3,等呼觀念的改變
隨著語音的發(fā)展變化,宋元時代韻圖那種把字音按聲類和韻類發(fā)音的不同區(qū)別為兩呼四等的分析方法,到明代已不再符合語音分析的實際情況。明末,“等”的觀念完全被“呼”代替。到清代,就完全用四呼來代替原來的兩呼四等了。
兩呼四等合流為四呼的大概情況是:開口一二等變?yōu)殚_口呼,開口三四等變?yōu)辇R齒呼,合口一二等變?yōu)楹峡诤?,合口三四等變?yōu)榇榭诤簟?/p>
四、如何利用韻圖認(rèn)識反切
韻圖的編纂目的,特別是宋元韻圖的編纂目的,主要在于展開韻書的語音系統(tǒng)、闡明韻書的反切。
今天查閱字書(如《玉篇》)、韻書(如《廣韻》),或者看《經(jīng)典釋文》以及經(jīng)史諸子的注釋,會遇到一些無法由上下字直接切出讀音的生僻字。這種情況可借助韻圖。
簡單說來,反切上字一定跟我們所要知道的讀音同一直行,但大多數(shù)不同圖;反切下字一定跟我們所要知道的讀音同圖、同一橫行。
王力先生稱用這種方法查字叫“橫推直看”。
在韻圖中查字,首先要知道反切下字屬于什么韻,這需要一定練習(xí)才能記得住。
如果查出的字不認(rèn)識,可根據(jù)同一直行其他聲調(diào)的字去推。
五、等韻門法
1,
門法是按照反切來查圖的方法。也就是古人制定的使用韻圖的一些法則和條例。
2,
早期韻圖,如《韻鏡》,只有所謂《歸字例》,教人怎樣查圖,怎樣根據(jù)反切在韻圖中找字。
隨著韻圖大量出現(xiàn),語音不斷發(fā)展,利用韻圖練音識字漸成風(fēng)氣,韻圖的若干問題也暴露出來。
如《七音略》端、知組安排在同一行,精照組也在同一行(《韻鏡》亦然),一四等為端精組,二三等為知照組。但《廣韻》四江韻里有一小韻,“樁,都江切”,樁是知母字,都是端母字,反切上字和被切字不屬于同一個字母。韻圖對這個韻字沒有根據(jù)反切上字“都”把它列入一等,而是列在二等的位置。門法就專門解釋這個矛盾,稱這種情況為“類隔”。
3,
可以認(rèn)為韻鏡的《歸字例》是門法之發(fā)端,《四聲等子》里的《辨音和切字例》和《辨類隔切字例》是門法的進(jìn)一步發(fā)展?!肚许嵵刚茍D》前的《檢例》也是門法。
門法名稱的正式提出是元朝劉鑒的《切韻指南》所附《門法玉鑰匙》。劉鑒把門法分成十三門,即“音和、類隔、窠切、輕重交互、振救、正音憑切、精照互用、寄韻憑切、喻下憑切、日寄憑切、通廣、局狹、內(nèi)外”。
這十三門法到明代又有了發(fā)展,明代僧人真空為韻圖中個別字又創(chuàng)制了一些原則,把十三門法發(fā)展為二十門法。但真空所補(bǔ)的只是個別字的例外現(xiàn)象,其重要性不及劉鑒的十三門法。
第四章 古音學(xué)
一、古音學(xué)的萌生
1,
2,
早在宋代,人們就開始探索古音的奧秘?!俄嵮a(bǔ)》一書就是早期古音研究的代表作。
《韻補(bǔ)》,宋朝人吳棫(音玉)所作,吳字才老,宣和六年進(jìn)士。
《韻補(bǔ)》以《廣韻》為基礎(chǔ),凡《廣韻》某韻字在古書有和別韻的字押韻的,就在那個韻的韻目下注出:
古通某、古轉(zhuǎn)聲通某、古通某或轉(zhuǎn)入某。
照各韻所注,《廣韻》平聲各韻可并為九類。
一般認(rèn)為,吳氏把古韻分為九部。
即:東部、之部、魚部、真部、先部、蕭部、歌部、陽部、尤部。
