)期許多預(yù)備機(jī)動(dòng)團(tuán)的成員都穿的是這種流行的野戰(zhàn)服。唯一能證明這個(gè)人的警察身份的是M1926式阿德里安黑色頭盔上的國(guó)家警察徽章以及黑色的領(lǐng)帶。棕色皮上衣上沒有佩戴任何徽章，與之搭配的是陸軍的土黃色襯衫、M1941式長(zhǎng)褲、護(hù)腿以及靴子。另外他的武器和圖C2人物的一樣。
D:警察和安全部隊(duì)，1942年-1944年
D1:下士（Sous-brigadier），交通保衛(wèi)部隊(duì)，1942年
負(fù)責(zé)鐵路安全保衛(wèi)的這名下士在M1926式頭盔上展示了彩繪版帽徽 ——黑色的盾牌，上部為三色旗，下部為白色的匕首和齒輪。被稱為“監(jiān)察服”的這款海軍藍(lán)上衣質(zhì)量和裁剪都很低劣；注意兵種色正綠色的肩章、菱形領(lǐng)章（并非通常的風(fēng)箏型，而且上面加了程式化的紅色GC字樣以代表交通保衛(wèi)部隊(duì)）和袖帶，后兩者的白色滾邊代表了兩個(gè)不同級(jí)別的下士。他的準(zhǔn)確軍銜通過雙臂的五角形袖標(biāo)上的一顆紅色扣型章來(lái)表示。另外他的馬褲也帶有綠色的側(cè)褲線滾邊。
D2:守衛(wèi)，預(yù)備機(jī)動(dòng)團(tuán)，克萊蒙費(fèi)朗，1944年5月
我們?cè)僖淮慰吹侥ν谢筷?duì)的M1935式頭盔上展示了彩色的警察徽章（參見圖D2a），當(dāng)然圖中這頂頭盔帶有慣常的窄條脖帶。人物所穿的是在諾曼底登陸前不久開始供預(yù)備機(jī)動(dòng)團(tuán)使用的另一套野戰(zhàn)制服。外衣是陸軍的M1941式土黃色上衣的經(jīng)濟(jì)版，與之搭配的是土黃色帆布制作的裝甲車輛乘員用M1935式束腳褲，褲腳被帶子箍緊。黑色的領(lǐng)章（和紐扣）上展示著法蘭克戰(zhàn)斧徽章以及兵種徽章，兩只袖口之上的警察藍(lán)色背板的袖帶上有兩條代表軍銜的倒V字。預(yù)備機(jī)動(dòng)團(tuán)第31“奧弗涅”團(tuán)的徽章佩戴在右胸口袋之上，與之在另一側(cè)對(duì)稱的是1940年戰(zhàn)斗十字獎(jiǎng)?wù)碌穆哉?。人物的武器是一?毫米口徑的M1892式左輪手槍以及一支7.5毫米口徑MAS36型步槍。
D3:摩托車手，元帥衛(wèi)隊(duì)，維希，1943年9月
在未被德國(guó)占領(lǐng)的傀儡法國(guó)政府的這座首都，貝當(dāng)個(gè)人衛(wèi)隊(duì)營(yíng)摩托車連的這名成員正在“公園酒店”前執(zhí)勤。帶前檐的M1933式摩托車手頭盔后部加有襯墊，衛(wèi)隊(duì)的帽徽?qǐng)D案是帶有字母“E”和“F”（代表Etat Francais，即法蘭西國(guó)）的銀色燃燒狀炮彈以及炮彈之上一支法蘭克戰(zhàn)斧，法蘭克戰(zhàn)斧的雙刃是藍(lán)白紅三色，組成斧子柄結(jié)構(gòu)的元帥權(quán)杖則是金色和藍(lán)色的。圖中還出現(xiàn)了皮制黑色長(zhǎng)夾克、相搭配的馬褲、束住馬褲褲腳的及膝護(hù)腿以及白色手套。執(zhí)行站崗任務(wù)時(shí)，他的武器是一把左輪手槍和一支按上刺刀的MAS36型步槍。一只涂成黑色的M1935式彈藥包固定在腰帶上，腰帶的白色金屬腰帶扣上展示著與帽徽相同圖案的徽章。
