//
傳承人:非物質(zhì)文化遺產(chǎn)
學(xué)科建設(shè)的主體
萬建中
原文刊載于《中央民族大學(xué)學(xué)報
(哲學(xué)社會科學(xué)版)》2022年第3期
摘要
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)學(xué)科建設(shè)已在許多學(xué)校蓬勃開展,但依照現(xiàn)在的建設(shè)套路,完全受制于學(xué)者們的話語霸權(quán),必然導(dǎo)致傳承人作為非遺主體的話語權(quán)缺失。如何保障非遺學(xué)科建設(shè)凸顯其本體屬性并達到預(yù)期目標(biāo),推動傳承人進入非遺學(xué)科體制內(nèi)部并成為建設(shè)的主體至關(guān)重要。這是由非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的性質(zhì)決定的,傳承人所秉承的非遺經(jīng)驗、常識、記憶和行為技能等構(gòu)成非遺學(xué)的知識體系,這才是非遺得以生存的根基。民俗學(xué)學(xué)科建設(shè)中完全排除“民”的話語權(quán)益,在一定程度上造成了其學(xué)科發(fā)展較遲緩的境況。有鑒于此,非遺學(xué)科建設(shè)應(yīng)當(dāng)突破僵硬的發(fā)展模式,還原并直面非遺的生活形態(tài),以非遺實踐作為其出發(fā)點和落腳點,充分給予非遺傳承人在學(xué)科建設(shè)過程中的話語權(quán)。非遺事業(yè)的可持續(xù)發(fā)展并非取決于傳承人的“傳承”,而在于傳承人形象的塑造及其“學(xué)者”身份的賦予。實踐至上是非遺學(xué)科的根本性特征,傳承人的實踐方式、行為和經(jīng)歷必須轉(zhuǎn)化為非遺學(xué)科的內(nèi)部知識和理論話語,還給傳承人應(yīng)有的參與制訂人才培養(yǎng)計劃、講授非遺課程的主導(dǎo)地位,才能創(chuàng)建一種切合非遺實踐的、與民俗學(xué)等學(xué)科不同的嶄新的學(xué)科建設(shè)范式。
關(guān)鍵詞
非物質(zhì)文化遺產(chǎn);學(xué)科建設(shè);
傳承人;主體;權(quán)力;知識
2021年2月,“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護”正式列入普通高等學(xué)校本科專業(yè)目錄。2021年4月,國務(wù)院學(xué)位委員會辦公室同意有關(guān)學(xué)位授予單位開展非遺方向和二級學(xué)科人才培養(yǎng)試點,可以“結(jié)合自身學(xué)科專業(yè)優(yōu)勢,在相關(guān)一級學(xué)科或?qū)I(yè)學(xué)位類別下設(shè)置'非物質(zhì)文化遺產(chǎn)’方向,有條件的單位也可設(shè)置'非物質(zhì)文化遺產(chǎn)’二級學(xué)科,培養(yǎng)具有非物質(zhì)文化遺產(chǎn)調(diào)查認定、傳承保護、現(xiàn)代化及轉(zhuǎn)化方面的高層次專業(yè)化人才”。于是,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)學(xué)科建設(shè)在一些高校陸續(xù)展開。不同于其他學(xué)科,其建設(shè)之重不在于理論體系的建構(gòu),而在于保護實踐的運作?!氨Wo”才是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)得以確立并形成一種文化運動的關(guān)鍵所在。地方文化精英工作在基層非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護的一線,毋庸置疑,擁有對當(dāng)?shù)胤俏镔|(zhì)文化遺產(chǎn)的話語權(quán)。以往,他們是學(xué)術(shù)的他者,是被訪談的對象,而進入非遺學(xué)科建設(shè)的語境中,他們才是當(dāng)之無愧的主體。他們既是當(dāng)?shù)胤沁z的傳承者、言說者,又是研究者和教授者。作為科班出身的“我們”,只能是研究者,永遠成不了真正的傳承者。非遺學(xué)科建設(shè),不僅僅是非遺學(xué)科獲得承認并進入教育部頒布的學(xué)科目錄,還要確立非遺傳承人“學(xué)者”的身份,給予傳承人正當(dāng)?shù)脑捳Z權(quán),賦予傳承人在學(xué)科建設(shè)中的主導(dǎo)地位。