《韻補(bǔ)》為后人所不滿意的地方是它取材過于冗繁。該書每韻中韻字的排比整理也不精細(xì),為刊正書中錯誤,清初顧炎武寫了《韻補(bǔ)正》一書。
宋代又有鄭庠《古音辨》一書,今不傳。
據(jù)清代夏炘(音欣,火焰熾盛的樣子)《詩古韻表二十二部集說》載,鄭氏分古韻為六部,段玉裁說:“其說合于漢魏及唐之杜甫、韓愈所用,而于周秦未能合也”。江有誥說:“鄭氏作《古音辨》,始分六部。雖分部至少,而仍有出韻。蓋專就唐韻求其合,不能析唐韻求其分,宜無當(dāng)也。”由此看來,鄭吳書大概大同而小異。
二、顧炎武的古音研究
顧炎武,字寧人,號亭林(1613-1682),昆山人,明末清初經(jīng)學(xué)大師。一生成就很多。音韻學(xué)方面的貢獻(xiàn)主要介紹其《音學(xué)五書》。
1,《音學(xué)五書》簡介
《音學(xué)五書》包括《音論》三卷,《詩本音》十卷,《易音》三卷,《唐韻正》二十卷,《古音表》二卷。它是清代研究古音的一部具有開創(chuàng)意義的重要著作。
《音論》是綜述韻學(xué)源流、泛論古音的,三卷分十五篇。(P57)
《詩本音》是顧氏認(rèn)為《音學(xué)五書》中最重要的一部。他以毛詩為主,其他經(jīng)書為旁證,考訂毛詩音韻。
《易音》專講《易經(jīng)》的韻。
《唐韻正》表面上是“辨沈氏分部之誤而一一以古音定之”,也就是說拿古音訂正唐韻,其實只是把本該寫在《詩本音》里的證據(jù)拿出來另外編成一部書。我們可以把《唐韻正》看成《詩本音》的注解。
《古音表》在前述諸書基礎(chǔ)上(審核《詩經(jīng)》一千九百余韻字的讀音,拿它們與《廣韻》比勘,分別同異),定古音為十部。
顧氏自述,“予編纂此書幾三十年,所過山川亭鄣無日不以自隨。凡五易稿而手書者三矣。”足見此書為殫精竭慮之作。
2,顧炎武研究古音的材料和方法
甲、材料方面
顧氏研究古音,取材甚廣?!短祈嵳妨_列材料之豐富,令人驚嘆。他以《詩經(jīng)》為主體,雖然也用兩漢以后的用韻來說明字音,但能在必要處指出漢以后聲音的流變,用發(fā)展的、歷史的觀念來統(tǒng)帥、駕馭材料。
乙、方法方面
顧炎武在研究方法上,采用客觀歸納的方法,即把《詩經(jīng)》中相押的韻腳字歸為一類。
他全面審核《詩經(jīng)》1900余韻腳字,歸納出十個韻部。
對這十個韻部,他雖借《廣韻》韻目的名稱作為統(tǒng)攝,但并不為其所限,而是根據(jù)詩文的實際用韻和文字的諧聲偏旁去離析《廣韻》,把《廣韻》中的一韻的字分隸于古韻的兩部。
如《廣韻》支韻字一半入脂之部,一半入歌戈部。
離析《廣韻》是顧氏古音研究方法上的進(jìn)步。
顧炎武歸納出古音十部。為東部、陽部、耕部、蒸部、支部、魚部、歌部、真部、蕭部、侵部。
3,顧炎武的古音十部
顧炎武古音韻部借《廣韻》韻目作為統(tǒng)攝,從名稱上即可看出他的古音系統(tǒng)與《廣韻》的對應(yīng)關(guān)系:(P60)
顧氏的十部,兩點是有見地的:
第一,某些字在后代韻書中雖屬同一韻,可是在先秦韻語中卻各有自己的押韻范圍,互不相涉,那么就讓它們分入兩個或更多的韻部。這也就是離析《廣韻》。
第二,《廣韻》的入聲都是配陽聲韻的,但古韻語中,入聲字常與陰聲字相押,諧聲關(guān)系也是陰入密切,所以除“侵”部有入聲外,其余的陽聲韻都沒有入聲相配,入聲同陰聲韻相配。
這兩個特都是顧炎武就古韻言古韻,不為后代韻書羈絆的表現(xiàn),它們?yōu)楹笕死^續(xù)研究古音奠定了穩(wěn)固的基礎(chǔ)。
