九色国产,午夜在线视频,新黄色网址,九九色综合,天天做夜夜做久久做狠狠,天天躁夜夜躁狠狠躁2021a,久久不卡一区二区三区

打開APP
userphoto
未登錄

開通VIP,暢享免費(fèi)電子書等14項(xiàng)超值服

開通VIP
《孟子》第04章 公孫丑下(譯文)| 儒家思想
《孟子》第04章 公孫丑下(譯文)

孟子說(shuō):“天氣形勢(shì)比不上地理的有利因素,地形的有利比不上人民的同心協(xié)力。內(nèi)城三里、外城七里的小城,有包圍攻擊而不能獲勝的情況。包圍起來(lái)實(shí)施攻擊,肯定也會(huì)遇到天氣形勢(shì)有利的時(shí)候,但仍不能取勝,這就是天時(shí)不如地利了。城墻足夠高,壕溝足夠深,又有堅(jiān)韌的盾牌與鋒利的兵刃,加上充足的糧食儲(chǔ)備;然而一交戰(zhàn),兵士們恐懼得獻(xiàn)出兵刃城池而逃跑了,這就是地利不如人和了。所以說(shuō):控制百姓不能僅靠邊境守衛(wèi),鞏固國(guó)家也不能單憑高山險(xiǎn)關(guān),揚(yáng)威于天下不僅憑借武器的精良。遵循道義的人會(huì)有很多協(xié)助者,違背道義的人沒有誰(shuí)去追隨。擁護(hù)的人少到極點(diǎn),連親戚朋友都會(huì)叛離;協(xié)助的人多到極點(diǎn),天下的人都愿順從。用天下都愿歸順的身份去攻伐眾叛親離的人,賢明君主也許不選擇戰(zhàn)爭(zhēng)方式,但只要是開戰(zhàn),則必勝無(wú)疑?!?

孟子準(zhǔn)備拜會(huì)齊王,齊王派人來(lái)說(shuō):“寡人本來(lái)應(yīng)該先去拜見您的,只是受了寒風(fēng),不能再出門讓風(fēng)吹。早上我在朝廷上召見群臣,不知您能否前來(lái)一見?”

孟子說(shuō):“很不巧,我也病了,不能前往王宮?!钡诙欤献映鲩T吊唁東郭先生去了。

公孫丑問(wèn):“昨天您推辭有病,今天又出門吊唁,這種做法對(duì)嗎?”

孟子說(shuō):“昨天病了,今天好了,為什么不能出門吊唁呢?”

齊王又派醫(yī)生前來(lái)問(wèn)訊病情,孟子的堂兄孟仲子說(shuō):“昨天大王派人傳話,可巧孟子病了不能赴王宮相見。今天稍好一些,已經(jīng)去朝廷了,但能否到達(dá)王宮我就不知道了。”說(shuō)完后馬上派人在半路上等候,告訴孟子:“不要回家先去王宮吧!”

孟子不得已才躲到景丑氏家里借宿。景子說(shuō):“在家孝父母,在外敬君王,這是一個(gè)人最重要的道德標(biāo)準(zhǔn)。父子之間是一份恩情,君臣之間是一份敬意。我現(xiàn)在看到齊王對(duì)您夠尊敬的了,卻不見您有什么表現(xiàn)出對(duì)齊王的尊敬?!?

孟子說(shuō):“咄!這是什么話!齊國(guó)沒有一個(gè)人跟大王談?wù)撊柿x道德,難道是仁義道德不好嗎?其實(shí)他的心里想:大王有什么資格可談仁義道德呢?這才是最大的不敬。不是堯、舜的大仁大義我不跟大王說(shuō),所以齊國(guó)人誰(shuí)也沒有我更尊敬大王的了?!?

景子說(shuō):“不是,我指的并不是這個(gè)。禮儀制度上說(shuō):‘父親召喚,不及答應(yīng)一聲就要起身;君王召喚,不能等到車馬備齊才出發(fā)?!緛?lái)要去拜會(huì)齊王,但聽到齊王召請(qǐng)后反而百般推辭始終不去,這樣做符合禮儀制度嗎?”

孟子說(shuō):“怎能這么說(shuō)呢?曾子說(shuō):‘晉國(guó)和楚國(guó)的富裕,沒有哪一個(gè)趕得上。他們有他們的富裕,我自有我的仁愛;他們有他們的高貴地位,我自有我的信義,我又有什么不痛快呢!’難道曾子說(shuō)得不對(duì)嗎?其實(shí)這是一個(gè)道理。天下值得人尊敬的有三種:地位一種,年齡一種,品德一種。在朝廷上地位最重要,在家鄉(xiāng)鄰里間年齡最重要,輔佐君主治理百姓則是品德最重要。齊王怎能僅僅以他有高貴的地位這一種,就能慢怠我有年齡和品德這二種呢?”

