昨天愛地人老師在公眾號“我是唱片”里，給大家介紹了他認(rèn)為張學(xué)友最好的國語專輯《似曾相識》。我今天給大家介紹的專輯，是受了愛地人老師的啟發(fā)。介紹的也是張學(xué)友早期的國語專輯。我不敢說這是最好的一張，但絕對是張學(xué)友所有國語專輯中最特別的一張。
▲張學(xué)友“港味”最濃的國語專輯《在我心深處》~
這張專輯叫《在我心深處》，發(fā)行于33年前的今天（周年回顧系列已經(jīng)結(jié)束，今天確實(shí)是趕巧了……）。這是張學(xué)友的第二張國語專輯，由臺灣齊飛唱片發(fā)行。對于張學(xué)友早期國語專輯的定義，我相信在每個(gè)人心中都有不同的標(biāo)準(zhǔn)。就好比很多人會把張學(xué)友的《吻別》和《心如刀割》都劃歸“早期經(jīng)典老歌”的范疇，只顧自己覺得好聽、全然不顧歌曲的創(chuàng)作背景和時(shí)代意義，這樣聽歌是不行的。▲張學(xué)友銷量最好的國語專輯《吻別》。
大家都知道張學(xué)友是四大天王里最早在歌壇闖出名氣的，這個(gè)說法沒錯(cuò)。但實(shí)際上張學(xué)友在得到天王封號（1992）之前、或者說《吻別》（1993）專輯之前，在國語歌領(lǐng)域確實(shí)屬于不溫不火的狀態(tài)。所以我更習(xí)慣把張學(xué)友在《吻別》之前推出的四張國語專輯叫張學(xué)友早期國語專輯。按先后順序分別是：《情無四歸》（1986）、《在我心深處》（1987）、《意亂情迷》（1988）和《似曾相識》（1990）。這些算是前情提要，我們今天說的，就是1987年的《在我心深處》。▲張學(xué)友早期國語專輯封面概覽。
張學(xué)友的第一張國語專輯《情無四歸》也是臺灣齊飛發(fā)行的，但是在制作環(huán)節(jié)上，并沒有太多臺灣音樂人的參與?？傮w還算是香港寶麗金的產(chǎn)物，張學(xué)友在香港的御用監(jiān)制歐丁玉也是主要的制作人，好在臺灣方面有李壽全參與了專輯的制作。而《在我心深處》，則完全是當(dāng)時(shí)齊飛唱片的制作人陳美威操刀完成的。陳美威老師在齊飛唱片打造的經(jīng)典專輯，還有譚詠麟的《半夢半醒之間》。
▲臺灣齊飛唱片出品的經(jīng)典 譚詠麟《半夢半醒之間》。制作人：陳美威
▲左起：黃大軍、周治平、陳美威、何厚華。圖片來自周治平老師的微博，周治平是張學(xué)友《似曾相識》專輯的制作人。黃大軍、何厚華，你還記得他們寫過哪些歌嗎？《在我心深處》還有一個(gè)常被人提到的趣事。這張專輯當(dāng)年沒有同期CD化，也就是說當(dāng)年只發(fā)行了黑膠和磁帶。市面上能見到的第一版CD，應(yīng)該是96年前后臺灣寶麗金出的巨星發(fā)燒系列（對標(biāo)香港的88極品音色系列），其中就包括張學(xué)友前三張國語專輯（均為首次CD化）。雖然封面采用了比較難看的大頭照設(shè)計(jì)，但現(xiàn)在已經(jīng)炒到了不可思議的價(jià)格。個(gè)人還是更喜歡后來的環(huán)球復(fù)黑王以及留聲復(fù)刻的版本，封面、封底和盤面基本保持了最初的原貌。▲《在我心深處》最早的CD版本，和本文封面相比，你覺得哪個(gè)好看……
按理說，由臺灣制作人全權(quán)負(fù)責(zé)的唱片，應(yīng)該是“臺味”重一些?？伞对谖倚纳钐帯纷鳛橐粡垏Z專輯，卻偏偏是“港味”大于“臺味”的存在。不僅如此，這張專輯從某種程度上，還承擔(dān)了3首粵語歌的“首發(fā)”任務(wù)，這個(gè)我們呆會兒再講。標(biāo)題曲《在我心深處》是一首標(biāo)準(zhǔn)的港樂作品，原本的粵語版叫《溫馨》。歌如其名，《在我心深處》聽起來讓人覺得很溫馨，也很搭專輯簡潔的封面。作曲人是林敏驄，大家應(yīng)該更熟悉他作詞人的身份。林敏驄除了作詞、搞笑之外，偶爾也會作曲。今天看來《在我心深處》遠(yuǎn)不如他填詞的《霧之戀》、《愛在深秋》受眾面大，但幸運(yùn)的是身為“玩票”作曲人，林敏驄能在歌神的專輯里占據(jù)一個(gè)主打歌的位置，實(shí)屬不易。《在我心深處》還被內(nèi)陸歌手陳汝佳翻唱過，很多人應(yīng)該沒想到這首歌是張學(xué)友原唱。
專輯中最有代表性的歌，應(yīng)該是國語版《藍(lán)雨》，改編自日本寶麗金旗下歌手德永英明的成名曲《Rainy Blue》。張學(xué)友在1986年也唱過粵語版，也叫《藍(lán)雨》?？赡苁且?yàn)樵珒?yōu)秀了，歌神的版本我一直覺得有“偷工減料”的嫌疑，比如原曲前奏的琶音改成了柱狀和弦。雖說歌神唱的好，但是這種小細(xì)節(jié)對情緒的渲染也很主要。國語版填詞人陳家麗和張學(xué)友的合作不多，但她給張學(xué)友留下的幾首詞還都是比較關(guān)鍵的作品，除了《藍(lán)雨》還有《誰想輕輕偷走我的吻》、《忘記你我做不到》。