三、清代古音學(xué)研究概觀
1,江永
江永,字慎修,安徽江灣人,生于康熙二十年(1681),卒于乾隆二十七年(1762)。一生居于鄉(xiāng)里授徒,讀書好深思,長于比勘,精于三禮、鐘律和聲韻,著述極富。其弟子戴震評價說:“蓋先生之學(xué),自漢經(jīng)師康成后,罕其儔匹?!?/p>
他在音韻學(xué)方面的書,有《音學(xué)辨微》、《四聲切韻表》、《古韻標(biāo)準(zhǔn)》。
前兩種是講解等韻和分析《廣韻》的,《古韻標(biāo)準(zhǔn)》是考證古韻分部的。
自宋代起,言古韻的人多不區(qū)分時代,把《詩經(jīng)》、《楚辭》和漢魏六朝以及唐宋等不同時代的韻語相提并論,混為一談。江永覺得要確定一個標(biāo)準(zhǔn),他說:“三百篇者,古音之叢,亦百世用韻之準(zhǔn)?!栽姙橹鳎?jīng)傳騷子為證,詩未用而古今韻異者,采它書附益之。標(biāo)準(zhǔn)既定,由是可考古人韻語?!?/p>
標(biāo)準(zhǔn)定了,才能比較,才能明原委,這是《古韻標(biāo)準(zhǔn)》命名的原由。
顧炎武《音學(xué)五書》大體也以《詩經(jīng)》音為古韻標(biāo)準(zhǔn)。江永評價說:“顧氏《詩本音》改正舊葉之誤頗多,亦有求之太過,反生葛藤?!耠S韻辨證亦不能盡辨也?!糇冊戳骷霸娡庵郑喽嗖深櫿f?!庇终f:“《古音表》分十部,離合處尚有未精,其分配入聲多未當(dāng)?!?/p>
江永對顧炎武的學(xué)說有繼承,也有修正。
江永分古韻為十三部(平上去均十三部,入聲八部)。(P62)
江永研究古韻特別注意審音,他批評顧炎武“考古之功多,審音之功淺?!弊⒅貙徱羰撬彭嵮芯康囊粋€特點。
2,段玉裁
段玉裁,字若膺,號茂堂(還有一些別的字、號)江蘇金壇人。生于雍正十三年(1735),卒于嘉慶二十年(1815)。他是乾隆舉人,曾在貴州、四川等地任知縣。29師從戴震。
他獨抒心得,區(qū)分《詩經(jīng)》和群經(jīng)韻字,寫成《詩經(jīng)韻譜》和《群經(jīng)韻譜》,分古韻十七部。
《六書音均表》是他四十二歲時就前兩書內(nèi)容再加訂補(bǔ)而成。
《六書音均表》共分五表:今韻古分十七部表;古十七部諧聲表;古十七部合用類分表;詩經(jīng)韻分十七部表;群經(jīng)韻分十七部表。
1)《今韻古分十七部表》是綜述段氏古韻分部結(jié)論的。
這里今韻指《廣韻》,意思是《廣韻》206韻古時只分十七部。
他的十七部排列次序打破了《廣韻》“始東終凡”的傳統(tǒng)次序,而是按彼此音值的遠(yuǎn)近來排列。他認(rèn)為這樣,學(xué)者就“可以觀古音分合之理,可以求今韻轉(zhuǎn)移不同之故”。
段氏分部的特點有三:
(1)支、脂、之分部。
(2)真文分部。
(3)矦(hóu 古同“侯”)部獨立。
2)《古十七部諧聲表》是段在古音研究材料方面開拓的一個新領(lǐng)域。
顧炎武研究古音已經(jīng)注意到從文字的諧聲上觀察字的歸類。
江永極為稱贊顧氏的這一做法。
段玉裁通過對先秦文字的通盤考察,發(fā)現(xiàn)如果依據(jù)諧聲偏旁把古代文字歸類,其結(jié)果同《詩經(jīng)》韻語的類別大致相同。
這項發(fā)現(xiàn)增加了古韻分部的可靠性,更重要的是,以諧聲字為綱,一大批不見于古書韻腳的字也可進(jìn)行歸類了。
