潮劇傳統(tǒng)劇目。又稱《陳三五娘》。傳世的明清刻本，有明嘉靖丙寅年(1566)刊刻的“重刊五色潮泉插科增入詩詞北曲勾欄”《荔鏡記》；明萬歷辛巳年(1581)刊刻的“新刻增樸全像鄉(xiāng)談”《荔枝記》；清順治辛卯年(1651)刊刻的“新刊時興泉潮雅調”《陳伯卿荔枝記大全》；清光緒十年(1884)刊刻的《荔枝記》等。上述刻本基本情節(jié)相同。描寫潮州黃九郎之女黃五娘，于元宵節(jié)偕婢益春上街觀燈，與送兄嫂往廣南赴任的泉州人陳三相遇。時潮州武舉林大(又稱林大閟)也上街觀燈，見五娘貌美，向黃家提親，為九郎許納。五娘屬意燈下陳三，對林家婚事不滿。一日，五娘偕婢上繡樓賞景，時陳三送兄嫂后返歸故里，也有意逗留潮州覓燈下佳麗，于繡樓再見五娘。五娘以荔枝手帕擲給陳三。陳三喜出望外，乃向居住潮州的泉州人李師傅學磨鏡，以期再會五娘。一日，陳三挑鏡擔入黃府磨鏡，失手將寶鏡跌破，乃賣身為傭抵鏡價。陳三入黃府多時，終不得與五娘詳敘。后得益春牽引，遂與五娘相會。林大催婚日緊，九郎許以時日，五娘情急萬分，只得偕陳三夤夜私奔。林大得知五娘私奔，告發(fā)知府，知府受賄，將陳三抓捕，發(fā)配崖州。當時陳三的哥哥陳伯賢(又稱陳必延)由廣南返鄉(xiāng)，路經海豐，知陳三獲罪，幾經查審，乃懲知府受賄枉法，陳三與五娘遂成眷屬。這是在粵東閩南家喻戶曉的愛情故事。民間還以潮州歌冊、歌謠廣為流傳。20世紀40年代末，舞臺尚有《大難陳三》單折演出。1955年，謝吟根據藝人口述，并參考福建梨園戲同名演出本，重新整理，從元宵觀燈至陳三五娘逃離黃府，全劇共八場，劇名《陳三五娘》，由汕頭正順潮劇團首演。導演吳峰，作曲楊其國、黃欽賜、陳華。由李欽裕飾陳三，姚璇秋飾黃五娘，蕭南英飾益春。1956年廣東省潮劇團演出此劇。由黃清城飾陳三。50年代以來，此劇多次到京滬及海外演出。1961年由香港鳳凰影片公司拍成彩色戲曲藝術片，發(fā)行海內外。1962年，何苦、魏啟光、謝吟、李志浦根據明刻本《荔鏡記》并參考民間傳說、歌冊等，編寫《續(xù)荔鏡記》(《陳三五娘》下集)，寫陳三五娘私奔后，被官府抓捕，發(fā)配崖州，途中遇兄得救，終成眷屬。由廣東潮劇院一團演出。
【參考書目】：
楊越、王貴忱等編：《明本潮州戲文五種》，廣東人民出版社，廣州，1985。
聯系客服