孟子進(jìn)一步說(shuō):“所以說(shuō),那些有大作為的君王,肯定會(huì)有一些不敢召喚的臣子,若是有事商量,只能屈尊前往。尊重品德、安守道義要是達(dá)不到這種程度,就不能算是有大作為的君主。所以商湯對(duì)于伊尹,是先去學(xué)習(xí)請(qǐng)教,然后才拜請(qǐng)出來(lái)輔佐自己,因此沒費(fèi)多大精力便統(tǒng)一了天下;齊桓公對(duì)于管仲,也是先學(xué)習(xí)然后才請(qǐng)出來(lái)當(dāng)大臣的,同樣也沒費(fèi)勁,就稱霸于諸侯之中。現(xiàn)今天下各國(guó),土地面積差不了多少,君主的品行也是同樣水平,沒有一個(gè)能值得人尊敬。這沒有別的原因,只是這些君主們只喜歡臣子聽他教誨,而不喜歡聽取賢明大臣的指教。商湯對(duì)伊尹,桓公對(duì)管仲,就不敢隨便召請(qǐng)。連管仲這類人都不受召喚,更何況我這個(gè)根本看不起管仲的老臣呢?”

陳臻問(wèn):“前次在齊國(guó),齊王贈(zèng)送黃金百鎰,您沒有接受,在宋國(guó)卻接受了七十鎰的饋贈(zèng),在薛地也接受了五十鎰的饋贈(zèng)。如果前次不收正確的話,那么這次收下就是錯(cuò)誤,反過(guò)來(lái)也是這樣。先生肯定有一次是錯(cuò)了?!?

孟子說(shuō):“兩次都對(duì)。在宋國(guó)時(shí),我準(zhǔn)備出門遠(yuǎn)行,而旅行肯定要有路費(fèi),人家說(shuō)‘送點(diǎn)路費(fèi)’,我為什么不收?在薛地時(shí),社會(huì)治安不好,我總是提心吊膽的,地方官說(shuō):‘聽說(shuō)您需要自衛(wèi),我給您送點(diǎn)錢買武器’,我為何不收下。至于在齊國(guó)時(shí),則沒有什么用處。不需要錢的時(shí)候送我錢,就是想收買籠絡(luò)我,哪有賢明君子可以用錢買到呢?”

孟子到平陸,跟地方官孔距心說(shuō):“你手下的士兵,要是一天三次掉隊(duì),您是否要開除他呢?”

孔距心回答:“等不到第三次掉隊(duì)?!?/p>

孟子說(shuō):“那么你掉隊(duì)次數(shù)也不少了??!遇到災(zāi)荒年境,你的百姓中,老弱病殘者的尸體埋填在溝壑里,強(qiáng)壯點(diǎn)的流落四方,這樣的人有幾千了吧?”

孔距心說(shuō):“這不是我能解決的問(wèn)題,只有國(guó)王才能徹底解決這類問(wèn)題?!?

孟子說(shuō):“有這么一個(gè)替人放牛放羊的人,他必須尋找草場(chǎng)準(zhǔn)備草料。如果找不到牧地和草料,他是該把牛羊還給人家呢,還是該眼睜睜地看著牛羊餓死?”

孔距心說(shuō):“我知道自己的過(guò)錯(cuò)了。”

過(guò)幾天,孟子見到齊王時(shí)說(shuō):“大王屬下的地方官吏,我共認(rèn)識(shí)五個(gè),但能明白自己的過(guò)錯(cuò)的,僅有孔距心一人而已。”隨即復(fù)述了一遍與孔距心的對(duì)話。

齊王說(shuō):“這都是寡人的過(guò)錯(cuò)?。 ?

孟子問(wèn)羥蛙:“你辭去靈丘地方官職務(wù),而自請(qǐng)擔(dān)任朝廷的司法官,是因?yàn)榭梢韵螨R王隨時(shí)提出自己的見解吧?,F(xiàn)在好幾個(gè)月過(guò)去了,不知你是否向齊王提出過(guò)什么?”羥蛙向齊王提出建議,未被齊王接受,隨即辭職離去了。

齊國(guó)有些人就說(shuō):“孟子給羥蛙出主意,倒是滿口仁義道德;不知他自己在這個(gè)位子上的話,會(huì)怎樣做呢?”公都子把這些閑語(yǔ)轉(zhuǎn)告給了孟子。

孟子說(shuō):“我聽說(shuō)過(guò):當(dāng)官的人要是不能盡職盡責(zé),就該辭職遠(yuǎn)去;有向國(guó)王提建議義務(wù)的人,要是不能提出好的建議或者建議不被采納,也該辭職不干了。我沒有當(dāng)官,也沒有提出建議的義務(wù),那我干什么或不干什么,不是隨便由我選擇了嗎?”