3)《古十七部合用類分表》是按“音近”的原則把十七部分為六類。
這六類是按古韻語中的關(guān)系(即通押)來定的,同類為近,異類為遠(yuǎn)。
在這個表中,他提出古音“異平同入”,即不同的平聲韻部(兩個或者三個平聲韻部)可以同配一個入聲韻部。
4)《詩經(jīng)韻分十七部表》全面考察毛詩用韻情況,是《今韻古分十七部表》的主要材料。
5)《群經(jīng)韻分十七部表》以群經(jīng)為《今韻古分十七部表》的參考材料。
古韻分部至段玉裁已經(jīng)非常精細(xì)。
3,戴震
戴震,字東原(另字“慎修”,避師諱改),安徽休寧人,生于雍正元年(1724),卒于乾隆四十二年(1777),清代著名漢學(xué)家和哲學(xué)家。
1776年,他給在四川任職的學(xué)生段玉裁寫了封著名的長信《答段若膺論韻書》。此信評論了段《六書音均表》的得失,對古韻研究提出了一些根本觀點,同時把自己1773年所分的古韻七類二十部,改為九類十五部。
按戴震的絕筆《聲類表》可以得到他的九類二十五部與《廣韻》韻目對照表。(P66)
戴震明確承認(rèn)上古有入聲,入聲有不同于陰聲的收音(韻尾),應(yīng)從陰聲韻中分析、獨立出來。
自他九類二十五部提出后,古韻各部間關(guān)系才清楚明白起來。
4,錢大昕
錢大昕,字曉征,號辛楣,又號竹汀,江蘇嘉定人,生于雍正四年(1727),卒于嘉慶九年(1804),乾隆十九年進(jìn)士。在文字、音韻、訓(xùn)詁、天算、地理、金石、氏族等方面無不洽曉,被當(dāng)時推為通儒。
音韻學(xué)方面無專著,他的《十駕齋養(yǎng)新錄》卷五與《潛研堂文集》卷十五都是討論音韻的。
古聲紐的研究是從錢大昕開始的。
錢氏確認(rèn)聲母在語音發(fā)展中有變化,主要是從下列四個方面材料中分析、研究出來的:
1)異文或聲訓(xùn)
2)諧聲偏旁
3)類隔:他認(rèn)為古人制反切,皆取音和;后儒不識古音,才謂之類隔。
4)對音:即用漢字對譯其他語言中的某個詞的讀音。
“梵書傳入中國,翻譯多在東晉時,音猶近古,沙門守其舊音不改,所謂禮失求諸于野也。”
從上述四類材料的分析,錢氏得出四點:
1)古無輕唇音;
2)古無舌上音;
3)古人多舌音;
4)古影喻曉匣雙聲。
這四點都很有道理,一二點幾乎已成定論。
確實是古代輕重唇不分,舌頭舌上音不分。
他認(rèn)為照穿床等母的字古代也多讀作舌音,這從諧聲系統(tǒng)中也能找到許多證據(jù)。
5,孔廣森
孔廣森,字眾仲(還有一些別的字、號),山東曲阜人,生于乾隆十七年(1752),卒于乾隆五十一年(1786),得年僅三十四歲。但他著述甚多,尤長《春秋》公羊?qū)W和禮學(xué)。音韻方面的著作是《詩聲類》。
《詩聲類》共分十二卷,是就《詩經(jīng)》押韻用字分別類聚,分古韻十八部。即:
陽聲
陰聲
孔廣森古韻分部的主要貢獻(xiàn)是:
1)東冬分部
他認(rèn)為,冬類字“古音與東鐘大殊,而與侵聲最近,與蒸聲稍遠(yuǎn)?!w東為侯之陽聲,冬為幽之陽聲”。
2)陰陽對轉(zhuǎn)
這是孔研究古音學(xué)最精彩的地方。
戴震《轉(zhuǎn)語十二章》、《答段若膺論韻書》里已開對轉(zhuǎn)之先河。
孔廣森則明確指出:“此九部者各以陰陽相配而可以對轉(zhuǎn)”。
“轉(zhuǎn)”實際上是指有規(guī)律的語音變化。