一、民俗學(xué)之于非遺學(xué)科建設(shè)的參照
建立非物質(zhì)文化遺產(chǎn)學(xué)科所依托的主要專業(yè)是民俗學(xué)。而民俗學(xué)學(xué)科本身的理論體系并不健全,甚至可以說學(xué)科的發(fā)展比較遲緩。為什么主要原因在于民俗學(xué)學(xué)科的發(fā)展一直以來陷入了一種誤區(qū)。那就是把“Folklore(民俗)”定義為“民眾的知識”,“在過去,一般認為,所謂的'俗’,簡單說就是知識和學(xué)問。'民俗’就是普通百姓的知識和學(xué)問”。勞里·航柯(Lauri Honko)也認為:“它(民俗)是被傳統(tǒng)所包裹的民眾'知識’;是被看不見的文化(Invisible Culture)所包裹的民眾的'知識’。”一直以來,民俗學(xué)研究的主要任務(wù)是使民俗擺脫生活狀態(tài),上升至學(xué)問、知識和認識論的層次。原本屬于日常生活世界的民俗發(fā)生了質(zhì)變,成為一種由底層社會生發(fā)出的知識和學(xué)問,并通過民俗審視底層社會。于是,在相當(dāng)長的時間里,文本分析大行其道,研究范式大多為揭示記錄文本、田野資料中所蘊含的思想、觀念、象征意義、思維方式、結(jié)構(gòu)形態(tài)等,以此凸顯民俗學(xué)認識論和知識論的學(xué)科定位。神話學(xué)派、語言學(xué)派、人類學(xué)派、心理學(xué)派、社會學(xué)派、歷史地理學(xué)派、結(jié)構(gòu)學(xué)派等幾乎都以記錄文本為經(jīng)營對象,并從中發(fā)現(xiàn)知識和學(xué)問。就這一點而言,民俗學(xué)與歷史學(xué)并無本質(zhì)的區(qū)別。由于學(xué)科認識上的誤區(qū),民俗學(xué)始終沒有探尋到一條獨自前行的道路,也在一定程度上喪失了形成屬于自己學(xué)科理論方法的機遇和可能性。
民俗不是“思和想”的,而是“聽和看”的文化形態(tài),對民俗生活的經(jīng)歷、體驗、感受應(yīng)該成為基本的學(xué)術(shù)方式和路徑?!罢軐W(xué)只把一切都擺在我們面前,既不作說明也不作推論——因為一切都一覽無遺,沒有什么需要說明。因為,隱藏的東西,乃是我們不感興趣的。”民俗明明白白、完完整整地呈現(xiàn)在我們面前,我們只需要把所見所聞所感描述出來。在傳統(tǒng)村落,德高望重的老年人可以給婚禮儀式的舉辦提供方方面面的指導(dǎo),而那些諳熟“六禮”的學(xué)者面對復(fù)雜的場景則往往束手無策。相對而言,誰更懂婚禮呢?顯然是前者。民俗之“民”不知何為“民俗”,民俗卻是屬于他們的。同理,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)也是“聽和看”的,傳承人同民俗之“民”一樣,完全陌生于“物質(zhì)”“非物質(zhì)”“遺產(chǎn)”等概念,可能回答不出“什么是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”這樣一個基本問題,卻是最懂非遺的人群,是當(dāng)之無愧的非遺代言人。倘若傳承人同民俗之“民”一樣,被排斥于學(xué)科建設(shè)體制之外,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)學(xué)科必然步民俗學(xué)學(xué)科建設(shè)之后塵。