E:維希法國(guó)民兵，1943年-1944年
E1:民兵，常設(shè)法蘭西衛(wèi)隊(duì)，1944年4月
作為民兵，這名非洲裔加勒比人乘船從法屬安的列斯群島來(lái)到法國(guó)。他穿的是常設(shè)民兵的基本制服，制服的組成包括了警察藍(lán)色的M1941式毛料上衣、直腿褲、被垂下的褲腳蓋住的M1941式黑色護(hù)腿以及短靴。染黑的M1926式頭盔的金屬帽徽被涂成白色，圖案為空心環(huán)內(nèi)加希臘字母γ。無(wú)裝飾物的肩章帶代表了最低階的軍銜，風(fēng)箏型的領(lǐng)章上展示兩條銀灰色倒V字以及部隊(duì)的數(shù)字番號(hào)“1”。這名民兵身上剩余的唯一徽章是右胸口袋上的“γ”徽章，這種徽章的佩戴非常普遍。另外，執(zhí)行城市街道巡邏任務(wù)的他手持一支MAS36式步槍。
E2:預(yù)備軍官，依泉，1943年夏
作為預(yù)備軍官的這名志愿兵正在依泉的民兵培訓(xùn)學(xué)校接受訓(xùn)練，他佩戴了德國(guó)式的帶黑色紉線的可拆卸白色肩章，土黃色襯衫則是夏季長(zhǎng)袖序列著裝的一部分。陸軍的襯衫和黑色滑雪褲式褲子反映了民兵部隊(duì)是起源自法蘭西戰(zhàn)士軍團(tuán)“軍團(tuán)服務(wù)團(tuán)”（見圖A3）的。民兵們以大號(hào)的所謂“高山貝雷帽”或“堡壘貝雷帽”為自己的著裝特征，圖中的貝雷帽為正藍(lán)色，上面佩戴的白色金屬帽徽的圖案還出現(xiàn)在袖標(biāo)上。這名軍官在課間休息時(shí)還習(xí)慣性地帶著手槍，圖中他正翻看一本法語(yǔ)版的德軍雜志《信號(hào)》來(lái)放松自己。
E3:民兵，非常設(shè)法蘭克衛(wèi)隊(duì)，1943年夏
這名在城鎮(zhèn)街頭執(zhí)勤的兼職民兵穿典型的混合服裝：M1926式頭盔佩戴白色帽徽；土黃色制服襯衫的右胸口袋上佩戴布面徽章，全藍(lán)色肩章是最低級(jí)別人員佩戴的，左臂上則是代表民兵的袖標(biāo)；平民褲子和帶“翼波狀鞋蓋”的鞋子是最后的組成部分。這一時(shí)期的治安已經(jīng)逼迫他需要攜帶手槍自衛(wèi)了，而他正在收集抵抗運(yùn)動(dòng)為1943年7月14日的巴士底日制作并散發(fā)的報(bào)紙，然后這些報(bào)紙要被拿去銷毀。
F:法蘭西民兵，1943年-1944年
F1:民兵，常設(shè)法蘭西衛(wèi)隊(duì)，1943年秋
營(yíng)門口放松地執(zhí)勤的這名衛(wèi)兵穿一種很少見的警察藍(lán)色制服，同圖E1人物相比，及腰短夾克取代了帶四個(gè)兜的上衣。他身上唯一佩戴的徽章是領(lǐng)角一枚小的琺瑯質(zhì)“γ”圖案徽章，這種銀黑兩色徽章代表了法蘭西衛(wèi)隊(duì)。
F2:女民兵，1943
