你不是每天都能在紐約的時代廣場上看到宇航員在太空開啟納斯達克交易

6月2日，三名美國國家航空航天局的宇航員在國際空間站敲響了納斯達克交易的開市鐘聲，慶祝SpaceX公司首架載人“龍舟號”宇宙飛船在周末歷史性的飛行。在紐約著名的地標性建筑時代廣場的一個大屏幕上，通過視頻鏈接將宇航員與納斯達克連接起來。

空間站指揮官克里斯·卡西迪用飛船上軌道實驗室的鈴鐺開啟了一天的交易。5月30日，宇航員鮑勃·貝恩肯和道格·赫爾利乘坐SpaceX公司的“龍”號太空艙進入太空。2020年6月2日，美國宇航局宇航員(左起)羅伯特·貝恩肯、道格拉斯·赫爾利和克里斯·卡西迪出現(xiàn)在紐約時代廣場上納斯達克的大屏幕上。(圖片來源:納斯達克/羅西尼Shahriar) 

本次“龍”號載人航天飛行，被命名為"Demo-2"，標志著自2011年7月美國宇航局航天飛機退役以來第一次在美國本土將宇航員送上太空。周日到達空間站之前，貝恩肯和赫爾利花了19個小時乘坐他們的“龍舟號”飛船追逐空間站，他們將這艘飛船命名為“奮進號”，以美國宇航局的航天飛機命名。

“我們認為，越多的人飛到太空，我們作為一個物種就越好，”赫爾利在鈴響之前的視頻中說?！爱斈氵M入太空，回頭看看我們的星球，看看它有多么脆弱，看看大氣層有多么稀薄，這真的是一種轉(zhuǎn)變。這真的會讓你變得更好。納斯達克(Nasdaq)總裁兼首席執(zhí)行官阿迪那弗里德曼稱贊貝恩肯和赫爾利太空飛行成功。他們的任務不僅僅是美國的自2011年以來第一次軌道載人航天飛行，也是世界上首次將宇航員送上軌道的商業(yè)航天器。弗里德曼說:“這確實是太空經(jīng)濟發(fā)展的關(guān)鍵時刻，也是私人太空飛行的新時代?！?/span>

由億萬富翁Elon Musk于2002年創(chuàng)立的SpaceX 太空運輸公司坐落于美國加利福尼亞州的霍桑市。其主要業(yè)務包括建造發(fā)射和回收載有衛(wèi)星，自動化載物飛船或宇航員的商業(yè)火箭。

自2012年以來，SpaceX使用龍飛船為NASA往國際空間站運輸多次貨物。兩家公司的合同價值為2.6億美元，包括了至少6次空間站的運輸任務。NASA與兩家民營公司簽訂協(xié)議，計劃將宇航員送往空間站。SpaceX已與2020年北京時間5月31日成功發(fā)車載人火箭，另一家公司波音計劃于2021年完成首飛。

“我們開啟了宇航時代的新紀元”NASA副行政官Jim Morhard于納斯達克股票交易所的歡慶會中說到：我們正在把經(jīng)濟活動擴展到地球的低軌道。

相關(guān)知識（也是任務）

太空探索科技公司，即SpaceX，是一個美國宇航飛船生產(chǎn)商以及太空運輸商。其總部位于加利福尼亞州的霍桑市。有Elon Musk 于2002年成立，主要目標是減少太空運輸?shù)母哳~成本以及火星殖民。SpaceX已經(jīng)研發(fā)出了數(shù)個運載火箭以及名為龍的飛船。

SpaceX的成就包括：首次成功發(fā)射的私人研發(fā)的液態(tài)推進燃料的火箭（獵鷹一號，2008年）、首個成功發(fā)射，繞軌運行且最后回收火箭的公司（龍飛船，2010年）、首次成功發(fā)射火箭并到達國際空間站的民營企業(yè)（龍飛船，2012年）、首次繞軌火箭的推進著陸（獵鷹9號，2015年）、首次成功回收繞軌火箭（獵鷹九號，2017年）、首個發(fā)射進入太陽軌道的民營企業(yè)（獵鷹重型火箭承載的特斯拉著陸車，2018年）以及首個發(fā)射去往國際空間站且載有宇航員的火箭的私營企業(yè)（龍飛船2號，2020年）

SpaceX已經(jīng)完成了20次和NASA合作的國際空間站的補給任務。NASA在2011年與SpaceX建立了一份進一步研發(fā)龍飛船載人火箭的合同，該飛船可以用于安全的運輸在國際空間站的宇航員。SpaceX在2019年2月進行了第一次由NASA監(jiān)管的龍飛船2號的試飛，并且在2020年5月30日發(fā)射了首個載有宇航員的龍飛船二號。