民俗學(xué)者的任務(wù)不是思考婚禮和定義婚禮,而是參與并描述婚禮。分析是使看不見的內(nèi)容浮出表面,而描述只是對所見所聞所經(jīng)歷的一種表達?!懊枋觥保―escription)即解釋,也是一種研究方法。能夠把某一工藝原原本本地描述出來,也就深刻地理解了這一工藝,無須額外加以說明和分析。一般認為,本質(zhì)只有通過分析才能得以揭示,描述只停留于現(xiàn)象的層面。其實,描述同樣可以挺進非遺的內(nèi)部,因為所有的非遺現(xiàn)象都是其本質(zhì)的反映。埃德蒙德·古斯塔夫·阿爾布雷希特·胡塞爾(Edmund Gustav Albrecht Husserl)這樣認為:“在現(xiàn)象中,我們可以發(fā)現(xiàn)所希求的一切知識,而且這是一種絕對的知識。如果相信諸現(xiàn)象并不告訴我們?nèi)魏螙|西的實存,它們就能夠為我們提供一種關(guān)于本質(zhì)的知識,而且這在完全的意義上是必然的知識?!眰鞒腥怂枋龅姆沁z現(xiàn)象都具有非遺本質(zhì)的基因。描述乃傳承人所擅長,就是把他們所做過的事情及與非遺有關(guān)的生活現(xiàn)象“說”出來。即便那些不善言辭或缺乏書寫能力的傳承人,也可以用現(xiàn)場展示的方式現(xiàn)身說法,以現(xiàn)場制作、表演來傳遞非遺知識和理論,可謂之“行為描述”。
傳承人的描述不僅僅是簡單的表達,也是思考的過程,同樣可以視為一種學(xué)術(shù)狀態(tài)。正如路德維希·約瑟夫·約翰·維特根斯坦(Ludwig Josef Johann Wittgenstein)所言:“因為它是對知覺的描述,它也可以被稱為思想的表達”。同樣,對于在場的師生而言,“如果你在看這個對象,你用不著思考;但如果你有由驚呼表達出來的視角經(jīng)驗,那么你也就在思考你看到的東西?!狈俏镔|(zhì)文化遺產(chǎn)及其相關(guān)的所有概念可以通過描述獲得解釋,維特根斯坦后期語言哲學(xué)關(guān)于描述的主張,成為傳承人研究非遺的方法論依據(jù)。就非遺人才培養(yǎng)而言,師生“必須接受的東西……,乃是——人們可以說——生活形式?!币簿褪欠俏镔|(zhì)文化遺產(chǎn)本身。傳承人對非遺的描述既是授課,也是在從事學(xué)術(shù)活動。支撐非遺“學(xué)科大廈”的只能是非遺生活形式和傳承非遺的傳承人,絕非非遺概念和與非遺相關(guān)的種種定義。
傳承人的自我表達、描述充滿細節(jié)、情節(jié),生動而又有溫度,屬于鐘敬文先生所定義的“草根民俗志”,也可稱之為“草根非物質(zhì)文化遺產(chǎn)志”。這種草根言說具有學(xué)者書寫不可比擬的特長。首先,傳承人有著深厚的鄉(xiāng)土情結(jié),他們的表達飽含對祖輩非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的濃郁情感;其次,他們身處日常生活世界,擁有地道的內(nèi)部知識和本土經(jīng)驗;第三,他們沒有深陷學(xué)術(shù)規(guī)范的窠臼,而是洋溢著自由、激情和奔放的遺產(chǎn)精神。傳承人的自我表達、自我描述顯然不符合學(xué)術(shù)規(guī)范,因而一直被“制度化了”的學(xué)科拒之門外。
既然民俗被視為知識和學(xué)問,“那么,在'學(xué)問’范式的操控之下,從民俗生活中生發(fā)出來的諸多本土語匯應(yīng)該轉(zhuǎn)化為學(xué)術(shù)概念,進入民俗學(xué)的理論體系當(dāng)中?!蓖瑯樱瑐鞒腥说膬?nèi)部知識和本土經(jīng)驗不應(yīng)被定性為學(xué)術(shù)觀照的對象,其本身就是學(xué)術(shù)話語、學(xué)術(shù)表達,他們關(guān)于非遺的言說毫無疑問屬于非遺的知識和學(xué)問,否則,非遺的知識和學(xué)問很可能被異化。如果承認非遺傳承人富有針對性和目的性的言說是學(xué)術(shù)行為,就在一定程度上改變了通常的自上而下的命令式的學(xué)科創(chuàng)建的路數(shù),顯示出自下而上的自主的學(xué)科個性。
路德維希·約瑟夫·約翰·維特根斯坦
(Ludwig Josef Johann Wittgenstein)
二、非遺學(xué)科建設(shè)的實踐特質(zhì)
