〔原文〕 傷寒表不解,心下有水氣,干嘔,發(fā)熱而咳,或渴,或利,或噎,或小便不利,少腹?jié)M,或喘者,小青龍湯主之。(40)
傷寒,心下有水氣,咳而微喘,發(fā)熱不渴,服湯已渴者,此寒去欲解也,小青龍湯主之。(41)
《金匱要略》
【原文23】病溢飲者,當(dāng)發(fā)其汗,大青龍湯主之,小青龍湯亦主之。
(金匱里的小青龍湯論述參見大青龍湯)
小青龍湯方《傷寒論》《玉函經(jīng)》《金匱要略》
麻黃三兩(去節(jié)) 桂枝三兩(去皮) 芍藥三兩 甘草二兩(炙) 五味子半升 細辛三兩 干姜三兩 半夏半升(洗)《玉函》八味各半升
上八味,以水一斗,先煮麻黃,減二升,去上沫,內(nèi)諸藥,煮取三升,去滓,溫服一升??收?,去半夏加栝樓根三兩;微利,去麻黃加芫花,如雞子,熬,令赤色;噎者,去麻黃加附子一枚,炮;小便不利,少腹?jié)M者,去麻黃加茯苓四兩;喘者,去麻黃加杏仁半升《玉函》方下云:芫花不治利,麻黃定喘。今語反之,疑非仲景意。《外臺》同。蓋林億校語也,不解經(jīng)意耳!
【辨證提要】 此為外感風(fēng)寒,內(nèi)兼水飲的證治。惡寒發(fā)熱,頭痛無汗為風(fēng)寒外束之表實證,病人素有水飲內(nèi)停,又與風(fēng)寒相搏,風(fēng)寒壅肺,肺失清肅,則咳嗽喘息,咯痰色白質(zhì)清稀。水飲之邪變動不居,可隨三焦氣機升降出入,故可見眾多或然之癥:水飲犯胃則干嘔,下趨腸道則下利,蓄于下焦,氣化失權(quán)則小便不利,少腹?jié)M;壅塞于上,阻礙氣機則有噎塞感。水氣犯肺則喘。水飲證一般口不渴,但如果飲阻氣機,氣不化津,亦可見口渴。如服藥后口渴,則是藥已中病,寒去欲解之兆。
【疑難分析】 小青龍湯證為什么有“不渴”、“或渴”、“服湯已渴者”之異?小青龍湯證的病機為外感風(fēng)寒,內(nèi)有寒飲,飲為陰邪,故一般口不渴??诓豢时砻鹘蛞何从袚p傷。此為小青龍湯證正局?;蚩适且驗轱嬓盀椴?,阻滯體內(nèi)津液正常代謝,津不化氣,不為人體所用,而個別病人亦可能出現(xiàn)口渴,然渴喜熱飲且不多飲。在服用小青龍湯之后,水氣得以溫化宣散,氣機暢利,理應(yīng)津液蒸騰上潤而不渴,但由于患水氣之時,滋潤機體的津液因氣化不利而變?yōu)椴±懋a(chǎn)物,水氣內(nèi)停,邪水有余而津液不足,服藥后,水液初去,津液未充,氣機雖利而一時無津可化,故而見渴,必渴而喜飲,得飲渴解。此為暫時性口干,不可多飲。
【病機關(guān)鍵】 外感風(fēng)寒,內(nèi)兼水飲。
【診斷依據(jù)】 劉渡舟教授提出臨床運用本方要抓住幾個關(guān)鍵環(huán)節(jié):
(1)辨氣色:寒飲為陰邪,易傷陽氣,胸中陽氣不溫,使榮衛(wèi)行澀,不能上華于面,患者可見面色黧黑,稱為“水色”;或見兩日周圍有黑圈環(huán)繞,稱為“水環(huán)”;或見頭額、鼻柱、兩頰、下巴的皮里肉外之處出現(xiàn)黑斑,稱為“水斑?!?/strong>
(2)辨咳喘:或咳重而喘輕,或喘重而咳輕,或咳喘并重,甚則倚息不能平臥,每至夜晚加重。
(3)辨痰涎:肺寒津冷,陽虛津凝,成痰為飲,其痰涎色白質(zhì)??;或形如泡沫,落地為水.或吐痰為蛋清狀,觸舌覺冷。
(4)辨舌象:肺寒氣冷,水飲凝滯不化,故舌苔多見水滑,舌質(zhì)一般變化不大,但若陽氣受損時,則可見舌質(zhì)淡嫩,舌體胖大。
(5)辨脈象:寒飲之邪,其脈多見弦象,因弦主飲病;如果是表寒里飲,則脈多為浮弦或見浮緊;若病久入深,寒飲內(nèi)伏,其脈則多見沉。