《在我心深處》里改編自日本的作品，除了《藍(lán)雨》還有《別戀》?！秳e戀》的國語版和粵語版有略微的區(qū)別，國語版在前奏結(jié)束進(jìn)主題之前，鍵盤伴奏加了一小段和音的伴唱。愚以為《別戀》在編曲上有些創(chuàng)意加的很好，而這段和音就有些畫蛇添足了。不過還是看得出專輯和音陣容很強(qiáng)大，有臺灣幕后圈著名的和音孫建平、蕭淑慎、陳莉麗都來了，甚至歐丁玉也親自上陣伴唱。副歌最后一句“without you”之前加入的那段弦樂是我認(rèn)為全曲的點(diǎn)睛之筆，人聲在這句是空白的，可歌手絲毫沒有把情緒放掉，這句反而是在給最后的“without you”做鋪墊。這種把人聲和器樂融為一體的創(chuàng)意，就明顯比強(qiáng)行和音的前奏成功。
專輯里大多曲目的粵語版都來自歌神前三張粵語專輯，比如《溫馨》改成了《在我心深處》、《造夢者》改成了《夢》、《真面目假面具》改成了《夢里面你是誰》、《飛機(jī)師的風(fēng)衣》改成了《系情》、《小男人》改成了《二人世界》。這些歌都是來自香港本土的原創(chuàng)曲，在專輯里占到了一半的篇幅。《在我心深處》作為一張臺灣制作人監(jiān)制的國語專輯，這種情況還真不多見。更值得一提的是，港版的《在我心深處》除了10首原本的國語歌曲之外，還加入了三首粵語影視主題曲新歌《孤單的占領(lǐng)》、《外星客》和《晴天、雨天、孩子天》。所以這張專輯的港版有13首歌、臺版有10首歌。但是總歸還是一張“港味”十足的國語專輯。
▲《在我心深處》港版和臺版的曲目不同~上圖為港版環(huán)球復(fù)黑王、下圖為臺版留聲復(fù)刻。
制作人陳美威也給歌神安排了兩首國語新曲，一首是陳美威自己的作品《是悲是喜》（粵語版《不變的俏面》）；另一首是《思念》。在張學(xué)友的歌神生涯里，有兩首叫《思念》的歌，一首是《在我心深處》里的《思念》、一首是《意亂情迷》里的《思念》。如果有個(gè)人跑來問你，喜不喜歡張學(xué)友的《思念》，你可能會覺得這人大概率沒吃藥……的確，這兩首歌都不算熱門，但是如果你知道了它們的作曲者，你一定會去找來聽聽的。《在我心深處》里的《思念》，特別加了一個(gè)副標(biāo)題“臺北之歌”，其實(shí)這是原曲的名字，來自法國輕音樂大師Paul Mauriat的《Song For Taipei》。編曲則是由臺灣的蕭唯忱、香港的袁卓繁共同完成，填詞人也是和張學(xué)友合作不多、但名氣很大的林秋離老師。Paul Mauriat也曾經(jīng)是寶麗金大家庭的一員，當(dāng)年他的中圖版磁帶，很可能就和張學(xué)友放在相鄰的貨架上。后面《意亂情迷》里那首《思念》，就是羅大佑寫的那首《思念》，大家可能也沒想到原唱是張學(xué)友。如果你對Paul Mauriat和羅大佑這兩個(gè)名字都無動于衷的話，那可能本號的內(nèi)容確實(shí)不適合你……▲張學(xué)友的第一首沒有粵語版的“國語專屬”歌曲就是與法國輕音樂大師Paul Mauriat的交集，可謂國際化的第一步~綜上所述，刨去港版特別收錄的3首粵語歌，《在我心深處》專輯里來自日本作曲人的作品有3首、保羅·莫里哀有1首、陳美威自己寫了1首，剩下的5首全部是香港的作品。編曲團(tuán)隊(duì)除了蕭唯忱之外，其他的盧東尼、杜自持、袁卓繁、林敏怡都是香港音樂人。不僅如此，專輯的錄音鍵盤手盧東尼、袁卓繁；吉他手Peter Ng；貝斯手林宏志、鼓手陳偉強(qiáng)，都是香港的資深“棚蟲”。可見當(dāng)時(shí)齊飛唱片，對于香港藝人的國語業(yè)務(wù)，還屬于初級階段。制作人對歌手的了解不多，也不好大包大攬的提供作品，所以改編粵語作品也恰恰是制作人陳美威的明智之處。這樣做對于歌手來說更容易發(fā)揮、對于聽眾來說不至于陷入審美差異的困境。至于《在我心深處》里為何選用了大量香港本土原創(chuàng)作品，可能是因?yàn)椤肚闊o四歸》已經(jīng)把《月半彎》、《遙遠(yuǎn)的她》這些東洋金曲都用完了，只留下了一些非主打的原創(chuàng)歌可用。這樣一來，陰差陽錯(cuò)的“港味”國語專輯就誕生了。
近期回顧與拓展閱讀
給我一把火，讓我亮起來。
17年前的『五·四』，Beyond超越了Beyond……
有個(gè)寂寞的男人，愛你痛到不知痛。
張學(xué)友《Smile》·1985
細(xì)意拾遺 |張學(xué)友《夜深》原曲尋找記
本站僅提供存儲服務(wù)，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請
點(diǎn)擊舉報(bào)。