陰陽對轉(zhuǎn),是說在語音系統(tǒng)中,陰聲韻或陽聲韻的一些字可以向與之對應(yīng)的陽聲韻或陰聲韻轉(zhuǎn)化,條件是它們的主要元音相同。
孔廣森的陰陽對轉(zhuǎn)理論,使人知道了在古音系統(tǒng)中,同類的韻部主要元音相同,這在古韻的分析和古音的構(gòu)擬上都有重要意義。
由于受方言的局限,孔氏不承認(rèn)上古有入聲。這是他的缺陷。
6,王念孫、江有誥
王念孫,字懷祖,江蘇高郵人,生于乾隆九年(1744),卒于道光十二年(1832)。乾隆進(jìn)士,是一位學(xué)養(yǎng)深厚、治學(xué)專精的音韻訓(xùn)詁學(xué)家。
所撰《廣雅疏正》,搜集漢魏以前古訓(xùn),詳加考證,以形、音、義互相推求;
又撰《讀書雜志》,校正文字,闡明古義,多所創(chuàng)見。
其音韻學(xué)方面的著作是《古韻譜》,分古韻為二十一部。
江有誥,字晉三,安徽歙縣人。生年不詳,卒于咸豐元年(1851)。撰有《音學(xué)十書》,分古韻為二十一部。
江王二人均是在段玉裁的基礎(chǔ)上進(jìn)行古韻分部的。他們兩人只有兩部不同:江不用王氏的至部(質(zhì)部)獨立說,而采用孔氏冬部獨立說。
安徽當(dāng)涂人夏炘(xīn,火焰熾盛的樣子)是江有誥的朋友,他于1833年著《詩古韻表二十二部集說》二卷,其中上卷卷首敘述撰作之由,可以視作對清代古音研究的總結(jié)。定古韻為二十二部。
四、上古韻部系統(tǒng)
1,章炳麟、黃侃的古韻分部
章黃二位是清代古音學(xué)研究的結(jié)束者,更是近代古音學(xué)研究的開拓者。
章炳麟,(1869-1936)字枚叔,號太炎,浙江余杭人。學(xué)術(shù)上是一代宗師,哲學(xué)、文學(xué)、歷史學(xué)、語言學(xué)諸方面皆有建樹。在漢語語言學(xué)發(fā)展史中是承上啟下的關(guān)鍵人物。對古韻看法原同夏炘,后觀察到脂部去入兩聲的字《詩經(jīng)》中不與平上相押。于是將原來脂部去入兩聲字獨立為“隊”部。分古韻二十三部。
另有《成均圖》闡發(fā)陰陽對轉(zhuǎn)、旁轉(zhuǎn)的學(xué)說,與古韻分部的理論關(guān)系不大,只是表明某部與某部相近而已。
黃侃,(1886-1935)字季剛,又字季子,晚號量守居士,湖北蘄春人。在音韻學(xué)界頗有影響。分古韻二十八部。
王力認(rèn)為,錢玄同說黃侃二十八部“大體與章說相同,惟分出入聲五部(錫鐸屋沃德)為異”確當(dāng)。
創(chuàng)造性在于五個入聲韻部從五個陰聲韻部里分出。
2,王力的古韻分部
王力分《詩經(jīng)》韻為二十九部,戰(zhàn)國時代為三十部。(P74)
王力在《漢語音韻史》里說“這三十部比黃侃多了兩部”,即分開了沃覺、脂微。脂微分立是王力的發(fā)現(xiàn)。
戴震以前的古韻分部,入聲都沒有獨立,韻部只有陰聲韻和陽聲韻兩大類,王力稱為考古派;
從戴震以后,許多古韻學(xué)家都把古韻部分成陰聲韻、陽聲韻、入聲韻三大類,王力稱為審音派。
五、上古聲類研究
一般人總是認(rèn)為從韻語中很難得到聲類的信息。
諧聲字按理說可以告訴我們聲母方面的情況,因為諧聲字的讀音在造字之始與聲符應(yīng)該相同或相近。
但諧聲字是一個紛繁的系統(tǒng),許多例子讓人困惑。如“格、洛”聲母不同。
