童鞋們,今天是2019年第一天,大家都是怎么過的呢?
在這里,還是要祝大家,新的一年新的開始,來年順順利利,身體健康很重要!今兒咱們就來講講跟“跨年”有關(guān)的事兒~
01
“跨年”的英語表達
兩種表達:
celebrate New Year's Eve
celebrate the arrival of the New Year
在元旦前日(New Year's Eve) 指西歷(Western Calendar) ,即12月31日至元旦的各種活動。近年來流行于此時進行節(jié)日倒數(shù)(countdown),以慶祝(celebrate)新的一年的來臨。很多大城市于元旦前日的午夜(midnight)設(shè)有大型煙花(fireworks)匯演作為慶祝。
02
Happy New Year 的正確用法
Happy New Year元旦可以說,春節(jié)可不行哦!因為Happy New Year是指陽歷里,新的一年的開始,而春節(jié)時的“新年快樂”是我們傳統(tǒng)日歷上的,應(yīng)該說“Happy Chinese New Year”
“Lunar ”是形容詞,指“月亮的”,lunar calendar 月亮的日歷,即是“陰歷”
所以元旦可以說“Happy New Year”
而春節(jié)要說“Happy Chinese New Year”
03
“跨年晚會”的表達
每年各個電視臺都有跨年晚會,“跨年晚會”可以說New Year's Eve Party或者Countdown Party (因為要聚在一起倒數(shù)嘛),今年你準(zhǔn)備好看哪個衛(wèi)視的跨年晚會了呢。
小編想推薦你看浙江衛(wèi)視X喜馬拉雅的“2019思想跨年盛典”,馬東、吳曉波、韓雪、郎平、馬薇薇等超過15位思想大咖齊聚,預(yù)測未來十年最好的發(fā)展領(lǐng)域,
“天機”都泄露給你了,只能幫你到這里!
聯(lián)系客服