A:英國遠(yuǎn)征軍/英國本土
少數(shù)地方部隊(duì)在1930年10月裝備了戰(zhàn)斗服。圖中左上方A1人物來自第55（西蘭開夏）摩托化師第165步兵旅的兩支利物浦蘇格蘭營的其中一支。他穿著當(dāng)時(shí)的典型服裝。注意蘇格蘭團(tuán)特有的帽子和徽章以及佩戴在袖子上的所在師的標(biāo)志章（紅玫瑰圖案）。在1940年地方部隊(duì)到達(dá)法國時(shí)得到了重新裝備；右上方A2人物是阿蓋爾和薩瑟蘭高地人團(tuán)第8營的一名中士，他所穿的制服正是這一時(shí)期的。注意第51（高地）師的戰(zhàn)斗徽章佩戴在他的袖子上——這種圣安德魯十字是該師的標(biāo)志，其色彩代表了第154步兵旅。彩圖中心A3人物是來自皇家諾福克團(tuán)第9營的一名上尉，我們描繪了1943年他在英國本土進(jìn)行訓(xùn)練時(shí)的情景。新采用的帶有團(tuán)的名稱的銘條、第47（倫敦）步兵師的戰(zhàn)斗徽章和皇家諾?？藞F(tuán)的標(biāo)志章（以所在營的方式佩戴）展示在右臂上。我們的主人公配備這一時(shí)期全套的“戰(zhàn)斗序列”裝備，并攜帶一支美國軍援的Smith & Wesson點(diǎn)38口徑左輪手槍和一只被稱為“粘貼炸彈”的74號(hào)反坦克手榴彈。左下角的圖A4是一名王屬約克郡輕步兵團(tuán)第2/4營的上士。他穿1942年的“出行服”，戴該團(tuán)的野戰(zhàn)軍帽，佩戴非制式的金屬銘條章、第46步兵師的戰(zhàn)斗徽章和該團(tuán)的軍銜徽章。圖中右側(cè)偏下位置的王屬蘇格蘭邊民團(tuán)第1營的列兵（圖A5，時(shí)間點(diǎn)為1943年9月）在袖子上展示著第3步兵師的戰(zhàn)斗徽章和王屬蘇格蘭邊民團(tuán)第1營的標(biāo)識(shí)章，后者的設(shè)計(jì)紀(jì)念了他所在的營在一戰(zhàn)時(shí)隸屬于第29師的經(jīng)歷。圖下側(cè)的徽章從左至右依次為第24近衛(wèi)旅和第18步兵師的徽章，“幻影”信號(hào)團(tuán)的標(biāo)識(shí)章以及第45步兵師的車輛標(biāo)識(shí)。
B:中東
右上角B1人物是1943年在突尼斯參加授職儀式的第1步兵師第24（近衛(wèi)）步兵旅愛爾蘭近衛(wèi)團(tuán)第1營的一名中士。他所在團(tuán)的徽章展示在帽子和襯衫袖子上，師的識(shí)別章展示在肩章套上。胸前佩戴的是“軍事嘉獎(jiǎng)”的略章。左下角A2人物是一名布倫式防空機(jī)槍的操作手，他來自于1942年時(shí)部署在西部沙漠的東肯特郡團(tuán)第2營。第44（本土）步兵師的戰(zhàn)斗徽章、團(tuán)的銘條章和營的標(biāo)識(shí)章、代表超過12年服役期的優(yōu)質(zhì)操行徽章和輕機(jī)槍手的神射手徽章都展示在圖中。左上角圖B3描繪的是1945年在巴勒斯坦的一名中尉，他來自皇家炮兵第93反坦克團(tuán)。第93團(tuán)最初是一支阿蓋爾和薩瑟蘭高地人部隊(duì)，因此阿蓋爾郡團(tuán)的服裝標(biāo)志物展示在了帽子和團(tuán)的徽章上。師屬炮兵/通訊兵通用徽章和阿蓋爾郡團(tuán)的方塊形標(biāo)識(shí)章佩戴在他的肩頭，而人物右下方是該部隊(duì)的士兵版肩章套徽章（兩肩同時(shí)佩戴）。右下角的B4人物是第51（高地）師的其中一支蘇格蘭高地警衛(wèi)團(tuán)部隊(duì)的少校，我們描繪的是1943年他在西西里時(shí)的風(fēng)貌。只在左臂佩戴的土黃色斜紋布面料制作的徽章上展示著師的標(biāo)志物和團(tuán)的標(biāo)識(shí)章。整圖下方的徽章從左至右依次為第56（倫敦）步兵師、第8印度師和第4步兵師（最終版）的徽章和東薩里團(tuán)第1營、皇家西肯特團(tuán)第6營和第214皇家工兵野戰(zhàn)連所使用的肩章套。