2015年12月，獵鷹9號火箭完成了推進式垂直著陸。這是軌道航天火箭首次獲得如此成就。2016年4月，隨著CRS-8龍貨運飛船的發(fā)射，SpaceX公司成功完成一級火箭海上回收任務，本次任務的著陸平臺在一艘海洋無人機船上。2016年5月，在另一項任務中，SpaceX公司再次完成一級火箭回收，前所未有之處在于，本次軌道轉(zhuǎn)移任務是在能量顯著增強的地球靜止軌道中完成的。2017年3月，SpaceX成為首個成功完成一級軌道火箭重新發(fā)射和著陸的公司。2020年1月，隨著第三次“星際鏈接”項目的啟動，SpaceX成為世界上最大的商業(yè)衛(wèi)星星座運營商。

2016年9月，馬斯克公布了行星際運輸系統(tǒng)，這個由私人出資的發(fā)射系統(tǒng)，旨在開發(fā)用于載人行星際飛行的航天技術(shù)。2018年，馬斯克公布了最新配置的系統(tǒng)“Starship”，該系統(tǒng)將在20世紀20年代初之后成為SpaceX的主要軌道飛行器，因為SpaceX公司已經(jīng)宣布，即使在地球軌道衛(wèi)星運載市場上，“Starship”最終也將取代現(xiàn)有的“獵鷹9號”運載火箭和“龍2”艦隊。“Starship”完全可重復使用，作為史上最大的火箭，它計劃將于20世紀20年代初期首次亮相。

Crew Dragon Demo-2（官方命名為SpaceX Demo-2）是龍飛船的一次載人飛行試驗，該項目于2020年5月30日，美國東部時間下午3:22:45（UTC時間19:22:45）執(zhí)行發(fā)射任務。由于熱帶風暴“伯莎”造成的惡劣天氣影響，于2020年5月27日執(zhí)行的首次試發(fā)射任務在T時區(qū)16:53分被迫終止。

Demo-2是自2011年最后一次航天飛機任務“STS-135”以來首次從美國發(fā)射的載人軌道飛行任務，也是有史以來第一次由供應商運營的載人軌道飛行任務。這次任務是將宇宙飛船指揮官道格拉斯·赫爾利和聯(lián)合作戰(zhàn)指揮官羅伯特·本肯送到國際空間站（ISS）。飛船于2020年5月31日，美國東部時間上午10時16分（UTC時間為14:16）與國際空間站實現(xiàn)軟對接，略早于計劃的美國東部時間上午10時29分（UTC時間為14:29）。美國宇航局（NASA）平臺上有300萬人在線觀看了直播，SpaceX公司平臺的觀眾數(shù)量最高峰時期則達到了410萬。美國國家航空航天局估計，大約有1000萬人在各種網(wǎng)絡(luò)平臺上觀看，大約15萬人聚集在佛羅里達州的太空海岸，此外在電視上觀看的人數(shù)還未知。為了紀念與它同名的航天飛機，這次發(fā)射中使用的龍飛船太空艙被命名為“奮進號”。

作者： Tariq Malik

FY：Astronomical volunteer team

如有相關(guān)內(nèi)容侵權(quán)，請于三十日以內(nèi)聯(lián)系作者刪除

轉(zhuǎn)載還請取得授權(quán)，并注意保持完整性和注明出處

翻譯：天文志愿文章組-協(xié)作翻譯小分隊

聯(lián)合署名：立先生，易，，李憶璐，普普通通的小王子，尋找薛定諤的 貓

審核：天文志愿文章組-

排版：零度星系

參考資料

1.WJ百科全書

2.天文學名詞

3.原文來自：https://www.space.com/spacex-crew-dragon-astronauts-nasdaq-opening-bell.html

本文由天文志愿文章組-立先生，易，，李憶璐，普普通通的小王子，尋找薛定諤的 貓翻譯自的作品，如有相關(guān)內(nèi)容侵權(quán)，請于三十日以內(nèi)聯(lián)系運營者刪除。

注意：所有信息數(shù)據(jù)龐大，難免出現(xiàn)錯誤，還請各位讀者海涵以及歡迎斧正。

---

結(jié)束，感謝您的閱讀與關(guān)注

全文排版：天文在線（零度星系）

轉(zhuǎn)載請取得授權(quán)，并注意保持完整性和注明出處

浩瀚宇宙無限寬廣 穹蒼之美盡收眼底