高本漢據(jù)此提出上古漢語有復(fù)輔音聲母,林語堂等人首肯,但唐蘭、王力等人不贊成。
在此只介紹一下傳統(tǒng)音韻學(xué)關(guān)于上古音聲母的一些看法。
1,關(guān)于上古音聲母的幾個主要看法
1)古無輕唇音;
2)古無舌上音;(錢大昕)
3)娘日二紐歸泥說;(章太炎)
4)喻三歸匣;
5)喻四歸定。(曾運乾)
2,上古聲紐系統(tǒng)
各家意見差別很大。
較有影響的是黃侃根據(jù)錢大昕、鄒漢勛、陳澧、章太炎等人的研究成果,又經(jīng)過自己從各方面驗證得出來的。
其古本聲十九紐:(P76)
錢玄同擬十四紐;
王力《古代漢語》28《漢語史》32《同源字典》33。
六、上古音的聲調(diào)
依王力看法,這個問題可從三方面分析:
1)古代是否有聲調(diào)
2)古代的調(diào)類是否為四個
3)古代的調(diào)值與現(xiàn)代是否相同
傳統(tǒng)看法認(rèn)為古代大約是有聲調(diào)存在的,目前有學(xué)者提出上古可能沒有聲調(diào),認(rèn)為聲調(diào)是漢語音節(jié)的輔音韻尾脫落后形成的。
古代的調(diào)類問題眾說紛紜。如顧炎武“四聲一貫”說,段玉裁的“古無去聲”說,黃侃提出古聲調(diào)只有平入兩類。更多的認(rèn)為上古有聲調(diào)存在的學(xué)者都認(rèn)為上古聲調(diào)也是四類。
調(diào)值問題最難回答。中古的調(diào)值有若干描寫尚不能確定,上古更難確定。
從方言材料中可以構(gòu)擬出古代聲韻系統(tǒng),要運用歷史比較法構(gòu)擬出上古調(diào)值,還需繼續(xù)努力。
第五章
研究以《中原音韻》音系為代表的近代北方語音。二十世紀(jì)形成。
一、《中原音韻》系統(tǒng)的韻書
《廣韻》以后韻書的發(fā)展,大致朝著兩個方向:
一路沿著舊韻書的格局,在《廣韻》206韻基礎(chǔ)上進(jìn)行一些合并;這些合并只是適當(dāng)照顧語音實際,并非根據(jù)活語言編纂。如《五音集韻》、《平水韻》等??伤阕髡y(tǒng)韻書的改革派。
另一路則根據(jù)活的語言,打破傳統(tǒng)的格局,按照實際語音分部列字。如《中原音韻》、《韻略易通》、《五方元音》等等。是具有革命意義的韻書。
1,《中原音韻》
《中原音韻》是元代周德清為北曲的創(chuàng)作和演唱而作的一部曲韻著作。
周德清,字日湛,號挺齋,江西高安人,生于南宋端宗景炎二年(1277),卒于元至正二十五年(1365)。
《中原音韻》初稿完成于元泰定元年(1324),刊行于元至正元年。
全書由《韻譜》和《正語作詞起例》兩部分組成。
《韻譜》是韻書部分,《正語作詞起例》包括對《韻譜》的說明以及北曲作法等內(nèi)容。
《中原音韻》的特點:
1)全書分十九韻部,四聲不分立,韻目都用兩個字標(biāo)出。
⑴東鐘?、平枴、侵肌、三R微?、婶~模?、式詠怼、苏嫖摹、毯健、突笟g?、蜗忍膦鲜捄馈、懈韪辎鸭衣椤、臆囌凇、痈唷、杂群睢、涨謱ぁ、直O(jiān)咸 ⒆廉纖
2)平聲分陰陽,入聲分別平、上、去聲。聲調(diào)系統(tǒng)是陰平、陽平、上聲、去聲。
《中原音韻》的聲類作者未明白標(biāo)出。
在每一韻部里,先按聲調(diào)分類,同韻同調(diào)的字,再按聲母不同分為不同的同音字組,每組同音字用易識字為頭。
