作詞 : Klaus Meine/Rudolf Schenker 作曲 : Klaus Meine/Rudolf SchenkerArrive at seven the place feels good 七點我到了這里，感覺不錯No time to call you today今天沒空電話找你了Encore till eleven then Chinese food返場演出到了11點，然后吃了些中餐Back to the hotel again接著就回到了酒店I call your number the line ain't free我試著撥你電話，但無人接聽I like to tell you come to me我想讓你來到我身邊A night without you seems like a lost dream沒有你的夜晚，就像一個迷失了的夢Love I can't tell you how I feel親愛的，我無法用言語傳達我此刻的感受Always somewhere總是在某處Miss you where I've been走到哪里我都思念著你I'll be back to love you again我會回到你身邊，讓你再次感受我的愛Always somewhere總是在某處Miss you where I've been走到哪里我都思念著你I'll be back to love you again我會回到你身邊，讓你再次感受我的愛Another morning another place又一個清晨，又一個地方，忙忙碌碌The only day off is far away休息的日子總是遙遙無期But every city has seen me in the end待到所有的（巡演）城市都已見過我And brings me to you again我就可以與你重逢Always somewhere總是在某處Miss you where I've been走到哪里我都思念著你I'll be back to love you again我會回到你身邊，讓你再次感受我的愛Always somewhere總是在某處Miss you where I've been走到哪里我都思念著你I'll be back to love you again我會回到你身邊，讓你再次感受我的愛
今天推薦一首蝎子的《always somewhere》。 這首歌太有名了，以至于我甚至都不需要去過多介紹。歐美100首必聽搖滾歌曲，歐美25大搖滾樂隊成名歌曲，50大影視經典插曲等等一系列經典歌曲標題里面必有這首《總是在某處》。 蝎子樂隊成立于1968年，在很長一段時間我沒看樂隊簡介的時候一直以為他們是美國樂隊，而直到今天我寫這篇文章介紹這首歌曲時，我翻看資料才知道他們其實來自德國?。?！但是，他們的曲風完全異于我所聽到的那種工業(yè)，冷冰冰的類似戰(zhàn)車那樣的?？磥?，有時候人的印象是完全靠不住的。 而今天推薦的曲子，除了是蝎子代表作外，還是一部經典電影《鵝塘暗殺令》的插曲，由丹澤爾華盛頓和茱莉亞羅伯茨主演。值得一看。 過往也有一篇關于蝎子的文章，感興趣的朋友點擊這里：still loving you · End ·