孟子在齊國(guó)擔(dān)任卿(重要大臣)的時(shí)候,曾奉文王之命作為大使去滕國(guó)吊喪。齊王又增派蓋地長(zhǎng)官王作為副使一起前往。孟、王二人每天都見面,往返的路上也在一塊,可孟子一次都沒有提起過(guò)出訪滕國(guó)執(zhí)行任務(wù)的事情。

公孫丑問(wèn):“齊國(guó)的卿是很高的職務(wù)了,去滕國(guó)的路也夠長(zhǎng)的了,返回時(shí)卻連一句有關(guān)公務(wù)的事都沒有說(shuō),這是怎么回事?”

孟子回答:“既然有人(指齊王)把這一切都安排好了,我還說(shuō)它干嗎?”

孟子離開齊國(guó)去魯國(guó)安葬母親,返回后暫時(shí)停在嬴地。充虞前來(lái)詢問(wèn):“前幾天,承蒙先生看得起我,讓我負(fù)責(zé)管理工匠制作棺材。當(dāng)時(shí)太忙,心里有想法也不敢說(shuō)出來(lái)?,F(xiàn)在我愿私下里說(shuō)給您聽:棺材的質(zhì)量是不是太豪華了些?”

孟子回答:“最初棺槨沒有什么規(guī)定,周初之后按周公制定的制度,棺木厚度為七寸,再配上大小合適的木槨。從天子到普通百姓,使用棺槨并不是為了好看大方,而是這樣做了,才體現(xiàn)了對(duì)死者的孝心。地位不允許,心里當(dāng)然不高興;沒有充足的財(cái)產(chǎn),心里當(dāng)然也不高興。在財(cái)力和地位允許的情況下,古代的人都會(huì)選擇豪華的棺木,為什么我就不可以用呢?況且僅僅是為了使死者不直接挨在泥土上,對(duì)于孝子來(lái)說(shuō),這樣做心里就痛快了嗎?我聽人說(shuō):賢明的人不會(huì)為了別人而去在自己的父母身上節(jié)省錢財(cái)。”

齊國(guó)大臣沈同以私人身份問(wèn)孟子:“燕國(guó)可以討伐嗎?”

孟子回答:“可以。燕王子噲不應(yīng)該把整個(gè)國(guó)家交給別人,宰相子之呢,也不應(yīng)該接受子噲交給的國(guó)家。例如有一個(gè)人,你很喜歡他,就不稟告齊王便把你的爵位和職務(wù)讓給他;而這個(gè)人呢,也不報(bào)告齊王就接受了你給的這一切,這種事情對(duì)嗎?燕國(guó)的事跟這個(gè)例子有什么兩樣?!饼R國(guó)派兵討伐燕國(guó)。

有人問(wèn)孟子:“你勸齊王攻伐燕國(guó),有這事嗎?”

孟子回答:“沒有。沈同問(wèn)我‘燕國(guó)該被討伐嗎’,我回答‘應(yīng)該’,他們因此就出兵討伐了。當(dāng)時(shí)他要是問(wèn)‘誰(shuí)可以去討伐燕國(guó)呢’,我會(huì)說(shuō)‘符合上天意愿的人,可以前往征討?!秃帽痊F(xiàn)在有一個(gè)殺人犯,若是問(wèn)我‘這個(gè)人該殺嗎’,我就回答說(shuō)‘該殺’,但若問(wèn)‘誰(shuí)該去殺死這個(gè)罪犯’,我自然會(huì)回答:‘當(dāng)司法官的人,應(yīng)該去處死這個(gè)殺人犯?!F(xiàn)在是一個(gè)與燕國(guó)沒有什么區(qū)別的齊國(guó)去征伐燕國(guó),我又怎么會(huì)勸說(shuō)呢?”

燕國(guó)發(fā)生叛亂。齊王說(shuō):“沒有聽從孟子的一再勸說(shuō),現(xiàn)在果然出現(xiàn)了嚴(yán)重的后果,我感到很慚愧?!?

