80
蒙求(80):干木富義,於陵辭聘。元凱《傳》癖,伯英草圣。
【原文】干木①富義,於陵②辭聘。
【注釋】①干木:即段干木。姓李,名克,因被封于'段’這個地方,所以人們稱他為“干木大夫”,因此也叫做段干木。
②於陵:即陳仲子。本名陳定,字子終,長期在於陵地區(qū)居住,所以也叫做“於陵子”。戰(zhàn)國時期齊國思想家、隱士。
【譯文】段干木以徳義的美好品行著稱于世,深受王公貴族的敬仰;陳仲子為人不看重名利,一直不肯接受朝廷的封賞。
【典故】干木富義:典故出自于《淮南子·修務訓》。段干木是戰(zhàn)國時期魏國著名的文士,品行高潔,享有崇高的威望。當時魏國的國君魏文侯,多次提出授予段干木官職,但是段干木卻一直婉拒。雖然如此,魏文侯依然對他非常敬重,每次乘坐著車子從他家門前經(jīng)過時,魏文侯就會主動站起身來,手扶著車前的橫木,向段干木施禮致意,以表達自己的敬意。
於陵辭聘:典故出自于《於陵子》。陳仲子是戰(zhàn)國時期齊國人,他的哥哥曾擔任齊國的國相,待遇很不錯,生活上也非常奢侈。
陳仲子對哥哥的行為非??床粦T,后來他找了一個機會,跑到楚國的境內(nèi)隱居了起來。當時的楚王,聽說他才華出眾,于是就封賞官職給他,希望他能夠為楚國作出一定的貢獻。誰知道事先得到消息的陳仲子,再一次帶著妻子逃離了楚國,后來他又來到一個陌生的地方,以給別人澆灌菜園為生。
【賞析】段干木德行高尚,陳仲子遠離功名富貴。他們淡泊名利的心態(tài),令人敬佩。
【原文】元凱《傳》癖①,伯英②草圣。
【注釋】①元凱《傳》癖:元凱,即杜宇,西晉時期著名經(jīng)學家。
《傳》,即《左傳》,又名《左氏春秋傳》。由魯國史官左丘明編著,“儒家十三經(jīng)”之一。
②伯英:即張芝。東漢著名書法家,在書法藝術(shù)上有著“草圣”的美譽,和鐘繇、王羲之、王獻之并稱為“書中四賢”。
【譯文】杜宇喜愛《左傳》,手不釋卷,人們就以“《傳》癖”來形容他;張芝有著出眾的書法藝術(shù),以草書聞名后世,人們稱他為“草圣”。
【典故】元凱傳癖:典故出自于《語林》。杜宇是西晉時期著名的文士,一生癡迷于《左傳》一書的研究,他在熟讀該書之后,寫成了《春秋左傳經(jīng)傳集解》一書,為《左傳》的研究作出了貢獻。
伯英草圣:典故出自于《后漢書·張奐傳》。張芝是東漢人,對書法極其著迷,他在勤學苦練后,終于成為一代書法高手,并以擅長寫作草書而聞名于世,于是人們就稱他為“草圣”。
【賞析】杜宇努力專研學術(shù),終于學有所成;張芝刻苦練習書法,終成一代大師。從這兩個人身上,我們所看到的是勤奮的治學過程。生活中,只要每一個都能夠去刻苦努力,下一番硬功夫,都可以學有所成,實現(xiàn)自我的人生價值。
聯(lián)系客服