(6)辨兼證:水飲內(nèi)停,往往隨氣機運行而變動不居,出現(xiàn)許多兼證,如水寒阻氣,則兼噎;水寒犯胃,則兼嘔;水寒滯下,則兼小便不利;水寒流溢四肢,則兼腫;若外寒不解,太陽氣郁,則兼發(fā)熱、頭痛等癥。以上六個辨證環(huán)節(jié),是正確使用小青龍湯的客觀標(biāo)準(zhǔn),但六個環(huán)節(jié)不必悉具,符合其中一兩個主證者,即可使用小青龍湯。(陳明等編·劉渡舟臨證驗案精選·第一版·北京·學(xué)苑出版社·1996:19)
【鑒別診斷】 大青龍湯證與小青龍湯鑒別:
大青龍湯證屬表寒里熱,證見脈浮緊,發(fā)熱惡寒,身疼痛,不汗出而煩躁。治療外散風(fēng)寒,內(nèi)清郁熱。藥用麻黃、桂枝、杏仁、甘草、石膏、生姜、大棗。
小青龍湯證屬表寒里飲,證見干嘔,發(fā)熱而咳,或渴,或利,或噎,或小便不利,少腹?jié)M,或喘。治療外散風(fēng)寒,內(nèi)蠲水飲。藥用麻黃、桂枝、芍藥、甘草、干姜、細辛、五味子、半夏。
【治療要點】 溫陽化飲。加減法:渴去半夏加花粉以避燥、生津;微利者去麻黃加芫花以下其水氣;噎者去麻黃加附子以溫陽散寒;小便不利,少腹?jié)M去麻黃加茯苓以淡滲利水;
喘去麻黃加杏仁以宣降肺氣。關(guān)于去麻黃的問題:原方后在或然證中有去麻黃說法,為什么?一般的解釋,寒飲內(nèi)停之人,胃陽多虛,而麻黃能發(fā)越陽氣,故去麻黃,以免陽氣更傷,但麻黃本身就有主治咳喘的作用,應(yīng)是方中主藥,豈可去而不用?其實去不去麻黃,當(dāng)根據(jù)病人的實際情況靈活掌握。一般陽虛不甚,可以不去,但陽虛較嚴(yán)重者當(dāng)去。
【運用思路】 小青龍湯是《傷寒論》治療表寒里飲的代表方,因其以溫化寒飲為主要作用,在臨床運用時有表寒實證之惡寒發(fā)熱、頭痛、舌苔白滑、脈浮緊,又有寒水射肺之咳逆倚息不得臥時可用;亦可在無明顯表證而見咳嗽突然加劇,痰多而清稀,背上寒冷如巴掌大,或見喘促、心悸、短氣、胸滿、小便不利、眼瞼浮腫等單純的寒飲證時運用。
1.外有表寒,內(nèi)有寒飲。《傷寒論》原文40條說:“傷寒表不解,心下有水氣,干嘔,發(fā)熱而咳,或渴、或利、或噎、或小便不利,少腹?jié)M,或喘者,小青龍湯主之。”本證是外感風(fēng)寒,內(nèi)兼水飲,故用小青龍湯外散風(fēng)寒,內(nèi)除水飲,表里雙解。不僅對急、慢性支氣管炎、肺氣腫、喘息型肺炎、支氣管哮喘等證屬寒飲阻肺者療效顯著,而且對滲出性胸膜炎有大量胸水者,以及急性腎炎水腫屬寒證者,用之均可促進利尿消腫。若水飲阻滯、病勢急迫,證見胸悶喘咳、呼吸困難者,可合葶藶大棗瀉肺湯瀉肺開閉,以逐水飲。
2.傷寒表解,寒飲伏肺。小青龍湯溫化寒飲,在沒有表邪之時,亦可使用?!督饏T·肺痿肺癰咳逆上氣篇》用小青龍加石膏湯治療“肺脹,咳逆上氣”,《痰飲咳嗽病篇》用小青龍湯治療“支飲不得息”。因本方取細辛干姜半夏五味子,能散能收,溫化寒飲,方中的麻黃配桂枝,具有平喘,降逆,溫化寒飲之功。
3.飲邪阻肺,治節(jié)失職。小青龍湯溫化寒飲,調(diào)節(jié)肺的宣發(fā)和肅降功能,因而可治療寒飲阻肺所致的肺氣不利之證。如治療汗證。從中醫(yī)學(xué)角度闡明出汗的生理病理與營衛(wèi)關(guān)系密切。衛(wèi)氣從上焦肺開發(fā)出來,透發(fā)于肌表,才能實現(xiàn)肺主皮毛和肺主宣發(fā)的功能。那么,這些功能障礙時,就有可能出現(xiàn)病理性的汗出。這是皮毛開合不利之故。今肺有飲邪內(nèi)阻,治節(jié)失職,不主宣發(fā),致汗孔開合失常。予小青龍湯溫肺化飲,以絕病本,臨床常加麻黃根一味,不僅收斂止汗治標(biāo),而且與麻黃相配,一開一合,以助汗孔開合復(fù)常。辨治得當(dāng),頑疾盡拔。