滿足于完成急需的社會(huì)救濟(jì)任務(wù)的這名青年女性穿陸軍版襯衫，系黑色領(lǐng)帶，至于深藍(lán)色一字裙的口袋配有用紐扣扣緊的口袋蓋。襪口下翻的羊毛襪子和系帶鞋都是平民款式。右胸口袋上佩戴的是女子部隊(duì)的琺瑯質(zhì)徽章——雙層紅邊的寶藍(lán)色底面上展示著白色的“γ”字樣（見圖F2a）。
F3:民兵，常設(shè)法蘭西衛(wèi)隊(duì)，1943年冬-1944年春
很幸運(yùn)，寒夜中在偏僻的鄉(xiāng)村公路檢查站執(zhí)勤的這名專職民兵得到了一件警察藍(lán)色雙排扣大衣。為了抵御風(fēng)雪，他把衣領(lǐng)豎了起來(lái)，同時(shí)解開固定大衣下擺的扣子讓它自由垂下。證明他身份的唯一標(biāo)志物是M1926式頭盔上鏤空的白色金屬“γ帽徽”，而他僅有的裝備只限于MAS36式步槍和步槍的彈藥包。
G:法蘭西民兵，巴黎，1944年7月
G1:營(yíng)長(zhǎng)，榮軍院，1944年7月1日
這名營(yíng)長(zhǎng)參加了7月1日在榮軍院舉行的民兵閱兵，這也是對(duì)所有法蘭西衛(wèi)隊(duì)的一次動(dòng)員。采用雙臂抱起的“放松”訓(xùn)練姿勢(shì)的他戴“高山貝雷帽”，穿警察藍(lán)色M1941式上衣和直腿褲子。他的軍銜通過肩章帶上三條金色辮紋短杠來(lái)表示，他所在部隊(duì)的番號(hào)“7”則展示在領(lǐng)章上，至于這位營(yíng)長(zhǎng)曾經(jīng)的一戰(zhàn)服役史則通過胸前的獎(jiǎng)?wù)侣哉抡故境鰜?lái)。
G2:排長(zhǎng)，榮軍院，1944年7月1日
這名排長(zhǎng)擔(dān)任7月1日閱兵式的旗手。和之前的營(yíng)長(zhǎng)一樣，他也穿同樣的警察藍(lán)色M1941式制服，他的軍銜通過肩章上的一根金色短杠來(lái)表示，另外這名排長(zhǎng)還穿戴黑色的護(hù)腿以及靴子。左胸口袋上展示的是依泉民兵指揮學(xué)校的畢業(yè)生徽章，圖案為字母γ加寶劍（見圖G2a）。
G3:什長(zhǎng)，香榭麗舍大道，1944年7月2日
在榮軍院慶典結(jié)束的次日舉行了巴黎穿城閱兵式，依據(jù)這次閱兵的照片描繪了這名新動(dòng)員入伍的士官（藍(lán)色肩章上的一條V字章代表了他的軍銜）。他戴大號(hào)的警察藍(lán)色貝雷帽，穿土黃色的M1941式制服，這身制服來(lái)自依停戰(zhàn)協(xié)議被解散的法軍的庫(kù)存。有一組照片顯示他們的貝雷帽的大小和色調(diào)各不相同，一些小的貝雷帽為黑色或深藍(lán)色，大些的是略淺的警察藍(lán)色，部分貝雷帽上佩戴徽章，其他的則沒有徽章。照片中的法蘭西衛(wèi)隊(duì)還穿了各種款式的土黃色褲子以及護(hù)腿。當(dāng)然，幾乎所有人都裝備了德國(guó)或維希當(dāng)局從英軍的失敗空投中繳獲的輕型武器，這些本來(lái)要提供給抵抗運(yùn)動(dòng)的武器從1944年6月開始裝備給了常設(shè)民兵以彌補(bǔ)民兵部隊(duì)1943年采購(gòu)計(jì)劃的失敗。圖中這名士官裝備了一挺斯特恩Mk II型沖鋒槍，但由于缺少合適的彈藥包，他只能把彈夾塞在自己的衣兜里。
H:法蘭西民兵，1944年7月
H1:常設(shè)法蘭西衛(wèi)隊(duì)，特種安全團(tuán)