民俗與非遺皆以實踐為存在方式。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)以“保護”實踐為宗旨,其學(xué)科也當(dāng)以“實踐”定位,這一點與其他人文社會學(xué)科存在本質(zhì)差異。就目前情況而言,非遺領(lǐng)域的理論知識均由政府和學(xué)者所造就,是在“權(quán)力—知識”的關(guān)系中生產(chǎn)出來的。權(quán)力—話語—學(xué)科—政府文化機構(gòu)形成了非遺知識生產(chǎn)系統(tǒng),由此源源不斷地生產(chǎn)出非遺理念、范疇、價值觀、意義和以條例形式呈現(xiàn)的相關(guān)文件、法規(guī)。非遺學(xué)科建設(shè)顯然不應(yīng)被這種生產(chǎn)出來的知識系統(tǒng)所控制,而是要給鮮活的非遺知識騰出足夠的運作空間,也就是要讓非遺傳承人進入學(xué)科建設(shè)的主體行列。
一直以來,非遺保護被主客觀、主客體、自我與他者等認識上的二元架構(gòu)所左右,學(xué)者疏離于研究對象,成為純粹的認識者,并以非遺理論家和非遺學(xué)創(chuàng)造者自居,而傳承人則與非遺具體門類捆綁在一起,成為被排斥于非遺研究及學(xué)科創(chuàng)建之外“僵死”的客體。作為非遺知識及相關(guān)技能的實際擁有者,傳承人在非遺學(xué)科建置中具有不可替代的地位。既然學(xué)者難以轉(zhuǎn)變身份,成為非遺實踐活動中的一員,那么就應(yīng)讓傳承人在非遺學(xué)科建設(shè)中完成自我闡釋、自我書寫、自我建構(gòu)的歷史使命。倡導(dǎo)學(xué)科建設(shè)及其實施過程中的多元主體是一場革命。在遵循學(xué)科建設(shè)基本規(guī)范和要求的同時,摒棄艱澀又呆板的概念游戲,實現(xiàn)與非遺實踐的直接對接、融合,凸顯非遺實踐者的主體力量,這的確是非遺學(xué)科建設(shè)中值得認真對待的重要問題。
非遺因“保護”而生,“保護”是非遺成為一種文化運動的根本動因。而“保護”即為實踐行為,由此可以認為非遺之學(xué)乃實踐之學(xué)。我國非遺運動的主要推動力量是各級政府,相關(guān)部門在法律法規(guī)的框架內(nèi)開展保護工作,投入專項資金建立非遺保護區(qū)并給予傳承人生活資助。迄今為止,這一聲勢浩大的運動所取得的主要成績來源于實踐,而非理論建樹——在學(xué)術(shù)界,也罕見學(xué)者指責(zé)非遺和非遺保護缺乏理論——因為非遺保護工作自始至終都是以實踐的方式運行的。馬克思、恩格斯指出:“個人怎樣表現(xiàn)自己的生活,他們自己就是怎樣。因此,他們是什么樣的,這同他們的生產(chǎn)是一致的——既和他們生產(chǎn)什么一致,又和他們怎樣生產(chǎn)一致。”傳承人之所以擁有自己的身份是由非遺實踐決定的,他們生產(chǎn)什么和怎樣生產(chǎn)完全訴諸非遺實踐,也就是傳承人的主要生活方式。實踐至上是非遺學(xué)科的根本性特征。投身于非遺實踐的傳承人顯然擁有非遺學(xué)科建設(shè)的絕對話語權(quán)。
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)話語應(yīng)當(dāng)被理解為相關(guān)實踐行為,非遺學(xué)科的建立聚焦于話語實踐。西方馬克思主義者路易·皮埃爾·阿爾都塞(Louis Pierre Althusser)率先提出了“理論實踐”概念。同為馬克思主義者的安東尼奧·葛蘭西(Gramsci Antonio)則直接提出了“理論即實踐”的命題,指出“人們可以在特定的實踐的基礎(chǔ)上去建構(gòu)一種理論,這種理論由于和實踐本身的決定性要素相一致和同一,所以能夠加速正在進行的歷史過程,使得實踐在其一切要素上都更為同質(zhì)、更為融貫、更加有效,從而把它的潛力發(fā)揮到最大限度?!崩碚撆c實踐二元對立結(jié)構(gòu)的消解,為非遺學(xué)科建設(shè)完全訴諸實踐提供了理論依據(jù)。非遺學(xué)科話語的優(yōu)勢正在于祖祖輩輩延續(xù)下來的成熟的實踐機制和行為模式,非遺實踐的含義深入話語層面,恰恰可以填充所謂非遺無理論工具之缺陷。非遺學(xué)科需要理論支撐,但其理論建構(gòu)過程必然訴諸相關(guān)實踐,也就是話語實踐。非遺話語實踐不僅表現(xiàn)為操作行動,而且更注重“說”,即言語表達。就非遺學(xué)科建設(shè)而言,話語本質(zhì)上是非遺實踐。傳承人所擁有的豐富的非遺實踐經(jīng)驗就是正當(dāng)?shù)脑捳Z權(quán),他們走進課堂,邁上講臺,言說非遺。他們所有的傳授既是實踐的,也是理論的,是行為與話語的統(tǒng)一體。