大臣陳賈勸解說(shuō):“大王不要太自責(zé)了。您以為自己在仁義和智慧上比周公如何?”

齊王說(shuō):“大膽!你怎能這么說(shuō)話1

陳賈說(shuō):“周公讓管叔監(jiān)視、控制殷商的民眾,管叔卻率領(lǐng)殷商遺民發(fā)動(dòng)叛亂。如果周公知道管叔要造反的話,派他去監(jiān)管殷民就是不仁慈,因?yàn)檫@等于是給管叔創(chuàng)造叛亂條件;要是不知管叔要造反,那就是不聰明。仁慈和聰慧這兩方面,連周公都不能具備,何況大王您呢?我請(qǐng)求去跟孟子解釋一下?!?

見了孟子,陳賈問(wèn)“周公是什么樣的人?”

孟子說(shuō):“是一位過(guò)去的圣人?!?

陳賈問(wèn):“他派管叔監(jiān)護(hù)殷民,管叔卻率殷民叛亂,有這回事吧?”

孟子答:“有?!?

陳賈問(wèn):“周公是知道管叔要造反還故意派他執(zhí)行重任的嗎?”

孟子說(shuō):“周公并不知道。”

陳賈說(shuō):“那么圣人也有犯錯(cuò)誤的時(shí)候了?”

孟子說(shuō):“周公是弟弟,管叔是兄長(zhǎng),弟弟不猜測(cè)兄長(zhǎng)并派以重任,由此而犯的錯(cuò)誤不是也很正常嗎!況且過(guò)去的賢明君子,犯了錯(cuò)誤就改正,現(xiàn)在所謂的君子,有錯(cuò)誤時(shí)還要將錯(cuò)就錯(cuò)。古代的君子,他犯的錯(cuò)誤就像日食和月食,天下人都能見到從不隱瞞;等到他改正錯(cuò)誤,天下人都仰望他、尊敬他。今天所謂的君子們,犯了錯(cuò)誤不單是將錯(cuò)就錯(cuò),并且還找借口加以辯護(hù),千方百計(jì)地推卸責(zé)任?!?

孟子辭掉大臣職務(wù)回到家中,齊王又來(lái)見孟子,并說(shuō):“以前總想見您可惜見不到,后來(lái)能在朝廷上作為君主與大臣一起共事,我很高興?,F(xiàn)在您拋下寡人回家了,不知以后還能像現(xiàn)在這樣經(jīng)常見面嗎?”

孟子答:“我當(dāng)然愿意見您,只是不敢請(qǐng)求罷了?!?

過(guò)了幾天,齊王跟時(shí)子說(shuō):“我想在城里贈(zèng)給孟子一套房子,每年給地方萬(wàn)鐘糧食養(yǎng)活他那些弟子,目的是想給百姓及官吏們留個(gè)學(xué)習(xí)的榜樣。你可以去把我想的轉(zhuǎn)告孟子。”

時(shí)子請(qǐng)孟子的徒弟陳子轉(zhuǎn)達(dá),陳子便把時(shí)子的話復(fù)述一遍給孟子。

孟子說(shuō):“唉!難道時(shí)子也不知這事不成嗎?若是想讓我富裕,我辭掉年收入十萬(wàn)鐘的職務(wù)反而接受一萬(wàn)鐘的恩惠,是想富裕嗎?季孫說(shuō):‘子叔疑這人真奇怪?。≈幌胫约寒?dāng)官,干不成了,又讓弟弟、兒子去當(dāng)官。哪個(gè)人不想富貴呢?難道這富貴的事情,讓你一家承包了不成?!拖窆糯募?,本來(lái)是用自己有的東西去換自己沒有的物品,有關(guān)部門也只是維持秩序而已。偏偏有這么一個(gè)卑賤的小人,只想著自己發(fā)財(cái),找個(gè)高地方爬上去左右觀察,一心包攬所有的便宜。人們覺得這人太卑鄙了,就征收他的稅利。向商人征稅,就是從這種卑鄙小人開始的。”

孟子離開齊國(guó)都城,在晝這地方住宿。有一個(gè)想替齊王挽留孟子的人,坐下來(lái)勸孟子,孟子沒有答話,靠著桌案躺下睡覺。

客人很不高興地說(shuō):“我在外準(zhǔn)備會(huì)見您的先一天便凈潔身心,今天同您說(shuō)話,您只顧睡覺不聽我說(shuō)什么,這個(gè)態(tài)度我還敢再來(lái)拜見您嗎?”

