《What a Wonderful World》（多么美妙的世界）是一首非常著名的經(jīng)典歌曲，這首歌曲由享譽世界的美國音樂制作人鮑伯.蒂勒（Bob Thiele，1922 - 1996）和美國作曲家喬治·戴維·韋斯（George David Weiss，1921年 - 2010年）共同創(chuàng)作，由美國“爵士音樂之王” 、爵士小號演奏家- 路易斯.阿姆斯特朗（Louis Armstrong，1901年 - 1971年）首次錄制并于1967年作為單曲發(fā)行。

路易斯·阿姆斯特朗那具有強烈感染力的聲音使這首歌充滿了激動之情與樂觀精神。如今，《多么美妙的世界》已成為20世紀“流行音樂的圣歌”（The Anthem of Pop Music）。很多著名的歌手都曾翻唱這首歌曲，如鄧麗君、席琳·迪翁，林憶蓮和陳奕迅等都曾翻唱過。

我看見綠樹和紅玫瑰

我看見它們?yōu)槟阄议_放

我情不自禁地想到

這是個多么美妙的世界

我看見藍天和白云

明亮而幸運的白天

深邃靜逸的黑夜

我情不自禁地想到

這是個多么美妙的世界

天上彩虹的顏色如此美麗

照映在過往人們的臉上

我看見朋友握手問好

他們在說：我愛你

我聽見嬰兒在啼哭。

我看著他們在長大

他們將學(xué)到的東西遠勝于我

我情不自禁地想到

這是個多么美妙的世界

是的，我情不自禁地想到

這是個多么美妙的世界

作為路易斯·阿姆斯特朗最經(jīng)典的曲目，《多么美妙的世界》曾被很多部電影選用，如：電影《早安，越南》的插曲，布魯斯·威利斯主演的電影《12只猴子》（Twelve Monkeys）的片尾曲和赫里尼克·羅斯?jié)h主演的電影《雨中的請求》插曲，湯唯主演電影《北京遇上西雅圖》片尾曲，以及《海底總動員2》片中插曲。

視頻《多么美妙的世界》

============

美國小號演奏家克里斯·波蒂（Chris Botti）與英國著名歌手、音樂制作人馬克·諾夫普勒（Mark Knopfler，1949年8月12日出生）也共同重新演繹了這首世紀經(jīng)典歌曲《多么美好的世界》。

視頻《多么美妙的世界》

=============

鄧麗君去世后，在整理她的資料時，發(fā)現(xiàn)了她也曾翻錄過這首《多么美妙的世界》，但可惜的是在她去世前沒有被推出。

視頻《多么美好的世界》

==============