非遺學(xué)科話語及其話語語境構(gòu)成互為依存的關(guān)系,離開特定非遺語境,話語意義的指向性是難以明確的。傳承人所傳達的非遺話語都是出自語境的,或者說是在特定語境中生發(fā)出來的。因此,他們的話語意義指向相當(dāng)明確。非遺學(xué)科建設(shè)的理論體系理應(yīng)主要由這類話語構(gòu)成?!拔覀儾坏ㄟ^語言而且通過在行動、交流、感覺、非語言符號系統(tǒng)、物體、工具、技術(shù)和獨特的思維、評價、感覺和信仰方式中一起使用的語言不斷地、積極地構(gòu)建并重構(gòu)我們的世界?!眰鞒腥说脑捳Z與非遺行動、技能、感覺、需求乃至信仰是難以分割的,其中裹挾著與非遺有關(guān)的各種要素,可以在學(xué)科建設(shè)中重構(gòu)非遺的實踐世界。
非遺學(xué)科離不開人才培養(yǎng)、課程與教材、學(xué)術(shù)研究、科研平臺等。就課程而言,教授們只能開出《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)概論》《非遺條例與法規(guī)》《非遺保護、利用與可持續(xù)發(fā)展》等寥寥幾門課程,可言說的話語相當(dāng)單調(diào)、僵硬而又封閉,而所有非遺門類都有杰出傳承人,他們各自代表一定的區(qū)域和文化傳統(tǒng),這是一個十分廣博、豐富且緊密圍繞非遺話語構(gòu)筑起來的課程體系。同時,這一課程體系中風(fēng)格品味和民族屬性之間又不是孤立、隔絕的,而是交織成相互關(guān)聯(lián)、極富張力的課程系統(tǒng),匯聚為具有中華民族共同體性質(zhì)的非遺文化傳授圖式。當(dāng)然,實踐知識轉(zhuǎn)化為課堂知識還需要精心謀劃,但無論如何,是由處于非遺社會關(guān)系網(wǎng)絡(luò)中的非遺傳承人根據(jù)人才培養(yǎng)的目的和傳授意向來操作的。唯有依靠傳承人,才能開創(chuàng)體現(xiàn)中華民族文化共同體性質(zhì)的非遺人才培養(yǎng)的實踐范式。非遺學(xué)科建設(shè)也是權(quán)力運轉(zhuǎn)的過程?!皺?quán)力以網(wǎng)絡(luò)的形式運作,在這個網(wǎng)上,個人不僅在流動,而且他們總是既處于服從的地位又同時運用權(quán)力?!弊鳛橐环N自上而下的運動,非遺領(lǐng)域的學(xué)者從屬于相關(guān)部門,被相關(guān)部門所聘用并授予專家頭銜,同時又以非遺保護及其學(xué)科建設(shè)為己任,并且認為非自己莫屬。非遺傳承人的事業(yè)只是實踐和傳承非遺,此乃理所當(dāng)然,這似乎是毋庸置疑的狀況,傳承人也安于甚至滿足于這一狀況。倘若非遺學(xué)科建設(shè)只以學(xué)者和教授的意志為轉(zhuǎn)移,在實踐與理論之間橫亙著一道不可彌合的鴻溝,就偏離了實踐至上的非遺保護宗旨,也與非遺學(xué)科的性質(zhì)相違背。
阿爾都塞與《保衛(wèi)馬克思》
三、非遺知識的重新認定
傳承人進入學(xué)科建設(shè)全過程,這是由非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的性質(zhì)決定的。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)具有鮮明的生活屬性,民間的美術(shù)、工藝、歌舞、音樂、文學(xué)等絕非純粹的審美形態(tài),而是與當(dāng)?shù)厝说纳a(chǎn)生活息息相關(guān)。作為非遺生產(chǎn)生活實踐者的傳承人對于學(xué)科建設(shè)具有無可替代的地位和重要性。