4.寒飲傷肺,二便異常。《內(nèi)經(jīng)》強調(diào)“形寒寒飲則傷肺”是肺氣失權(quán)致病的內(nèi)在機制,后人提出“肺為水之上源”的理論,是從肺主氣,氣行則水行,認為肺氣得以下降,才能通調(diào)水道,下輸膀胱。反之,不但氣喘胸滿,還導(dǎo)致小便不利、浮腫的病證。治法上據(jù)此道理,主“提壺揭蓋”法,即降氣行水,利小便,以治療水腫。這些是臨床上一般早已認可和應(yīng)用的理論和方法,但只認識肅降與通調(diào)水道的生理病理關(guān)系,并不全面。肅降是體現(xiàn)肺氣活動的有效性最根本的特征,故此對肅降的理論仍須進一步深入探究。因為“肅”是“降”的前提,“失肅”是導(dǎo)致“不降”的原因,這是研究病機理論易于疏忽的一個極其重要的環(huán)節(jié)。肺氣為何會“失肅”?除了外邪導(dǎo)致的原因,就是體內(nèi)病理產(chǎn)物誘發(fā)。而中醫(yī)病因病機理論特別重視“痰飲”對“失肅”的作用。用小青龍湯溫化寒飲,可以治療小便不利,水腫,甚至可以治療遺尿癥。
5.寒飲伏胃,脘悶嘔吐。小青龍湯功能溫化寒飲,不僅對寒飲伏肺有治療作用,而且對體內(nèi)其他臟腑的寒飲同樣有治療作用。如寒飲停胃嘔吐,表現(xiàn)為遇寒加重,伴脘悶納呆,苔白膩,脈沉細,為寒飲伏聚于胃脘之證,以小青龍湯溫化內(nèi)伏之寒飲,則嘔吐可止。
6.寒飲搏擊,伏于骨節(jié)。寒飲搏擊,伏于骨節(jié),可引起骨骼關(guān)節(jié)病癥。用小青龍湯有通陽散寒,化濕通絡(luò)之功。濕與飲異名同類,小青龍湯用麻黃配桂枝,善于溫經(jīng)散寒,宣化寒濕,且能溫通經(jīng)絡(luò);桂枝與芍藥相伍,能調(diào)陰陽,和營衛(wèi);半夏化絡(luò)中之飲,細辛溫經(jīng),溫化寒濕;干姜溫中陽,散寒濕,以達四肢。故患寒濕痹證,可用此方治療。用小青龍湯溫寒化飲,邪氣去則經(jīng)脈自通。由此思路出發(fā),小青龍湯可治療寒濕在表的痹證。
7.寒飲內(nèi)停,清竅不利。中醫(yī)認為咽喉鼻腔為肺氣運行的通道,在飲邪伏肺或寒飲上干清竅時,可導(dǎo)致氣道不暢,從而表現(xiàn)出喉咽,鼻腔病癥。治療要通過整體辨證,從調(diào)節(jié)臟腑功能入手,達到治病求本的目的。根據(jù)臨床癥狀,即鼻癢、噴嚏、鼻涕、鼻塞、畏寒、怕熱等,結(jié)合局部檢查,即鼻黏膜的蒼白水腫、充血、瘀血(紫暗)、涕色清稀或黃稠等,及分辨病人的個體差異,不同季節(jié)等,進行辨證論治。
小青龍湯方《傷寒論》《玉函經(jīng)》《金匱要略》
麻黃三兩(去節(jié)) 桂枝三兩(去皮) 芍藥三兩 甘草二兩(炙) 五味子半升 細辛三兩 干姜三兩 半夏半升(洗)《玉函》八味各半升
上八味,以水一斗,先煮麻黃,減二升,去上沫,內(nèi)諸藥,煮取三升,去滓,溫服一升。渴者,去半夏加栝樓根三兩;微利,去麻黃加芫花,如雞子,熬,令赤色;噎者,去麻黃加附子一枚,炮;小便不利,少腹?jié)M者,去麻黃加茯苓四兩;喘者,去麻黃加杏仁半升《玉函》方下云:芫花不治利,麻黃定喘。今語反之,疑非仲景意?!锻馀_》同。蓋林億校語也,不解經(jīng)意耳!
