.

北京日報(bào) | 2023年08月30日

.

本報(bào)記者 韓軒

　　“一條大河波浪寬，風(fēng)吹稻花香兩岸?！笨姑涝娪啊渡细蕩X》的插曲《我的祖國》，自1956年電影上映后風(fēng)靡全國，經(jīng)過了數(shù)十年時(shí)間的淘洗，依舊是幾代中國人耳熟能詳?shù)男?。這首經(jīng)典之作每每唱響，有著讓人感動落淚的力量，寄托著國人對保衛(wèi)祖國、守護(hù)和平的強(qiáng)烈愿望。多年來，《我的祖國》不僅成為最有代表性的表現(xiàn)抗美援朝的文藝作品，也是中國近現(xiàn)代歌曲創(chuàng)作中最能抒發(fā)愛國情懷的作品之一。

.

電影《上甘嶺》海報(bào)。

央視頻高清修復(fù)后的彩色版《我的祖國》。

2020年，90歲的郭蘭英亮相央視總臺春晚，再唱《我的祖國》。

　　作品簡介

　　《我的祖國》深切地表達(dá)了濃烈的愛國主義思想，唱出了志愿軍戰(zhàn)士對祖國、對家鄉(xiāng)的無限熱愛之情和英雄主義的氣概，1989年曾獲得第一屆金唱片獎。

　　多年來，《我的祖國》曾被多位歌唱家、音樂人演唱，也曾多次亮相央視春晚舞臺。

　　喬羽因創(chuàng)作“平白如話”受邀作詞

　　創(chuàng)作、演唱《我的祖國》的喬羽、劉熾和郭蘭英，都是在各自藝術(shù)領(lǐng)域鼎鼎大名的藝術(shù)家，1956年他們合作推出這首歌，也是我國文藝界的一段佳話。但很多人不知道的是，最初《上甘嶺》的導(dǎo)演沙蒙打算請人創(chuàng)作電影插曲時(shí)，選擇的詞作家并不是喬羽。

　　著名作曲家劉熾的女兒劉螢螢向記者講述了當(dāng)年她的父親與喬羽合作的經(jīng)歷。1956年，長春電影制片廠將《上甘嶺》大部分戲拍完之后，希望劉熾創(chuàng)作一首讓人無法忘懷的插曲，便將已經(jīng)創(chuàng)作好的歌詞發(fā)給他，那是一首新體詩，上面寫著“祖國??！我的母親，你的兒女，離開了你溫暖的懷抱，戰(zhàn)斗在朝鮮戰(zhàn)場上”等詞句。

　　劉螢螢說，劉熾作曲時(shí)最看重歌詞的韻律美，同時(shí)還不能假大空。他當(dāng)時(shí)在這段歌詞中找不到靈感，便想起了詞作家喬羽，兩人此前合作的《讓我們蕩起雙槳》獲得巨大成功，“我父親非常欣賞喬羽叔叔，說他的詞平白如話，真實(shí)又充滿感情，便于音樂形象的塑造?！?/p>

　　在劉熾的推薦下，喬羽接到了沙蒙的創(chuàng)作邀請，當(dāng)晚就從南方登車前往長春。兩人見面后，沙蒙對這首插曲的創(chuàng)作只提出一個(gè)要求，就是要能夠經(jīng)久不衰。喬羽接到這個(gè)艱難的任務(wù)后，一開始也毫無頭緒，直到他想起在江西看到長江時(shí)的場景，忽然來了靈感，寫下“一條大河波浪寬”的歌詞，其中“稻花”“白帆”“艄公”等意象，也來自于他第一次看見長江的感受。

　　這段歌詞看起來離上甘嶺戰(zhàn)場有點(diǎn)遠(yuǎn)，但沙蒙欣然接受，只是提出要把“一條大河”換成“萬里長江”這樣知名的江河。喬羽卻說，這會讓那些不生長在長江沿岸的人們產(chǎn)生距離感，“但在我們國家，不管你是哪里人，門口總有一條河。”

　　劉熾從民間音樂中獲取靈感

　　喬羽創(chuàng)作出歌詞之后，壓力自然轉(zhuǎn)移到劉熾身上。作為一位幽默活潑的作曲家，劉熾一向有“劉熱鬧”的外號，但為這首歌作曲時(shí)，“劉熱鬧”在長春電影制片廠的小白樓上貼了張“劉熾死了”的條子，除了每天讓工作人員把飯送到門口，其他人一概不許打擾，讓他專心創(chuàng)作。