凡非遺都具有“展示”屬性。民間工藝美術(shù)展與精英畫家作品展存在明顯差異。畫家、書法家作品展示的是最終成果,并不提供作畫和運筆的過程,或者說無法將成畫、成書的經(jīng)歷敘述出來,其構(gòu)思、技法運用、創(chuàng)作靈感和動機等都是隱藏的。幾乎所有的精英成果的展覽都是如此。以作品說話,作品就是一切,“作者已死(The Death of the Author)”是精英藝術(shù)家們的共同境遇。但民間工藝美術(shù)的展示如果僅為作品,就極有可能丟失其核心的內(nèi)容。因為民間工藝美術(shù)不是純粹的藝術(shù)產(chǎn)品,除了其審美價值以外,還蘊含不可或缺的使用性和生活功能。印染、制陶、編織、雕塑、繪畫等,對民間而言,絕非知識技藝,而是生活方式和生活技能,屬于生存之必須。民間工藝美術(shù)的呈現(xiàn)離不開語境和上下文,否則,展示就是局部的、不完整的,甚至是片面的。立足生活方式呈現(xiàn)民間工藝美術(shù)可謂最高境界,即將民間工藝美術(shù)置于生活語境當(dāng)中,回歸生活本原。生活層面的民間工藝美術(shù)所交織的內(nèi)部話語是學(xué)者們難以掌握的,唯有傳承人出場,民間工藝美術(shù)如何被創(chuàng)作、被運用、被傳承才得以再現(xiàn),作品方能回歸至日常生活世界,還原為其本來的生活狀態(tài),并體現(xiàn)“民藝”話語之“民”的主體性。
同理,在課堂上,僅從美學(xué)角度解釋民間工藝美術(shù)作品是遠遠不夠的,對作品外延和內(nèi)涵的整體性把握,唯有傳承人可以勝任。試想,有誰比傳承人更理解自己的作品呢?唯有傳承人能夠在生活的層面透示民間工藝美術(shù)的歷史與現(xiàn)實。離開了傳承人,對民間工藝美術(shù)作品的解釋充其量只能達到“民間性”的層次,即體現(xiàn)民間的視閾,但終究不是真正的民間?!白髡咭阉馈憋@然不適合民間工藝美術(shù)的范疇,傳承人也不是“作者”的身份所能涵蓋的。除了創(chuàng)作,傳承人還肩負傳承、運用、展示、言說等多重任務(wù)。缺少了他們出場演示,非遺課堂終歸是紙上談兵,難免有隔靴搔癢之嫌。
非遺學(xué)科的創(chuàng)建要另辟蹊徑,首先應(yīng)該消解固有的分類系統(tǒng)。在民間,藝術(shù)各門類的邊界相對模糊,歌、舞、樂往往糅合在一起,武術(shù)和體育更是渾然一體,雕刻中有繪畫,繪畫中有印染,區(qū)別的只是工序。按已有分類體系套用非遺,很可能與實際情況相悖離。其次,非遺的知識譜系不是純學(xué)術(shù)的和理論化的,而是植根于生活世界的。體驗、感悟、經(jīng)歷是獲得非遺知識和能力的必要途徑。就這兩點而言,學(xué)者們的學(xué)科背景、知識儲備的局限性是顯而易見的。
按米歇爾·??拢∕ichel Foucault)的說法,“權(quán)力制造知識……權(quán)力和知識是直接相互連帶的;不相應(yīng)地建構(gòu)一種知識領(lǐng)域就不可能與權(quán)力關(guān)系,不同時預(yù)設(shè)和建構(gòu)權(quán)力關(guān)系就不會有任何知識?!备?碌挠^點似乎過于絕對,擁有非遺知識的傳承人并沒有擁有實施建立非遺學(xué)科的權(quán)力。非遺學(xué)科依照現(xiàn)在的范式建設(shè),便完全受制于學(xué)者們的話語霸權(quán),必然導(dǎo)致傳承人作為非遺主體的話語權(quán)缺失。這是一個單邊主義的學(xué)科建設(shè)過程,在這一過程中,活生生的非遺及其傳承人異化、概念化為符號式的學(xué)科知識,并淹沒于學(xué)者們所營造的非遺學(xué)科的話語場(Discourse Field)中。