【成注】 青龍象肝木之兩歧,而主兩傷之疾,中風(fēng)見寒脈,傷寒見風(fēng)脈,則為榮衛(wèi)之兩傷,故以青龍湯主之。傷寒表不解,則麻黃湯可以發(fā):中風(fēng)表不解,則桂枝湯可以散,惟其表且不解,而又加之心下有水氣,則非麻黃湯所能發(fā),桂枝湯所能散,乃須小青龍湯,始可祛除表里之邪氣爾。麻黃味甘辛溫,為發(fā)散之主,表不解,應(yīng)發(fā)散之,故以麻黃為君;桂味辛熱,甘草味甘平,甘辛為陽,佐麻黃表散之用,二者所以為臣;芍藥味酸微寒,五味子味酸溫,二者所以為佐者,寒飲傷肺,咳逆而喘,則肺氣逆,《內(nèi)經(jīng)》曰:肺欲收,急食酸以收之,故用芍藥、五味子為佐,以收逆氣;干姜味辛熱,細辛味辛熱,半夏味辛微溫,三者所以為使者,心下有水,津液不行,則腎氣燥,《內(nèi)經(jīng)》曰:腎苦燥,急食辛以潤之,是以干姜、細辛、半夏為使,以散寒水;逆氣收,寒水散,津液通行,汗出而解矣。心下有水氣,散行則所傳不一,故又有增損之證:若渴者,去半夏加栝樓根,水蓄則津液不行,氣燥而渴,半夏味辛溫,燥津液者也,去之則津液易復(fù),栝樓根味苦微寒,潤枯燥者也,加之則津液通行,是為渴所宜也。若微利,去麻黃加芫花,水氣下行,漬入腸間,則為利下,利者不可攻其表,汗出必脹滿,麻黃專為表解,非下利所宜,故去之。芫花味苦寒、酸苦,為涌泄之劑,水去利即止,芫花下水,故加之。若噎者,去麻黃加附子。經(jīng)曰:水得寒氣,冷必相搏,其人即<圖>。又曰:病人有寒,復(fù)發(fā)汗,胃中冷,必吐蛔,噎為胃氣虛竭。麻黃發(fā)汗,非胃虛冷所宜,故去之。附子辛熱,熱則溫其氣,辛則散其寒,而噎者為當(dāng),兩相佐之,是以祛散冷寒之氣。若小便不利,少腹?jié)M,去麻黃加茯苓,水蓄在下焦不行,為小便不利,少腹?jié)M。凡邪客于體,在外者可汗之,在內(nèi)者可下之,在上者可涌之,在下者可泄之。水蓄下焦,滲泄可也,發(fā)汗則非所宜,故去麻黃,而茯苓味甘淡,專行津液?!秲?nèi)經(jīng)》曰:熱淫于內(nèi),以淡滲之。滲溺行水,甘淡為宜,故加茯苓。若喘者,去麻黃加杏仁,喘為氣逆,麻黃發(fā)陽,去之則氣易順,杏仁味甘苦溫,加之以泄逆氣?!督饏T要略》曰:其人形腫者,不內(nèi)麻黃,乃內(nèi)杏子,以麻黃發(fā)其陽故也。喘逆形腫,標(biāo)本之疾,加減所同,蓋其類矣。
【泉案】 此桂枝湯去生姜、大棗,合半夏麻黃丸,加干姜、細辛、五味子也。凡外有風(fēng)寒,內(nèi)有痰飲,動而喘嗽者,此方主之。若內(nèi)有痰飲,外無風(fēng)寒者,麻、桂不得妄用。風(fēng)寒在表而連肺,桂、芍、麻主之;痰飲在里而連腎,干、半、辛、味主之。后人內(nèi)飲治腎,外飲治肺之說祖此。《經(jīng)》于大青龍云:無少陰證者宜用,則小青龍為有少陰證矣,或為之證是也,故大青龍無干、半、辛、味,而小青龍有之,則干、半、辛、味,少陰治法也。溢飲并宜兩方者,以渴暴多飲之,水或由上焦而半溢于肌表,于大方宜;或由上焦而半溢于中、下焦,于小者宜。其必由上焦,則同上焦肺之部,故麻、桂從同,而余藥則異。夫表里俱病,必經(jīng)于中,方中甘、半,未始不兼及之。