C:意大利，1944年-45年
1944年至45年的那個(gè)冬天攜帶一支PIAT反坦克武器及其彈藥的圖左側(cè)C1人物配備“戰(zhàn)斗序列”裝備，穿皮制坎肩。這名倫敦蘇格蘭人團(tuán)第1營的列兵在他的蘇格蘭人的寬頂無帽檐扁圓帽上佩戴采用“灰色粗呢絨”底襯的帽徽。注意第56（倫敦）步兵師的黑色“迪克·惠廷頓的貓”（Dick Whittington's cat，英國民間故事中的動(dòng)物形象，譯者注）圖案的師標(biāo)，兩條服役條紋章（其中一條是先前佩戴的，因?yàn)樵摖I剛從第168旅調(diào)到第167旅）和倫敦蘇格蘭人團(tuán)的標(biāo)識(shí)章佩戴在上臂位置。全圖右上方的C2描繪的是1945年時(shí)漢普郡團(tuán)第5營的一名上尉。他所在營與漢普郡團(tuán)第2和第1/4營組成了第128（漢普郡）步兵旅，而該旅在北非和意大利戰(zhàn)績驕人。除了這些部隊(duì)都佩戴團(tuán)的銘條以外，這名上尉還佩戴了第46步兵師的標(biāo)志章、服役條紋章和各個(gè)營都不相同的團(tuán)的標(biāo)識(shí)章。該旅的每個(gè)連都使用不同色彩的肩章套，第5營的A到D連分別是綠色、紅色、黃色和紫色，漢普郡團(tuán)第2營的各個(gè)連（W、X、Y、Z四個(gè)連）也對(duì)應(yīng)同樣的顏色。注意軍官的帽徽、“中東版”的戰(zhàn)斗服以及胸前佩戴的軍事十字獎(jiǎng)?wù)隆?939年至45年星徽獎(jiǎng)?wù)?、非洲星徽?jiǎng)?wù)?、意大利星徽?jiǎng)?wù)潞兔绹~星勛章的略章也展示在圖中。圖中心部所展示的徽章（從上到下）包括了倫敦蘇格蘭人團(tuán)的標(biāo)識(shí)章、第5步兵師中錫福德團(tuán)第6營、皇家恩尼斯基倫燧發(fā)槍團(tuán)第2營和北安普頓團(tuán)第2營的徽章；第78步兵師中的皇家工程兵第237野戰(zhàn)連的團(tuán)標(biāo)識(shí)章（車輛戰(zhàn)術(shù)標(biāo)志的布制版本）；以及同屬于第78師的北安普頓團(tuán)第5營的團(tuán)標(biāo)識(shí)章。
圖中下排左數(shù)前三名人物都是作為第78師一部分的第38（愛爾蘭）步兵旅的人員（1945年）。左側(cè)C3人物系倫敦愛爾蘭步槍團(tuán)第2營的一名連級(jí)軍士長，他戴“步槍團(tuán)綠色”的“Caubeen”帽，穿“中東版”戰(zhàn)斗服，佩戴團(tuán)的綬帶和其他其所在團(tuán)的標(biāo)志物。接下來的C4人物是恩尼斯基倫團(tuán)第2營的一名中士，當(dāng)時(shí)他們從一戰(zhàn)時(shí)期就已隸屬的第29師中調(diào)離，因此該師的標(biāo)志章從袖子移到了帽子上。第38旅的這出三重唱的壓軸人物是皇家愛爾蘭燧發(fā)槍團(tuán)第1營的中士（圖C5），他佩戴著全套的第78師和第38旅的標(biāo)志章。最后的人物圖C6是威靈頓公爵第1營的一名連級(jí)軍士長，他的團(tuán)的標(biāo)志物和第1步兵師的標(biāo)志章都展示在制服上。
D:混合的主題
D1:風(fēng)笛手，錫福斯高地人團(tuán)第6營，意大利，1945年