如果說當(dāng)今非遺領(lǐng)域的學(xué)術(shù)狀況有不盡人意之處的話,那便是一元論和同一性占據(jù)了統(tǒng)治地位。隨著一系列相關(guān)保護條例和政策的出臺,頗具壓制力量的共識性理念、普遍性標(biāo)準(zhǔn)更為通行,這必然影響到非遺學(xué)科內(nèi)在追求的學(xué)術(shù)指向性。然而,在非遺世界里,多樣性是最基本的狀況,只有在看到差異并接受差異的基礎(chǔ)上加以審視,才能全面理解和把握非遺世界?!爱a(chǎn)生革命變革的需求,必須源于個體本身的主體性,植根于個體的理智與個體的激情、個體的沖動與個體的目標(biāo)?!泵恳晃粋鞒腥硕际仟氁粺o二的個體,與他們所秉承的非遺融為一體。他們進入非遺學(xué)科建設(shè)之列,即體現(xiàn)了非遺世界的多元主義。
非遺世界色彩斑斕,每一位傳承人都擁有獨一無二的個體化知識,這是他們自己通過長期從事非遺事業(yè)所累積起來的??傮w而言,非遺知識必然是多元且充滿內(nèi)部差異的。非遺學(xué)科建設(shè)倘若沒有傳承人加盟,這種與生俱來的個體化和差異性就難以顯現(xiàn),甚至可能誤入歧途,陷入一元和同質(zhì)化的狹隘困境。
今區(qū)分非遺學(xué)者與非非遺學(xué)者的邊界,主要是看其有無非遺知識,而且是從內(nèi)部視角著眼,都側(cè)重于非遺概念、保護條例、保護過程、分類、定義等,如此由學(xué)者構(gòu)擬的書本知識劃定的區(qū)分標(biāo)準(zhǔn),是一種靜態(tài)的標(biāo)準(zhǔn)。其實,應(yīng)該確立本體論的視角,即從相關(guān)主體對非遺生存和發(fā)展所起的作用來判定,也就是動態(tài)的標(biāo)準(zhǔn)。葛蘭西認為:“所有的人都是知識分子,但并非所有的人都在社會中具有知識分子的職能。他所提出的著名理念“人人都是知識分子”,賦予從事非遺實踐活動的傳承人以知識論層面的合法性證明。傳承人的技藝和經(jīng)驗也是合法性知識,他們理應(yīng)被納入非遺知識分子的行列。如何使傳承人具有知識分子即非遺學(xué)者的職能和身份,這是非遺學(xué)科創(chuàng)立和發(fā)展中需要重點解決的問題。
傳承人是沒有學(xué)科制度資格證明的人,而且因為學(xué)歷、職稱等資質(zhì)門檻,長期以來被排除在學(xué)科建設(shè)與學(xué)科運作之外。保羅·費耶阿本德(Paul Feyerabend)指出,有關(guān)科學(xué)知識的決策應(yīng)當(dāng)向“外行”開放?!巴庑小奔茨切]有經(jīng)過學(xué)科訓(xùn)練者,傳承人即是。禁止傳承人參與非遺學(xué)科建設(shè),只會造成非遺學(xué)科陷入一味說教的境地,不利于學(xué)科的創(chuàng)建與實踐。
作為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承人,可能被視為沒有文化的人群,因為按現(xiàn)在通行的判定,文化主要指受教育程度。曾幾何時,履歷表上“文化程度”一欄,填的是學(xué)歷學(xué)位。在非遺知識生產(chǎn)過程中,受教育的方式和受教育的內(nèi)容不是由非遺擁有者即傳承人決定的,而是取決于非遺知識生產(chǎn)途徑和機制——被教育主管部門掌控,學(xué)校則是執(zhí)行教育主管部門指示精神的最重要場所。問題是非遺知識并不一定生產(chǎn)、傳授于學(xué)校,傳承人所秉承的非遺經(jīng)驗、常識、記憶和行為技能難道不屬于知識嗎?這些才是非遺得以生存的根基。創(chuàng)立和建設(shè)非遺學(xué)科的過程中甚至可以忽視書本知識,但絕不能缺少經(jīng)驗、常識、記憶和實操技能。
非遺知識呈現(xiàn)在兩個層面,一是學(xué)院派構(gòu)擬的非遺,一是自發(fā)的非遺,不同層面的非遺知識構(gòu)成對應(yīng)的等級關(guān)系。前者處于非遺知識的中心地位,后者沒有脫離日常生活世界,由具體操作行為、言語、道具、表演、場域、時空語境、相關(guān)儀式等組成,屬于一個具有時空維度的完整系統(tǒng),傳承人為其主體。但傳承人難以超越其經(jīng)驗的生活方式、思維方式及所處的生存環(huán)境,因此要幫他們?nèi)谌雽W(xué)科建設(shè)隊伍,還要逐步強化其學(xué)科自覺意識,以便與學(xué)院派學(xué)者一道,組成感性和理性貫通的師資團隊。