小青龍加石膏湯方《金匱要略》 治咳上氣喘,煩躁,脈浮。麻黃(去節(jié)) 桂枝(去皮) 芍藥 細辛 干姜 甘草各三兩 五味子 半夏(洗)各半升 石膏二兩
上九味,以水一斗,先煮麻黃,減二升,去上沫,內(nèi)諸藥,煮取三升,去滓,溫服一升,日三服。強人服一升,羸者減之。小兒服四合。
【案】 此以脈浮、煩躁,與大青龍癥相似,故加石膏,則大半變?yōu)榇笄帻垳印?/span>
小青龍湯《傷寒論》
麻黃三兩(10g) 桂枝三兩(10g) 細辛三兩(10g) 芍藥三兩(10g) 干姜三兩(10g) 甘草三兩(10g) 五味子半升(10g) 半夏半升(10g)
上八味,以水一斗,先煮麻黃減二升,去上沫,納諸藥,煮取三升,去滓,溫服一升。
麻黃類方中最擅止咳平喘的處方,可推小青龍湯。這張以古代神話中的東方之神為命名的古方,已沿用數(shù)千年,屢用屢效?,F(xiàn)在依然是中醫(yī)治療呼吸道疾患的主要方劑。
關(guān)于小青龍湯證,《傷寒論》規(guī)定為:“傷寒表不解,心下有水氣,干嘔、發(fā)熱而咳,或渴,或利,或噎,或小便不利,少腹?jié)M,或喘者,小青龍湯主之?!薄督饏T要略》規(guī)定為“咳逆倚息不得臥”。傷寒表不解,意味著惡寒、發(fā)熱、無汗、身痛等癥狀依然存在。水氣,又稱為痰飲、水飲,是指水液停留體內(nèi)所引起的病變,其表現(xiàn)為浮腫、痰液清稀、胃中有振水音、眩暈、小便不利、背中冷感、腹?jié)M等。心下有水氣,則意味著患者有咳吐痰液甚多,或背中冷、或胃中有振水音等。因為水氣的臨床表現(xiàn)復(fù)雜,故《傷寒論》中記載了許多或然證。從《金匱要略》的描述來看,小青龍湯證咳喘的程度比較嚴(yán)重。因而,小青龍湯證應(yīng)是麻黃湯證與水飲證的結(jié)合體。其方證如下:
1.咳喘,痰液呈水樣或黏液性,量較多,或鼻塞、打噴嚏、流清水樣鼻涕;
2.惡寒,特別是背部有顯著的冷感,發(fā)熱或不發(fā)熱,平時無汗,咳喘時可有汗出;
3.苔白滑。
咳喘是本方主治,但多是咳與喘并見,先咳后喘。有時咳喘劇烈,導(dǎo)致咳逆倚息不得臥。
痰與鼻涕的性狀在本方證的診斷中十分重要。其痰液、鼻涕等分泌物必須是量多清稀,呈黏液性的,或如水樣。同時,舌苔白滑,黏液滿布。為便于記憶,戲稱為“青龍水”。因神話中的青龍善倒海翻江,興風(fēng)作浪。如果痰液黃黏難咯、舌苔干膩的咳喘,便不是小青龍湯證了。
惡寒也是必見的癥狀,特別是背部怕冷,但發(fā)熱、無汗卻不定。有發(fā)熱者,也有不發(fā)熱者,甚有低體溫者,特別是老年體弱者,體溫均較常溫為低。無汗常見,在寒冷的冬季,出汗更少。但在“咳逆倚息不得臥”的情況下,有的患者可以見汗出,但不可能大汗淋漓。而且,雖然咳喘不休,但神志尚清,無麻黃附子細辛湯證的精神萎靡等證。
另外,前述的“麻黃體質(zhì)”多見本方證。故了解其平素的好發(fā)癥狀對識別方證有幫助。