這名舉槍致敬的標(biāo)兵旗手來(lái)自精銳的民兵部隊(duì)——特種安全團(tuán)。他身穿M1941式警察藍(lán)色制服，戴閱兵專用的白手套。和右胸前口袋上的γ徽章相對(duì)應(yīng)，左胸口袋上佩戴的是特種安全團(tuán)的盾形章（見圖H1a），盾形章上展示該部隊(duì)的縮寫“GS”。插在MAS36式步槍的刺刀套管上的三角旗展示了骷髏頭和特種安全團(tuán)的縮寫“GSS”以及單詞“Devant”（向前）。特種安全團(tuán)的實(shí)力不足，盡管指揮它的是西班牙外籍軍團(tuán)的授勛老兵和佛朗哥將軍的狂熱崇拜者托馬西（Joannes Tomasi）。該部隊(duì)的官方任務(wù)是為達(dá)南德（Joseph Darnand，維希法國(guó)的軍隊(duì)領(lǐng)導(dǎo)人，譯者注）提供安全和儀仗服務(wù)，但由于這支部隊(duì)是全摩托化的，所以在打擊抵抗運(yùn)動(dòng)的行動(dòng)中也表現(xiàn)活躍。特種安全團(tuán)參加了在利穆贊、奧弗涅、多爾多涅、安納西和里昂地區(qū)的行動(dòng)，自身傷亡達(dá)到了約20%。最終剩下的人都逃到了德國(guó)，而幾乎所有人都加入了黨衛(wèi)軍。
H2:什長(zhǎng)，常設(shè)法蘭西衛(wèi)隊(duì)，勃艮第
1944年7月，民兵部隊(duì)從巴黎向勃艮第地區(qū)的第戎派遣了兩個(gè)不滿編的“百人連”，并在那里新組建了一個(gè)排?？紤]到民兵部隊(duì)糟糕的后勤保障，德國(guó)人開放了原來(lái)法軍在南部地區(qū)的庫(kù)存。除了中等大小的深藍(lán)色貝雷帽、警察藍(lán)色的軍銜肩章以及黑色武裝帶之外，這位來(lái)自法蘭西島的中士穿的是全套的的法國(guó)陸軍M1941式制服。他配備了繳獲的斯特恩Mk II型沖鋒槍和一枚36號(hào)手雷，但由于沒有合適的彈藥包，他不得不將彈匣塞在衣襟里。為應(yīng)付一場(chǎng)短暫的當(dāng)?shù)匦袆?dòng)，他在后跨部背了一只一戰(zhàn)時(shí)期的老舊挎包和以及一只裝在斜背的望遠(yuǎn)鏡盒里的私人獲得的望遠(yuǎn)鏡。土黃色的M1926型頭盔偶爾可見，上面會(huì)繪制或蠟貼“γ”圖案帽徽。
H3:常設(shè)法蘭西衛(wèi)隊(duì)，雷恩
諾曼底登陸后被部署到布列塔尼的這名民兵向我們展示了M1941式制服的后部情況；請(qǐng)注意后肩部軛架型的接縫以及兩側(cè)收腰處的扣別。雖然到此時(shí)為止，領(lǐng)章上不顯示部隊(duì)番號(hào)以及不佩戴臂章的情況已經(jīng)很普遍了，但這名男子仍然向我們展示了左臂臂章（傳統(tǒng)的布列塔尼白底黑花紋章圖案）。在裝備缺乏的情況下，這名民兵不得不將輕機(jī)槍的彈匣裝在法國(guó)陸軍M1935式背包的外置口袋里（在擁有全套的Y字形背帶和背包裝備的情況下，這些彈夾是插在身后部隨手可以取得的腰帶處的）。像許多部署在法國(guó)北部的法國(guó)士兵一樣，他裝備的是一支繳獲的英國(guó)的點(diǎn)303口徑李-恩菲爾德4號(hào)Mk I型步槍。
聯(lián)系客服