保羅·費耶阿本德(Paul Feyerabend)認為:“科學(xué)的大部分已越過了狹窄的理性主義或'科學(xué)的人文主義’劃定的界線而成為不再排斥'不文明’和'不科學(xué)’文化的思想和方法的探詢:在科學(xué)實踐和文化多元主義之間不存在沖突”。非遺學(xué)科建設(shè)同樣應(yīng)該從理性主義、一元主義之中解放出來,以開放的態(tài)勢開辟出一條不同于其他學(xué)科建制的途徑,擺脫學(xué)院派在知識方法論上的壟斷地位,還給傳承人及其感性認識在學(xué)科建設(shè)中的一席之地。非遺學(xué)科之特質(zhì)在于對精英主義學(xué)科觀念唯一性之批判,在于其創(chuàng)設(shè)主體之多元。
保羅·費耶阿本德(Paul Feyerabend)
四、結(jié)語:傳承人學(xué)科地位的確立
在學(xué)科創(chuàng)建初期,就應(yīng)該明確學(xué)科建設(shè)的主體。傳承人參與非遺學(xué)科事務(wù),一方面擴大和深邃了學(xué)科視閾,使學(xué)科體系溢出單一的書本知識范疇,向著無限廣闊的生活世界邁進;另一方面,又是非遺生活世界的再生產(chǎn),非遺實踐的內(nèi)部表達直接轉(zhuǎn)化為學(xué)科話語,使之成為非遺理論體系中的有機組成部分。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)之所以成為當(dāng)今中國傳統(tǒng)文化領(lǐng)域中的一個熱點,在于其呈現(xiàn)出無比駁雜的生存樣態(tài)和難以窮盡的歷史積淀。這是建立非物質(zhì)文化遺產(chǎn)學(xué)的堅實基礎(chǔ)。要保障這一遺產(chǎn)優(yōu)勢在學(xué)科建設(shè)中得以充分釋放出來,唯有改變傳承人作為“他者”身份的現(xiàn)狀,給予他們明確的主體地位和充分的施展空間。在非遺學(xué)科建設(shè)中,傳承人不僅可以供給極為豐富而生動的教學(xué)和人才培養(yǎng)資源,改變課堂教學(xué)模式,而且有益于建立富有中國特色的非遺學(xué)科體系和學(xué)派。
往深層理解,“傳承人”不只是一種身份、或被轉(zhuǎn)換的身份,而且處于非遺保護的核心地位,也是學(xué)科建設(shè)所有環(huán)節(jié)中的一個核心概念,甚至可以作為一門課程、一種方法、一條通往非遺保護的必由之路,歸結(jié)為非遺學(xué)科建設(shè)的出發(fā)點和落腳點。然而,這些都有賴于傳承人學(xué)科地位的重新確立。傳承人的進入,可使學(xué)科建設(shè)體現(xiàn)為模仿的、直觀的形式,彰顯直接的感受感性,契合非遺的現(xiàn)場、實踐和感性特質(zhì)。尤其感性的張揚,是對學(xué)科建設(shè)中慣常理性模式的一種方法論的反叛,這種反叛或表現(xiàn)為學(xué)科建設(shè)現(xiàn)代性所指向的生活本原的回歸。傳承人是非遺學(xué)科建設(shè)救贖的主體要素,一旦與學(xué)科建設(shè)結(jié)成同盟,便化身為充滿了感性力量的群體,儼然是實現(xiàn)學(xué)科建設(shè)方式和路徑變革的先鋒。
在很大程度上,非遺事業(yè)的可持續(xù)發(fā)展并非僅得益于傳承人的“傳承”,而更在于傳承人形象的塑造,在于給予傳承人發(fā)言的地位、發(fā)出自身訴求的權(quán)力,在于喚醒他們參與學(xué)科建設(shè)的文化自覺意識。一旦他們被賦予學(xué)者、教授的頭銜,其自我表達(Self Representation)的欲望便能盡情釋放出來;同時,非遺學(xué)科知識系統(tǒng)便溢出了書本,漫延至無邊無垠的廣袤田野。如此,非遺學(xué)科建設(shè)的基礎(chǔ)何其堅實,發(fā)展后勁何其強大。
(注釋從略,詳見原刊)
文章來源:《中央民族大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版)》2022年第3期
聯(lián)系客服