——小青龍湯證多見于以咳喘為主訴的呼吸道疾患。20世紀(jì)70年代筆者在醫(yī)院病區(qū)工作期間,每年冬季寒流一來,不少老年慢性喘息性支氣管炎患者便舊病發(fā)作紛紛入院,其中不少即表現(xiàn)為小青龍湯證。筆者隨夏武英老中醫(yī)治療多例,見有惡寒發(fā)熱者,有無熱而訴背中寒者,也有頭痛干嘔者,共同的癥狀是痰液清稀且多、苔多白滑。小青龍湯對改善癥狀作用明顯。日本森島氏用本方的顆粒劑治療小兒支氣管哮喘屬肺寒型者31例,結(jié)果發(fā)作停止而獲顯效者4例(12.9%),有效12例(38.7%),稍有效4例(12.9%),無效8例(25.8%),未見服藥后發(fā)作次數(shù)增加或程度加重者,3例療效不明,總有效率為64.5%。此外,有效患者血中IgE降低[1]。王氏報告調(diào)整本方劑量,重用麻黃、細辛、半夏、芍藥,治療效果更好。1980~1981年共治6例哮喘,服藥后半小時~1小時內(nèi)哮喘即平,聽診兩肺哮鳴音大減或基本消失,服完2~3劑后病情趨向穩(wěn)定。所用處方為:蜜炙麻黃15g,桂枝9g,五味子9g,干姜6g,制半夏30g,細辛6~9g,甘草9~15g[2]。后該報告者又用同法治療24例,平均病程11.4年,寒喘者15例,熱喘者9例,合并右心肥大1例,肺氣腫2例,其中20例服藥1劑后哮喘逐漸平息或當(dāng)晚哮喘未再發(fā)作,其余4例分別在服6、7、9、10劑后見效。經(jīng)治后僅1例有反復(fù),其余23例均基本控制[3]。可見本方對哮喘的療效是確實的。
——過敏性鼻炎的噴嚏、水樣鼻涕等癥狀常是小青龍湯證的指征之一,故過敏性鼻炎用小青龍湯的機會頗多。日本這方面的臨床報告較多。岡崎氏治療60例,其中頑固性患者33例,新發(fā)病27例,結(jié)果顯效18例(30%),有效14例(23.3%),無效25例(41.7%),惡化3例(5%),總有效率53.3%,其中重癥的有效率為85.7%,對中等癥為49.9%,對輕癥為28.6%,對用脫敏療法的患者也有52%有效。有效病例終止給藥后,療效可維持4~8周,最長為2年[4]。今井氏用小青龍湯顆粒劑為主治療鼻炎20例,其中過敏性鼻炎16例,急性上感2例,急性副鼻竇炎和急性鼻炎各1例,結(jié)果顯效1例,有效12例,微效5例,無效2例,總有效率為90%,癥狀改善以中止鼻涕為最快[5]。栗山氏對屋塵性過敏性鼻炎經(jīng)1~3年脫敏療法而未見改善的29例患者用于小青龍湯顆粒劑進行治療,連續(xù)給藥3周,結(jié)果自覺癥狀改善21例(72.4%),鼻鏡檢查改善14例(48.3%),并見血中IgE、組胺下降、cAMP上升[6]。
此外,小青龍湯對感冒、花粉癥、春季眼炎、胸膜炎、急性腎炎等也有有效的報道。
本方雖然為辛溫大劑,但只要辨證正確,一般無明顯副作用。宮田氏報告治療53例小兒患者,發(fā)現(xiàn)不按證給藥的25例中5例出現(xiàn)惡心頭痛,停藥后迅速消失,而按證給藥的33例平均服藥達兩年九個月未見副作用[7]。
若方證不符,施于舌紅苔干燥者,或有出血傾向者,或咽干口燥者,或干咳無痰者,或身熱多汗者,則極易引起頭痛、動悸、大汗、失眠、出血等副作用,應(yīng)加以注意。