《中原音韻》雖為北曲創(chuàng)作演唱審音辨字而作,但由于其審音觀念沒有傳統(tǒng)音韻學(xué)中那些脫離實際的東西,所以實際上記錄了當(dāng)時的中原之音,成為現(xiàn)代漢語語音共時研究的主要依據(jù)。
2,《韻略易通》
《韻略易通》成書于明正統(tǒng)七年(1442),比《中原音韻》晚一百多年。
作者蘭茂,字廷秀,號止庵,別號和光道人,云南嵩明人。
《韻略易通》分二十韻部,將《中原音韻》“魚模”部分為“居魚”和“呼?!眱刹浚嘁徊?。
其余十八韻部韻目名稱也略有不同。
《韻略易通》的陽聲韻配有入聲,不像《中原音韻》入聲韻全部歸派到陰聲韻里去了。
其中的原因有兩種可能:
1)反映語音實際
2)受傳統(tǒng)韻書影響
它的聲調(diào),許多書上都說它平聲不分陰陽,而且恢復(fù)入聲。
平分陰陽是近代漢語的普遍特征,實際上《韻略易通》也反映出來了。它只是沒有用陰陽的名稱,把二類用O分開。
其入聲性質(zhì)不詳。
聲類方面,它明確劃出二十聲類,并用《早梅詩》來概括,每個字代表一個聲母。
原詩如下: 東風(fēng)破早梅 向暖一枝開 冰雪無人見 春從天上來
(注:分別代表d f p z m h n ? zh k b s“υ”rg chc t sh l。這里?表示零聲母即以元音開頭的字。)
《韻略易通》每韻中,各聲母下按韻母的不同分聲調(diào)列字。雖沒有“呼”的名稱,但已有“呼”的內(nèi)容。
蘭茂本的《韻略易通》很難見到,容易看到的是《云南叢書》中收錄的《韻略易通》。
它經(jīng)過僧人本悟改編,收字增多,語音系統(tǒng)一致,但多了一項內(nèi)容,即在一部分韻后批注“重某韻”字樣,曲折反映出本悟時代的語音特點。
這些特點主要是:入聲消失;齊微韻部中舌尖元音已經(jīng)出現(xiàn);見字組開始顎化。
3,《五方元音》
清樊騰鳳撰,成書于清順治十一年至康熙三年間(1654-1664),作者是直隸唐山(今河北隆堯)人。
分韻十二部,聲母分二十類,實際只有十九個聲母,記錄的語音系統(tǒng)非常簡單。
舊說《五方元音》在《韻略易通》基礎(chǔ)上分合刪補(bǔ)而成,誤。
趙蔭棠先生認(rèn)為它受喬中和《元韻譜》的影響。
如果說的比較全面一些,應(yīng)該說它的音系框架脫胎于《元韻譜》,所收韻字則是從《韻略易通》中擷取的;從音系角度說,它和《元韻譜》關(guān)系更近。
刻本多,常見的是年希堯、趙培梓的增訂本或改定本。
二、《中原音韻》研究概況
關(guān)于《中原音韻》的研究歷來是從戲曲史和語言史兩方面進(jìn)行的。
語言史方面的研究,本世紀(jì)以前,主要表現(xiàn)為它對后世韻書編纂的影響。
一系列韻書都繼承了它的體制和精神。
二十世紀(jì)初,我國語言學(xué)研究吸收了西方歷史比較語言學(xué)的一些經(jīng)驗和方法,迅速向現(xiàn)代語言學(xué)發(fā)展,對于近代漢語語音的研究逐漸重視起來。
錢玄同把古今語音演變分為六個發(fā)展階段,元明時期屬第五期。
1932年,羅常培發(fā)表論文《中原音韻聲類考》,采用歸納法考訂出《中原音韻》二十聲類,為《中原音韻》研究奠定了基礎(chǔ)。
1936年,趙蔭棠著《中原音韻研究》,對《中原音韻》一系韻書進(jìn)行歷史的考證,給《中原音韻》的每一小韻構(gòu)擬出音值。
1946年,陸志韋發(fā)表《釋中原音韻》,利用八思巴字