　　“我父親把自己關(guān)起來的時(shí)候，絕不是在那里枯坐，而是不斷朗誦歌詞，也不停地吹著笛子，不停尋找民間的旋律吟唱?！痹趧⑽炍灥挠洃浿?，劉熾曾說過一句話：“沙蒙讓我寫出人民喜愛的歌曲，那我首先就要知道人民喜愛什么。”于是，他細(xì)致研究了1949年至1955年最為人們喜歡的歌曲，從中選出十首反復(fù)傾聽吟唱，最后，他從根據(jù)《小放?！犯膶懙摹侗R溝問答》中找到了靈感，將頭兩句的旋律略作改動，成為新歌的首句旋律，“一條大河波浪寬”的開篇自此誕生。

　　“我父親一輩子堅(jiān)持學(xué)習(xí)中國民族民間音樂，這是他作為一個(gè)藝術(shù)家的根?！眲⑽炍炚f，劉熾十幾歲去了延安跟冼星海學(xué)習(xí)，到各個(gè)地方搜集民族民間音樂和戲曲小調(diào)，民間的種子就種在他的心里，“他常說要創(chuàng)作出具有中國特色的、又能在世界舞臺上占有一席之地的作品，首先應(yīng)該基于中國的文化，再博覽世界眾長，融會貫通地去創(chuàng)作?！?/p>

　　除了技術(shù)技巧，創(chuàng)作者對祖國的真情實(shí)感也是作品成功的關(guān)鍵。劉螢螢回憶，劉熾在創(chuàng)作《上甘嶺》配樂前，看了大量關(guān)于抗美援朝戰(zhàn)爭的資料，也看了已拍好的成片，看到年輕的志愿軍戰(zhàn)士，為了祖國的安全穩(wěn)定英勇殉國，他自己感動得流淚。于是，他帶著保衛(wèi)祖國、追求和平的心愿，寫下了雋永的《我的祖國》，也寫下了《上甘嶺》劇中雄渾悲壯、充滿情緒起伏的配樂。

　　郭蘭英一經(jīng)試唱傳遍全國

　　詞曲創(chuàng)作完成后，長春電影制片廠請了一大批擅長民歌的歌唱家演唱《我的祖國》，但結(jié)果都讓沙蒙不太滿意。這時(shí)候，喬羽提出讓郭蘭英來試試。

　　郭蘭英接到這首歌，心里也較起了真兒：“一條大河到底是哪條河？”后來，她決定就唱在自己山西老家流淌而過的黃河，“祖國所有的河流都集中在這首歌里，我用我的語言和演唱，把這條河表現(xiàn)出去?！睅е@樣的信念，她剛一試音，長春電影制片廠立刻決定選她作為演唱者。錄音完成的第二天，《我的祖國》就在中央人民廣播電臺播出。

　　就在1956年的夏天，在電影《上甘嶺》還沒在全國正式公映的時(shí)候，影片插曲《我的祖國》已經(jīng)通過電波傳遍了全國。電影上映后，這首歌曲伴隨著抗美援朝戰(zhàn)爭中既壯烈又感人的故事，再次感動全國觀眾。此后，它不斷在祖國的大江南北、大街小巷唱響，唱出了億萬中國人對祖國母親的熱愛。經(jīng)過一代代歌唱家的傳唱，它成為海外華人心懷家國的情感寄托，也在當(dāng)代年輕人中久唱不衰，被90后、00后稱為“刻在基因里的旋律”。

　　《我的祖國》之所以可以流傳這么多年，晚年的喬羽這樣分析：“如果我的歌詞還有可取之處，那就是我注重在不同的年代寫人民的心理，寫人民大眾最真實(shí)的感情?！彼]有直接描述朝鮮戰(zhàn)場，而是用一首抒情的、不殘酷的歌曲，和影片中的戰(zhàn)爭形成反差。在他看來，上世紀(jì)50年代中國剛從戰(zhàn)爭中獲得解放，人民都向往和平，但中國人的傳統(tǒng)就是“朋友來了有好酒，敵人來了有獵槍”。而正是《我的祖國》中這條家門口的大河，喚起了每一個(gè)中國人對故土、對國家的無限熱愛，也寫出了當(dāng)時(shí)軍民渴望把敵人趕走、過上幸福生活的美好愿望。

　　在中國藝術(shù)研究院音樂研究所副研究員石一冰看來，這首歌的成功有其必然的原因，“《我的祖國》的旋律來自民間，是作曲家多少年泡在民族民間音樂中凝練出來的，它的精神內(nèi)涵與民歌中蘊(yùn)含的集體主義思想也很契合，再加上詞作家平實(shí)質(zhì)樸的話語，升華成偉大的愛國力量，自然備受一代代中國人喜愛?！?/strong>

.