文/夭夭（文章出品原創(chuàng)號(hào)蝸牛娛樂(lè)話，禁止轉(zhuǎn)載）
似乎一部經(jīng)典的影視劇作品，總是逃脫不了在許多年后被翻拍的命運(yùn)。比如遙遠(yuǎn)一點(diǎn)的有四大名著，比如金庸系列，瓊瑤系列。近一點(diǎn)的有《流星花園》，除了逃不掉的被翻拍，更逃不掉的一個(gè)定律是就是——翻拍失敗。翻拍的品在網(wǎng)友眼里看來(lái)總是差了那么一點(diǎn)感覺(jué)，很少有翻拍能超越原版的。所以現(xiàn)在涉及翻拍，大家都會(huì)比較擔(dān)憂。
最近，又有一部經(jīng)典影視劇即將被翻拍，據(jù)說(shuō)已經(jīng)進(jìn)入選角色的階段了。雖然還沒(méi)有官宣，但網(wǎng)友的態(tài)度空前一致：拒絕翻拍。這部劇就是《士兵突擊》。
士兵突擊
當(dāng)年這部沒(méi)有所謂的大牌流量明星、也沒(méi)有摻雜男女感情的國(guó)產(chǎn)劇，一舉奪得了收視冠軍。在之后很多年，不斷地有人重刷這部劇，豆瓣上他的打分人數(shù)超過(guò)了20萬(wàn)，卻能一直占據(jù)軍旅劇的評(píng)分之首，可見這部劇是多么的神作。
《士兵突擊》講述的是一個(gè)農(nóng)民出身的普通士兵許三多（王寶強(qiáng)飾演），憑借“不拋棄、不放棄”的名言和相同的精神，最終成長(zhǎng)為一名出色的偵察兵的故事。放在現(xiàn)在這樣的劇情聽起來(lái)像是草根逆襲的爽文，但看過(guò)的人都知道，這真的是許三多有血有肉的成長(zhǎng)故事。
王寶強(qiáng)飾演許三多
而且，不光是許三多有血有肉，他的戰(zhàn)友們同樣是無(wú)人可取代。當(dāng)年的選角同樣是經(jīng)典。導(dǎo)演并不是考慮當(dāng)時(shí)演員的名氣和咖位，最看重的就是和角色的適配度。哪怕是一些小演員，只要你合適，就用你拍。
許三多作為了靈魂人物，身上最大的特點(diǎn)就是“土”，這種淳樸的氣質(zhì)也是很難找，而王寶強(qiáng)在這之前已經(jīng)出演過(guò)《天下無(wú)賊》和《盲井》，康洪雷導(dǎo)演正是看到這兩部作品后立馬就決定是王寶強(qiáng)來(lái)演許三多了。
王寶強(qiáng)
張譯扮演了班長(zhǎng)史今，性格厚道，是許三多的良師益友。張譯本人在部隊(duì)文工團(tuán)工作，所以當(dāng)時(shí)出演這個(gè)角色是很熟悉的。而這個(gè)角色是成就了張譯，很多人從此認(rèn)識(shí)了他，后來(lái)的張譯逐漸成為了影帝級(jí)別的人物。
張譯士兵突擊海報(bào)
還有不少我們熟悉的面孔都在這里當(dāng)過(guò)許三多的戰(zhàn)友。陳思誠(chéng)飾演成才，是一個(gè)圓滑精明，目標(biāo)明確的士兵。李晨飾演吳哲，性格有棱有角，世故理性。段奕宏飾演袁朗，身懷絕技，放蕩不羈。邢佳棟飾演伍六一，成熟體貼，富有同情心。
這幾位人物個(gè)個(gè)都有自己的特點(diǎn)，放在一起又是一個(gè)精彩的團(tuán)隊(duì)。
劇圖
而且在開拍之前，導(dǎo)演特意將所有演員都帶到部隊(duì)里去體驗(yàn)生活，跟戰(zhàn)士們同吃同住，幾乎演員本人就變成了角色，這樣的磨練，才能有了電視劇的成功。
而且《士兵突擊》之所以能夠深入人心，關(guān)鍵是這個(gè)故事打動(dòng)人。編劇蘭曉龍不是突發(fā)奇想地寫出這個(gè)故事，他有一部話劇作品叫做《愛(ài)爾納·突擊》。這個(gè)話劇曾經(jīng)獲得過(guò)老舍文學(xué)獎(jiǎng)，和曹禺戲劇獎(jiǎng)。這個(gè)話劇正是《士兵突擊》的原型作品。這部劇本在被拍成電視劇前已經(jīng)被話劇觀眾無(wú)數(shù)次地審閱，這是最扎實(shí)的考驗(yàn)，所以能夠獲得成功，并不是意外。
今年距離《士兵突擊》的播出已經(jīng)過(guò)去了十五年，這部劇對(duì)整個(gè)80、90后都影響深遠(yuǎn)，堪稱軍旅題材的啟蒙影視劇。蝸牛君小時(shí)候看都覺(jué)得激動(dòng)不已，雖然沒(méi)有因此產(chǎn)生從軍的愿望，但實(shí)際上那幾年參軍入伍的人不在少數(shù)。很多都是看了《士兵突擊》才去的。而且那句經(jīng)典的“不拋棄，不放棄”到現(xiàn)在都廣為流傳。
士兵突擊臺(tái)詞
很多網(wǎng)友認(rèn)為，這樣的經(jīng)典沒(méi)必要翻拍，首先他不像老版四大名著那樣，在當(dāng)時(shí)缺乏技術(shù)，放在現(xiàn)代翻拍一下未嘗不可?！妒勘粨簟愤€沒(méi)有久遠(yuǎn)到那個(gè)地步，很多人幾乎隔段時(shí)間就會(huì)拿出來(lái)重溫，所以不需要翻拍。其次就是，翻拍的質(zhì)量不能保證。最令人擔(dān)心的就是只是因?yàn)椤妒勘粨簟愤@個(gè)熱度，沒(méi)有打磨好作品的態(tài)度，翻拍出來(lái)的只會(huì)毀掉這部經(jīng)典，讓人心疼。就比如同為經(jīng)典的《亮劍》，被翻拍成一部《亮劍之雷霆戰(zhàn)將》，絲毫水花也無(wú)，劇粉也是罵聲一片。
畢竟在如今的圈里，很難再找到像當(dāng)年這幫演員一樣感覺(jué)的人了。以當(dāng)時(shí)這個(gè)年齡來(lái)看，現(xiàn)在基本都是些唱跳小美男，很難有這種樸實(shí)又堅(jiān)定的士兵氣概。
尤其是許三多，大家能想到誰(shuí)可以代替王寶強(qiáng)呢？歡迎留言討論哦。
（喜歡我的文章，歡迎點(diǎn)贊、關(guān)注蝸牛娛樂(lè)話哦。）
聯(lián)系客服
