【關鍵詞】
詩詞名句,寫景,自然,田園,農村
【名句】
蝴蝶雙雙入菜花,日長無客到田家。
【出處】
南宋·范成大《晚春田園雜興》(其三)
蝴蝶雙雙入菜花,
日長無客到田家。
雞飛過籬犬吠竇,
知有行商來買茶。
【譯注】
在金黃色的菜花叢中,自由自在的彩蝶雙雙飛舞,春日遲遲,暖意融融,農家進入大忙季節(jié),無人來家做客。
【說明】
《晚春田園雜興》是南宋詩人范成大創(chuàng)作的大型組詩《四時田園雜興》的第二部分,共包括十二首七言絕句。組詩描寫了農村暮春的景色和農家田戶的生活。更多描寫田園閑居的古詩詞名句請關注“習古堂國學網”(www.xigutang.com)
【賞析】
“蝴蝶雙雙入菜花,日長無客到田家”,這兩句寫暮春時節(jié)的農村靜景:蝴蝶成雙成對,在菜田里飛來飛去,尋找菜花;隨著春天的結束,白晝慢慢顯得長了,田戶人家沒有客人來往,村子里十分恬靜。前一句寫蝴蝶飛舞,落入菜花,很有田園風味,在這里,“菜花”說明蔬菜已經成熟,也暗示著農家的勞作和辛苦,春天的勞作必定能換來秋天的收獲。“日長”,說明夏天快要到了;“無客到田家”,寫得很有意思,農家本來淳樸好客,為什么現(xiàn)在沒有人來農家做客了呢?白居易《觀刈麥》里說“田家少閑月,五月人倍忙。夜來南風起,小麥覆隴黃”,夏初是農家比較繁忙的季節(jié),家家戶戶都外出勞作去了,又怎么會有客來田家呢。這兩句對暮春農忙景象的描寫,一動一靜,動靜結合,語言平易,景物自然,很富有農村的生活氣息。
(責任編輯:夏素箏)
聯(lián)系客服