我們的主人公穿著華麗的錫福斯團(tuán)的全套高地人服裝，當(dāng)然要特別注意的是他的戰(zhàn)斗服袖子上的第5師的戰(zhàn)斗徽章（也見于圖C），另外左袖口之上佩戴優(yōu)異操行徽章，胸前則佩戴1939年至45年星徽獎(jiǎng)?wù)潞鸵獯罄腔摘?jiǎng)?wù)碌穆哉隆?/p>
D2:炮手，第1防空師，英國1941年
防空司令部負(fù)責(zé)對(duì)入侵英國的納粹空軍予以還擊。本圖展示了防空炮位上人員的典型服裝，而服裝上的戰(zhàn)斗徽章屬于第1防空師，與之搭配的還有皇家炮兵的服役條紋章。
D3:中士，皇家輕騎兵團(tuán)第13/18營，諾曼底，1944年
在粗斜紋棉坦克手服裝的袖子上佩戴著團(tuán)的標(biāo)識(shí)章，而坦克手頭盔上也蠟貼著這樣的標(biāo)志——第13/18營是少數(shù)幾支在外套上佩戴戰(zhàn)斗徽章的部隊(duì)之一。
D4:列兵，漢普郡團(tuán)第2/4營，英國，1941年
1942年6月調(diào)出之前第128（漢普郡）步兵旅一直是第43 （韋塞克斯）步兵師的一部分。本圖人物戴該團(tuán)的野戰(zhàn)常服帽，制服上則展示著營指揮部連的肩章套、團(tuán)的銘條、師的戰(zhàn)斗徽章和第2/4營專屬的團(tuán)的標(biāo)識(shí)章。
D5:下士，第231（馬耳他）步兵旅漢普郡團(tuán)第1營，西西里，1943年
該部隊(duì)的旅的標(biāo)志章只佩戴在右袖子上，已知這種做法僅此一例。
D6:中士，第46步兵師漢普郡團(tuán)第2營，意大利，1944年
為執(zhí)行巡邏任務(wù)特殊配備的皮坎肩穿在我們的主人公身上，制服上佩戴的則是其所在師的戰(zhàn)斗徽章和他所在營使用的團(tuán)的標(biāo)識(shí)章。
D7:上尉，第43（韋塞克斯）師漢普郡團(tuán)第7營，1944年
該營使用制式的紅底白字團(tuán)的銘條和師的戰(zhàn)斗徽章。服裝和裝備則是諾曼底戰(zhàn)役中步兵連軍官的典型配備。
D8:中士，第43皇家坦克團(tuán)，英國，1943年
第43皇家坦克團(tuán)所隸屬的第33坦克旅在1942年和43年是“混成”的第3師的一部分。該團(tuán)的貝雷帽、師的標(biāo)志章、皇家裝甲部隊(duì)的服役條紋章、旅的“空竹”圖案標(biāo)志章、皇家坦克團(tuán)的右臂坦克徽章和肩章上的團(tuán)的標(biāo)識(shí)章都展示在圖中。
D9:連級(jí)軍士長，第21步兵旅西約克第2營，蘇丹，1940年
戰(zhàn)爭(zhēng)開始之初在中東地區(qū)的英軍的服裝裝備和徽章已經(jīng)保留使用了多年。圖中西約克第2營的標(biāo)識(shí)章佩戴在之后很快就被淘汰的遮陽帽上。
D10:上士，皇家阿爾斯特步槍團(tuán)第2營，西北歐，1944年-45年
皇家阿爾斯特團(tuán)使用圖中所示的別具特色的步槍團(tuán)的標(biāo)志物——黑色的上衣紐扣和軍銜徽章以及綠色的步槍團(tuán)的服役條紋章。被稱作“Caubeen”的帽子作為通用常服帽來使用，連的肩章套套在肩章帶上，帽徽的背板則與連的肩章套樣式一致。
圖下側(cè)徽章（從左至右）依次為：第2步兵師徽章；第49步兵師車輛徽章；第53（威爾士）步兵師車輛徽章；第80步兵師（英國預(yù)備役部隊(duì)）徽章；第6防空師徽章；林肯郡師徽章；漢普郡師徽章；第7裝甲旅徽章；第4裝甲旅徽章；諾森伯蘭燧發(fā)槍團(tuán)第6營的團(tuán)標(biāo)識(shí)章。
E:西北歐
