★ 有人好奇地問我,像《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》《簡(jiǎn)愛》《西游記》這樣的名著,我是先讀原著呢,還是先看電影? 這是一個(gè)好問題。 這個(gè)提問,激發(fā)我對(duì)讀名著和看電影這件與閱讀緊密相關(guān)的事,進(jìn)行了一次梳理和思考。 結(jié)果是這樣的—— 大部分名著,我是先讀了原著,然后再去找電影看的。 這是因?yàn)閷?duì)我來說,讀書比看電影更容易,我有能力找到我想讀的書,但我沒有能力在無邊無際的網(wǎng)絡(luò)上找到想看的電影。 除了愛奇藝、騰訊視頻上有的電影外,其他藏在任何地方的電影,對(duì)我來說我都是無能之輩。你給我種子我也找不到。 在網(wǎng)絡(luò)娛樂這件事上,我?guī)缀蹙褪切率来壑心欠N極度落伍的“網(wǎng)絡(luò)殘疾人”—— 我沒有用過快播 我對(duì)可以找到電影的種子是什么經(jīng)常是睡不醒的那種一臉茫然 我用迅雷下載電影的水平似乎永遠(yuǎn)停留在復(fù)制粘貼網(wǎng)址的水平階段 百度網(wǎng)盤能看電影,我剛聽到這個(gè)說法時(shí)驚訝得張大了嘴巴…… 所以,讀了原著后去找電影看,對(duì)我來說還真是一件沒有少麻煩朋友的事。因?yàn)楹芏嗝木幍碾娪?,我可以充?huì)員的愛奇藝、騰訊視頻上并不會(huì)有。我只好麻煩身邊的朋友,幫我下載,用釘釘或QQ發(fā)給我,或者復(fù)制可以在線觀看的網(wǎng)頁地址給我,我粘貼到自己的電腦地址欄中,敲一下回車,然后美美地觀看。 看名著改編的電影,我通常是這么看的:將書拿過來,邊看電影邊翻書對(duì)一對(duì)—— 看看編劇將小說改編成電影時(shí)是怎么重新組織故事的,精彩的對(duì)白是怎么使用的; 看看導(dǎo)演是怎么用音畫表現(xiàn)小說中的精彩段落的,尤其那些令人難忘的細(xì)節(jié)和風(fēng)景描寫,他是用什么樣視覺藝術(shù)呈現(xiàn)給我們的; 看看演員們?cè)趺幢硌萑宋镄愿裉攸c(diǎn),那些或深沉或劇烈或惆悵的心理活動(dòng),他們是通過什么樣的肢體語言表達(dá)的,這肢體語言是細(xì)膩的,還是略顯粗糙…… 這樣看電影,當(dāng)然會(huì)慢一點(diǎn),因?yàn)槲乙粩嗟厍每崭矜I暫停一小會(huì)。慢一點(diǎn)沒關(guān)系。這樣的慢動(dòng)作,是一種不一樣的閱讀享受。 今年,我用上述方式看了以下幾部電影—— 戰(zhàn)爭(zhēng)與和平 日戈瓦醫(yī)生 呼嘯山莊 白鯨 一個(gè)陌生女人的來信 堂吉訶德 悲慘世界 亞歷山大大帝 靜靜的頓河 當(dāng)然,也有反過來的情況,先看了電影或影視劇,然后再去找書看的。比如弗雷澤的《冷山》,比如賽珍珠的《大地》(遺憾的是這本小說到目前為止還沒有買到),我國四大古典名著《三國演義》《水滸傳》《西游記》《紅樓夢(mèng)》,無不是因?yàn)橄瓤戳司实碾娨晞?,然后再去找書看的?/p> 尤其《西游記》,記得當(dāng)年我捧著上下冊(cè)厚厚的兩大本書,對(duì)著電視劇,逐集逐集地過,足足看了半個(gè)月。我相信這干勁可與影視審查小組觀影觀劇的細(xì)心相媲美了。 無論是先讀名著再看電影,還是先看電影再讀名著,對(duì)我個(gè)人來說,名著的精粹大多數(shù)在書中,靠閱讀才能欣賞到。無論看電影還是看電視劇,只能算是對(duì)名著閱讀一種有益的補(bǔ)充。 先讀原著還是先看電影?你的心得體會(huì)是什么? 歡迎在留言區(qū)留言討論。
閱讀 | 電影 | 好課 | 大咖 | 訪談
聯(lián)系客服