(注釋:八思巴文是元朝忽必烈時期由“國師”八思巴創(chuàng)制的蒙古新字,世稱“八思巴蒙古新字”。后來,藏族借用八思巴蒙文形式拼寫藏文,遂產(chǎn)生了八思巴藏文。八思巴文是古代的“國際音標(biāo)”和“世界語”,它的創(chuàng)制推廣在一定程度上推進(jìn)了蒙古社會的文明進(jìn)程。)
考訂其聲類和韻類,提出中原音韻音非今天國語祖語,有入聲。
1949年后,國內(nèi)外對《中原音韻》的研究有了深入發(fā)展。
三、《中原音韻》音系
1,對《中原音韻》音系基礎(chǔ)的不同看法:
楊耐思先生認(rèn)為代表當(dāng)時十三四世紀(jì)的北方話語音系統(tǒng);王力、羅常培也持此觀點。
這一觀點無大錯,但太籠統(tǒng)。
寧繼福先生認(rèn)為該書成于大都論爭中,記錄的是大都話;趙遐秋、曾慶瑞也持此觀點。
這一觀點有人不同意,主要是周德清是否到過大都,是否掌握大都話尚待考證。
李新魁先生認(rèn)為記錄的是當(dāng)時以洛陽音為主體(即基礎(chǔ)方言點)的河南音。
上述觀點仍然鼎立。
2,《中原音韻》的韻母系統(tǒng)
由于該書已有比較明確的分類,學(xué)者們分歧不大。
楊耐思、寧繼福先生都認(rèn)為是46個韻母;李新魁先生則認(rèn)為是47個韻母。
確定19個韻部中的韻母,主要方法是比較各韻部中的小韻。
不同的小韻必然不同音,每部任取兩小韻,不外乎三種情況:
1)聲母相同,韻母不同;
2)聲母不同,韻母相同;
3)聲母韻母都不同。
分析各韻部中聲母相同的小韻,歸納成不同的類別,再根據(jù)其他材料推求出當(dāng)時可能的讀音。
《中原音韻》的韻母系統(tǒng)和現(xiàn)代北方話韻母系統(tǒng)(以北京音為代表)十分接近,主要差異是它還完整的保留著唇鼻音韻尾,侵尋、監(jiān)咸、廉纖三部都帶雙唇鼻音韻尾。
鼻音韻尾[-m]、[-n]的合并在漢語各方言里是不一致的。
[-m]尾音節(jié)變成[-n]尾音節(jié)在北方話中最后的完成不晚于明末。
3,《中原音韻》的聲母系統(tǒng)
各家意見從略,分別為20類,24類,21母,25母。
同中古聲母相比,最突出的是全濁聲母的消失;同普通話相比,多出兩個聲母,少舌面音三個聲母。
4,《中原音韻》的聲調(diào)問題
就周德清的書來說,入聲派入三聲,我們就認(rèn)為入聲作為一個獨立的韻類和調(diào)類已經(jīng)消失。
故其聲調(diào)為:平聲陰、平聲陽、上聲、去聲四類。
從中古到《中原音韻》聲調(diào)的變化情況可用“平分陰陽、濁上變?nèi)?、入派三聲”三句話概括?/p>
平分陰陽是說中古平聲字,按照聲母清濁不同,分化為平聲陰、平聲陽兩類。這一變化在唐代已初見端倪,到《中原音韻》已完成。
濁上變?nèi)ヒ舶l(fā)生較早,唐末許多方言已有這種現(xiàn)象,敦煌俗文學(xué)抄本有大量濁上字同去聲字互為別字。南宋已遍及全國各地方言。
入派三聲的性質(zhì)問題學(xué)界說法不一。
楊耐思:入聲和平上去黑白分明,但具備了分化的物質(zhì)基礎(chǔ),保留了一個獨立調(diào)位。
寧繼福:同平上去無別。
李新魁:還有入聲,只是為“廣其押韻”而繼承宋代“以入代平”的格律而分的。
書后附錄《廣韻》反切上、下字表各一;音韻學(xué)文選35篇;上古聲母常用字歸類表、上古韻部及常用字歸部表。
聯(lián)系客服