圖中央的E1人物是1944年8月在諾曼底的倫敦自耕農(nóng)郡（神射手）團(tuán)第3/4營的一名上尉。該團(tuán)標(biāo)志性的帽墻裝飾在貝雷帽上，團(tuán)的帽徽和領(lǐng)章、綬帶、銘條章以及團(tuán)的標(biāo)識(shí)臂章（搭配第4裝甲旅的戰(zhàn)斗徽章）再加上非洲星徽獎(jiǎng)?wù)碌穆哉露荚谥品?。圖左上方E2人物是1944年年末時(shí)皇家威爾士燧發(fā)槍團(tuán)第4營的一名少尉；注意團(tuán)的標(biāo)識(shí)章展示在領(lǐng)子后面。第53（威爾士）步兵師第71步兵旅的戰(zhàn)斗徽章展示在袖子上。右上方（圖E3）的這名中校來自王屬約克郡輕步兵團(tuán)第1/4營，他身上展示著該團(tuán)的標(biāo)志物（其中包括獨(dú)一無二的綬帶）以及第49步兵師的戰(zhàn)斗徽章。圖E4這名肯辛頓第2營的中尉所在的是隸屬于第49師的一個(gè)機(jī)槍營，因此他身上的裝飾物結(jié)合了第49師的標(biāo)識(shí)和他所在部隊(duì)的團(tuán)級(jí)標(biāo)志物。另外他沒有佩戴服役條紋章。全圖左側(cè)中部的E5人物是D日登陸時(shí)東約克郡團(tuán)第2營的一名上尉。當(dāng)作帽徽佩戴的領(lǐng)章、團(tuán)的標(biāo)識(shí)章和綬帶以及第3步兵師的戰(zhàn)斗徽章都展示在圖中。下排中央的圖E6是名皇家龍騎兵衛(wèi)隊(duì)第4/7營的上校。他戴1944年時(shí)皇家裝甲兵團(tuán)的大多數(shù)部隊(duì)都使用的黑色貝雷帽，他所在衛(wèi)隊(duì)的帽徽和領(lǐng)章、團(tuán)的標(biāo)識(shí)章和第8獨(dú)立裝甲旅的戰(zhàn)斗徽章都佩戴在制服上。
圖中所描繪的徽章（從左至右）包括了第52（低地）步兵師和第33裝甲旅的徽章以及柴郡團(tuán)和皇家炮兵第102（諾森伯蘭郡輕騎兵）反坦克團(tuán)的標(biāo)識(shí)章。
F:西北歐，1945年
左上角圖F1人物是第6近衛(wèi)裝甲旅冷溪近衛(wèi)（裝甲）團(tuán)第4營的一名士兵。戴黑色貝雷帽的他在袖子上佩戴團(tuán)的徽章和他所在部隊(duì)在戰(zhàn)爭(zhēng)最后幾個(gè)月使用的戰(zhàn)斗徽章。上排中部F2人物是地方輔助部隊(duì)（ATS）的一名士官，1945年時(shí)她在艾森豪威爾將軍的盟軍遠(yuǎn)征軍最高司令部（SHAEF）的通信部隊(duì)中服務(wù)。她頭戴所在團(tuán)的野戰(zhàn)帽，佩戴當(dāng)時(shí)的團(tuán)徽和SHAEF的標(biāo)志章?；始倚盘?hào)兵部隊(duì)的徽章則佩戴在戰(zhàn)斗服上衣上。圖右側(cè)的格羅斯特郡團(tuán)第2營的上士（圖F3）配備野戰(zhàn)行軍序列著裝和裝備；1945年，第2營使用的是第56步兵旅的識(shí)別標(biāo)，在它下面是以團(tuán)的標(biāo)識(shí)章的方式展示的第49（約克郡西區(qū)）步兵師的識(shí)別標(biāo)。圖的中左側(cè)（F4）是第8米德爾塞斯克團(tuán)的一名列兵，他所在的機(jī)槍營隸屬于第43（威塞克斯）步兵師；該營使用的團(tuán)的標(biāo)識(shí)章佩戴在戰(zhàn)斗服上衣的袖子上以及通用常服帽上。圖F5是王屬薩洛普郡步兵團(tuán)第4營的一名布倫式機(jī)槍的機(jī)槍手。該團(tuán)作為一個(gè)集體在1918年獲得了法國的軍功十字章，而該獎(jiǎng)?wù)碌穆哉乱恢北或湴恋嘏宕髦?，展示位置是上臂團(tuán)的銘條章（上）和第11裝甲師的識(shí)別標(biāo)（下）之間，而最下方佩戴的則是步兵的服役條紋章。
