臺(tái)灣是中國(guó)不可分割的一部分,雖然同為華夏子孫,但是臺(tái)灣人的生活還是和大陸有著一定的差異。這些差異之中最大的應(yīng)該就是文化上的,就像臺(tái)灣人常用的是繁體字,大陸通用的則為簡(jiǎn)體字。因此引起臺(tái)灣網(wǎng)友熱議:大陸沒(méi)學(xué)過(guò)繁體字為什么卻看得懂?看大陸人怎么說(shuō)。
繁體字是從小篆演變成為隸書的一種文體,很長(zhǎng)一段時(shí)間內(nèi)都是中國(guó)文化的書寫標(biāo)準(zhǔn)。但是由于繁體字筆畫過(guò)于繁瑣,在后來(lái)的發(fā)展和演變之中就誕生出了簡(jiǎn)體字。其實(shí)簡(jiǎn)體字是在繁體字的基礎(chǔ)上簡(jiǎn)化整理而成的問(wèn)題,目前是中國(guó)大陸普及的文體。但對(duì)于中國(guó)臺(tái)灣和香港人來(lái)說(shuō),常見(jiàn)和使用的還是以繁體字為主,所以臺(tái)灣人才會(huì)疑惑,為什么大陸人能看得懂繁體字?
對(duì)于中國(guó)臺(tái)灣和香港地區(qū)見(jiàn)慣繁體字的人們來(lái)說(shuō),想要辨認(rèn)簡(jiǎn)體字是比較困難的。但是對(duì)于從來(lái)沒(méi)有學(xué)習(xí)過(guò)繁體字的大陸人來(lái)說(shuō),卻能看懂大部分的繁體字。這就讓臺(tái)灣人很疑惑,大陸沒(méi)學(xué)過(guò)繁體字為什么卻看得懂?這個(gè)問(wèn)題對(duì)于大陸人來(lái)說(shuō),其實(shí)是非常簡(jiǎn)單的。簡(jiǎn)體字是在繁體字的基礎(chǔ)上簡(jiǎn)化而成的,所以很多的偏旁和結(jié)構(gòu)都能夠推測(cè)出來(lái),也就都能讀得懂。
說(shuō)到底也就是文化同源的關(guān)系,從繁體上簡(jiǎn)化誕生的簡(jiǎn)體字,以'約定俗成,穩(wěn)步前進(jìn)'為主,很多的詞語(yǔ)和字眼上保留著原本的含義,在閱讀上可以通過(guò)推測(cè)和前后結(jié)合來(lái)判斷,所以對(duì)于大陸人來(lái)說(shuō)就能讀得懂繁體字,看到這里各位是不是能體會(huì)到漢字的神奇和魅力所在呢?
聯(lián)系客服