[1]森島昭.小兒科診療,1978,41(2):103
[2]王華明等.上海中醫(yī)藥雜志,1981,(12):15
[3]王華明等.福建中醫(yī)藥,1983,(5):61
[4]岡崎等.耳鼻咽喉科臨床,1981,74(3):367
[5]今井真三.中醫(yī)方劑研究,1979,(5):11
[6]栗山一夫等.アレルギー,1980,29(5):227
[7]宮田隆夫等.小兒科臨床,1986,39(9):2101
小青龍湯證(附列門人治驗)
張志明住五洲大藥房
初診十月十八日暑天多水浴,因而致咳,諸藥乏效,遇寒則增劇,
此為心下有水氣,小青龍湯主之。
凈麻黃錢半 川桂枝錢半 大白芍二錢 生甘草一錢
北細辛錢半 五味子錢半 干姜錢半 姜半夏三錢
【按】張君志明為余之好友,嘗患疔毒。自以西藥治之,增劇,因就余以中藥治愈,乃嘆中藥之神。自后恙無大小,每必垂詢,顧余以事冗,居恒外出,致常相左。某晨,君又賁臨,曰:咳嗽小恙耳,何中醫(yī)久治不差?并出方相示,則清水豆卷、冬桑葉、前胡、杏仁、赤苓、枳殼、桔梗、竹茹、牛蒡,貝母、瓜蔞皮、冬瓜子、枇杷葉之屬。因詢之曰:君于夏月嘗習(xí)游泳乎?曰:然。君之咳遇寒則增劇乎?曰:然。余乃慰之曰:此證甚易,一劑可愈,幸毋為慮。因書上方與之。越二日,來告日:咳瘥矣。即為書下方調(diào)理焉。
二診十月二十??纫讶?,但覺微喘耳,此為余邪,宜三拗湯輕劑,夫藥味以稀為貴。
凈麻黃六分 光杏仁三錢 甘草八分
余屢用本方治咳,皆有奇效。顧必審其咳而屬干水氣者,然后用之,非以之盡治諸咳也。
水氣者何?言邪氣之屬于水者也。
如本案張君因習(xí)游泳而得水氣,其一例也。
又如多進果品冷飲,而得水氣,其二例也。
又如遠行冒雨露,因得水氣,其三例也。
更如夙患痰飲,為風(fēng)寒所激,其四例也。
凡此種水氣之咳,本湯皆能優(yōu)治之。
顧藥量又有輕重之分。其身熱重,頭痛惡寒甚者,當(dāng)重用麻桂。其身微熱,微惡寒者,當(dāng)減輕麻桂,甚可以豆豉代麻黃,蘇葉代桂枝。其痰飲水氣甚者,當(dāng)重用姜辛半味,因此四者協(xié)力合作,猶一藥然,吾師用五味嘗多至三錢,切勿畏其酸收。其咳久致腹皮攣急而痛者,當(dāng)重用芍草以安之。否則,輕用或省除之,奏效如一。要之小青龍證。在里為水氣,在表為咳(咳之前喉可常作癢)其表證之重輕,初可勿拘,其舌苔亦不必限于白膩。遑論其他或喘或渴或利或噎哉?此皆經(jīng)驗之談,不必泥于書本者也。本年夏,友好多人皆習(xí)游泳,耽之不倦,雖雨天不已,一月前后,十九患咳,余悉以本湯加減愈之。
曹穎甫曰:予近日治丁姓婦十年痰飲,遇寒即劇,日晡所惡寒而喘,亦用此方。方用麻黃三錢,細辛二錢,乾姜三錢,白術(shù)三錢,半夏二錢,桂枝四錢。服經(jīng)二劑,咳喘略減,而無汗惡寒如故。再加麻黃二錢,合五錢,細辛加一錢,合三錢,外加杏仁四錢,炮附子四錢,效否待明日方知。然則姜生治張君, 兩用輕劑而即效者,實由本年新病,不同宿疾之未易奏功也。
聯(lián)系客服