Mariah Carey 瑪麗婭·凱莉- My All (我的一切)
Mariah Carey （瑪麗婭·凱莉）
My All 我的一切
是一首很經(jīng)典的曲子
以千環(huán)百繞卻前后銜接緊密的動(dòng)聽(tīng)旋律聞名
這首歌跨度很大，真聲音域2個(gè)8度加一個(gè)減4度
瑪利亞在此歌中的細(xì)節(jié)處理是她所有歌曲中最完整最細(xì)膩的一次
個(gè)別弱音處理得非常得當(dāng)，許多細(xì)小的音符都被她以點(diǎn)到為止的方式“轉(zhuǎn)”出來(lái)
盡管聲音不干凈并夾雜著氣流，所以說(shuō)這才是弱音處理的難點(diǎn)
而歌中 Mariah 強(qiáng)調(diào)的是急速換氣和真假聲轉(zhuǎn)換的自如
My All
I am thinking of you in my sleepless solitude tonight
在這孤枕難眠之夜，我思念著你
If it's wrong to love you
如果愛(ài)你是個(gè)錯(cuò)誤
Then my heart just won't let me right
那我寧愿一錯(cuò)再錯(cuò)
'Cause I drowned in you and I won't pull thourgh without you by my side
因?yàn)槲覍?duì)你深深著迷，無(wú)力自拔，當(dāng)你不在我身邊時(shí)
I'll give my all to have just one more night with you
我愿傾盡所有，只為了能再與你共度一夜
I'd risk my life to feel your body next to mine
我愿不惜犧牲生命，去感受你輕偎我的身旁
'Cause I can't go on
因我無(wú)法繼續(xù)
Liveing in the momory of our song
生活在我們?nèi)绺璧幕貞浝?div style="height:15px;">
I'll give my all for your love tonight
我愿傾盡所有換得你今晚的愛(ài)
Baby can you feel me
寶貝，你能否感受到我的心意
Imagining I looking in your eyes?
想象到我對(duì)你的深情凝望
I can see you cleray vividly emblazoned in my mind
你的模樣清晰的栩栩如生的閃現(xiàn)在我腦海里
And yet you're so far like a dinstant star I wishing on tonight
迄今為止，今夜，你仍是我渴望得到的遙不可及的星星
I'll give my all to have just one more night with you
我愿傾盡所有，只為了能再與你共度一夜
I'd risk my life to feel your body next to mine
我愿不惜犧牲生命，去感受你輕偎我的身旁
'Cause I can't go on
因我無(wú)法繼續(xù)
Liveing in the momory of our song
生活在我們?nèi)绺璧幕貞浝?div style="height:15px;">
我愿意用我的一切去交換再一個(gè)有你陪伴的夜晚...