1944年至45年期間在西北歐戰(zhàn)場(chǎng)上服役的各支部隊(duì)所使用的師的標(biāo)志章展示在全圖的中央位置。上排開始它們逆時(shí)針順序依次屬于：第59（斯塔福德郡）步兵師、第7裝甲師、第11裝甲師、第79裝甲師。最下一排從左至右依次屬于第43（韋塞克斯）步兵師、第49（約克郡西區(qū)）步兵師和第50（諾森伯蘭）步兵師（泰恩、蒂斯和漢博地區(qū)）。
G:遠(yuǎn)東
1944-45年之前，戰(zhàn)斗徽章很少在遠(yuǎn)東佩戴，“親墩特”（Chindit，英屬印度的一支特種部隊(duì)，譯者注）的戰(zhàn)斗徽章則至少出現(xiàn)在1944年8月他們的第二次遠(yuǎn)征的尾聲時(shí)刻。圖G1這名在第二次遠(yuǎn)征時(shí)期的“親墩特”士兵身上沒有展示任何徽章；他的畫上了綠色色塊的帽子則非常典型。圖中上部中央的兩頂帽子分別展示著第19（左，叢林帽）和第20印度師（右，叢林綠色通用常服帽）的師的識(shí)別章。圖右上方G2人物是一名來自西約克郡團(tuán)第2營的步兵，他穿戴1945年在馬來亞的制服和徽章，而他所在的營正在參加日本的投降儀式。涂成黑色的織物裝備是西約克郡團(tuán)所特別采用的，而人物身上還佩戴著1939年-45年星徽獎(jiǎng)?wù)隆⒎侵扌腔摘?jiǎng)?wù)潞途挼樾腔摘?jiǎng)?wù)碌穆哉?。本圖的中心位置是“親墩特”部隊(duì)的“chinthe”（緬甸的獅子型神話動(dòng)物）圖案部隊(duì)標(biāo)志章以及1944年由那些乘滑翔機(jī)空降參加戰(zhàn)斗的人員佩戴的紅色滑翔機(jī)圖案徽章。
奧德·溫蓋特（Orde Wingate）少將誤將緬甸翻譯口中的“chinthe”（緬甸語獅子之意）誤會(huì)成“親墩特”（Chindit）一詞。而一名記者在與溫蓋特談話后挑選出這個(gè)詞發(fā)表在了1943年5月的《每日快報(bào)》（Daily Express）上。當(dāng)這個(gè)錯(cuò)誤被指出后，感覺自己成了愚蠢代名詞的溫蓋特勃然大怒，當(dāng)然最后此事平安了事，而“親墩特”一詞也變得通用。“親墩特”一詞的真正含義是“長程滲透部隊(duì)”（1943年至44年）和隨后的“特種部隊(duì)”（一直到1945年初它被裁撤掉）。并沒有發(fā)現(xiàn)它被稱為“第3印度師”的記錄。另外，紅色滑翔機(jī)徽章被第二次遠(yuǎn)征隊(duì)的幸存者一直佩戴，最晚甚至到了1952年。
圖中左下角（圖G3）是格羅斯特第10營的一名士兵，他佩戴第36步兵師的識(shí)別標(biāo)，帽子背后帶有代表他所在的團(tuán)的“背后徽章”，而肩章上展示著“Gloster”（格羅斯特）字樣的銘條。第36師的其他部隊(duì)則在叢林帽上師的識(shí)別標(biāo)緊上方縫制團(tuán)的標(biāo)識(shí)章。圖G4這名1945年時(shí)第23印度步兵師第37旅廓爾喀步兵團(tuán)第3/10營的少校戴叢林綠色通用常服軍帽，穿制式叢林襯衫。襯衫袖子上“釘”師的標(biāo)志章，胸前則展示軍事十字獎(jiǎng)?wù)?、印度通用服役?jiǎng)?wù)隆?939年-45年星徽獎(jiǎng)?wù)潞途挼樾腔摘?jiǎng)?wù)碌穆哉乱约耙幻堆b飾著的代表“戰(zhàn)況報(bào)告中受到表揚(yáng)”標(biāo)志的土黃色略章。全圖右下角的徽章為第5印度步兵師的“救火鈴”圖案識(shí)別標(biāo)。
聯(lián)系客服