孟子說(shuō):“坐下,我明明白白地告訴你。過(guò)去魯繆公待子思時(shí),要是無(wú)人相陪就覺得沒有安頓好子思;泄柳、申詳待魯繆公,要是無(wú)人在繆公身邊,就不敢自己脫身干別的。你為我這個(gè)老頭著想,連子思怎樣被魯繆公對(duì)待都想不到;這是你同我這個(gè)老頭決絕呢,還是我這個(gè)老頭與你決絕呢?”

孟子離開了齊國(guó)。尹士跟別人說(shuō):“孟子不明白齊王不是商湯王周武王那樣的賢明君主,就是不聰明;知道齊王不可能有大作為的話,還去拜見,實(shí)際上是為自己謀取功名富貴啊。走了那么老遠(yuǎn)的路,沒被賞識(shí)才離去,但在晝地又住了三晚上,也太磨磨蹭蹭了!我不喜歡這樣的人。”

高子把這些話轉(zhuǎn)告孟子。

孟子說(shuō):“尹士這個(gè)人,根本不了解我?。∽吡饲Ю锫烦糖叭グ輹?huì)齊王,是我的心愿;但不被接納才離去,又怎是我的心愿呢?實(shí)在是迫不得已啊!我在晝地住了三宿,心里還是覺著太快了,大王若是改變主意了呢!齊王如果真能改主意,我肯定會(huì)馬上返回。直到我離開晝地,齊王還是沒來(lái)追趕,我這才下定決心要走了。雖然這樣,又怎算是拋棄齊王呢?齊王畢竟還是一個(gè)可以引導(dǎo)著施行仁義的國(guó)王啊!齊王要是任用我,又何止是齊國(guó)百姓可得安寧,普天之下的人民也都能由此得到安寧。齊王什么時(shí)候改主意,我正天天盼著呢!我又怎能像那種小人一樣,向國(guó)王提建議不受重視就生氣,小里小氣地跟人見面,一旦要走就直到天黑累壞了時(shí)才停下住宿?!?/p>

尹士聽到孟子的話后,無(wú)限感慨地說(shuō):“我真是個(gè)小人?。?

孟子離開齊國(guó),充虞在路上問(wèn):“先生看起來(lái)好像很不高興。但前幾天我聽您說(shuō):‘有德才的人不怨恨上天,不歸罪于別人。’”

孟子說(shuō):“那時(shí)有那時(shí)的情況,現(xiàn)在又是現(xiàn)在的形勢(shì)。從以往歷史看,五百年中必然會(huì)有一位圣明君主出現(xiàn),并且也會(huì)有命世之才從其中產(chǎn)生。由西周建國(guó)至今,七百多年過(guò)去了,從時(shí)間上看,太長(zhǎng)了點(diǎn);從今日形勢(shì)看,應(yīng)該是有賢王出現(xiàn)的了。大概是上天還不想讓天下得到太平吧!如果想要一統(tǒng)天下,在當(dāng)今世上,除了我還會(huì)有誰(shuí)?我為什么會(huì)不高興呢?”

孟子離開齊國(guó),在休地居住下來(lái)。公孫丑問(wèn)道:“擔(dān)當(dāng)職務(wù)卻不接受俸祿,是古代圣賢遵循的規(guī)范嗎?”

孟子說(shuō):“不是。當(dāng)初在崇地,我得以與齊王交談,回來(lái)后就有了離開的打算,因?yàn)椴幌敫淖冸x職的念頭,所以不接收齊王的俸祿。隨后齊國(guó)有軍事行動(dòng),在非常時(shí)期不能提請(qǐng)辭職。當(dāng)時(shí)在齊國(guó)又呆了好長(zhǎng)時(shí)間,并不是我內(nèi)心所希望的?!?/p>

本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)點(diǎn)擊舉報(bào)。
打開APP,閱讀全文并永久保存 查看更多類似文章
猜你喜歡
類似文章
《孟子·公孫丑下》賞析
孟子卷4 公孫丑下
《孟子》研讀第11講:公孫丑(下)解讀2
孟子譯文?公孫丑章句
一起讀資治通鑒 / 小飛象9 / 第9頁(yè)
第九章 古代是“有過(guò)則改”,如今卻是“文過(guò)飾非”
更多類似文章 >>
生活服務(wù)
熱點(diǎn)新聞
分享 收藏 導(dǎo)長(zhǎng)圖 關(guān)注 下載文章
綁定賬號(hào)成功
后續(xù)可登錄賬號(hào)暢享VIP特權(quán)!
如果VIP功能使用有故障,
可點(diǎn)擊這里聯(lián)系客服!

聯(lián)系客服