嚴(yán)復(fù),中國近代啟蒙思想家、翻譯家。侯官(今福建福州)人。曾留學(xué)英國,清光緒五年(1879)歸國后任天津北洋水師學(xué)堂總教習(xí)、總辦等達(dá)20年。力主變法,積極引進(jìn)和傳播西方文化。著譯甚多,有《原富》《法意》等。其漢譯“信、達(dá)、雅”之論,為后世所稱。以所譯《天演論》對近代中國思想界影響最大。嚴(yán)復(fù)讀書處現(xiàn)被認(rèn)為有兩處。
一處位于福建福州市南臺(tái)島陽岐村伯仲山麓嚴(yán)氏祖居內(nèi),是嚴(yán)復(fù)童年時(shí)讀書的地方。嚴(yán)氏祖居,又稱“大夫第”,為明末清初所建。嚴(yán)復(fù)即出生于此,他童年讀書時(shí),住在第一進(jìn)西披榭里。
另一處位于福建福州市山西麓的白塔寺內(nèi)法雨堂,是嚴(yán)復(fù)青年時(shí)代讀書的地方。同治五年(1866),左宗棠、沈葆楨創(chuàng)辦船政學(xué)堂,因馬尾的校舍還在建設(shè),新招的第一批學(xué)生就暫借白塔寺法雨堂上課。嚴(yán)復(fù)少年時(shí),即考入該學(xué)堂,為第一期學(xué)生,在白塔寺讀書。晚年他在《海軍大事記》一文中曾追憶這段求學(xué)經(jīng)歷:“晨夜伊毗(英語A、B)之聲與梵唄相答……回首前塵,塔景山光,時(shí)猶呈現(xiàn)于吾夢寐間也?!碧猛庥忻髑鍟r(shí)勝跡多處。其地頗為清幽絕俗。
聯(lián)系客服