我知道宋詞先生是在徐州師范學院中文系（今江蘇師范大學文學院）讀研期間。 1981年9月，徐州市文化局舉辦專業(yè)劇團新創(chuàng)作劇目會演。先師王進珊先生要我和鄧瑞瓊師兄前去觀摩江蘇省柳琴劇團演出的《寶山相親》和徐州市京劇團演出的《長平遺恨》，并具函讓我們拜訪江蘇省柳琴劇團的導演楊徳勛。
宋詞先生
楊徳勛先生從北京大學中文系1956屆畢業(yè)后被分配到中國戲曲研究院任副院長張庚先生的秘書，1961年隨文化部下放干部來徐州，歷任江蘇省柳琴劇團副團長、團長，徐州市文化藝術研究所所長。
德勛兄介紹柳琴劇團劇目創(chuàng)作情況時說到經(jīng)典劇目《喝面葉》曾經(jīng)宋詞先生改定，那是1954年3月，江蘇省文化事業(yè)管理局為籌備9月將在上海舉行的華東區(qū)戲曲觀摩演出大會，特派以艾煊為組長，蔣星煜、徐筱汀、宋詞為成員的戲曲工作組來徐州進行劇目選拔和整理工作，決定由宋詞執(zhí)筆整理柳琴戲《喝面葉》《攔馬》《羋建游宮》，并最后確定這三個劇目參加華東區(qū)戲曲觀摩演出，并由江蘇人民廣播電臺先行錄音播放，成為徐州市第一次被省級廣播電臺錄音播放的柳琴戲劇目。
在1954年9月25日—11月6日華東區(qū)戲曲觀摩演出大會上，《喝面葉》獲劇本二等獎和優(yōu)秀演出獎，厲仁清獲演員一等獎，王素琴和姚秀云獲演員二等獎。其后，《喝面葉》一劇被上海唱片社錄音并灌制唱片在全國發(fā)行，徐州柳琴戲也由此聲名大震。
1983年4月9日晚觀看馬金鳳主演《花槍緣》于徐州會堂，唱腔甜潤，做工細膩，信非虛傳。節(jié)目單注明劇本改編為宋詞，可說演、編雙美，即業(yè)內(nèi)所謂“人保戲，戲保人”也。
1985年1月，我被任命為徐州市文化局副局長。1985年3月21日，宋詞先生應邀從南京來徐為江蘇省柳琴劇團寫戲。
22日上午我前去劇團看望他，23日上午再去看望，丁肅（徐州市委宣傳部文藝科科長）、李瑞林（徐州日報文藝副刊主編，原徐州市文化局劇目工作室副主任）亦在座。
兩次交談均為新創(chuàng)作劇目《瓜棚風月》的構思、關目和柳琴劇團建設事宜，對我很有啟發(fā)。這是我與宋詞先生第一次見面，印象是一位很有個性但極為率真、頗具才華的純文人。
那次宋詞先生在徐州停留了很長時間，我們也有多次會晤，宋先生有專著《書劍飄零》相贈（參見下圖，浙江文藝出版社1984年4月一版）。
那是一部歷史小說集，用宋先生紹介時的話說，其主題反應那個時代的知識分子的悲慘遭遇和不幸。聯(lián)系宋先生一生際遇，該書當是有為而作。
1985年9月，徐州市文化局邀請中國戲劇家協(xié)會副主席、中國藝術研究院副院長郭漢城，北京市劇協(xié)副秘書長、《戲曲電影報》主編楊毓敏，中國戲劇出版社副社長魯煤，《劇本》月刊編委楊哲民，《戲劇電影報》副主編胡金兆及江蘇省委宣傳部副部長陳超，江蘇省文化廳顧問湯池，副廳長王鴻，中國劇協(xié)江蘇分會副主席梁冰等，來徐觀摩研討江蘇省柳琴劇團排演的現(xiàn)代戲《瓜棚風月》和新編歷史劇《新臺啼血》（參見下圖，中排左起第四人即宋詞）。
《瓜棚風月》由宋詞先生編劇，獲得一致好評。
1986年2月24日至7月12日，我在南京江蘇省委黨校干部培訓班學習。3月13日晚，宋詞先生偕李榮德、袁澄蘭來訪，旋隨宋先生拜訪省委黨校黨委書記、常務副校長王光煒（曾任徐州市委副書記）。
7月10日下午，宋詞先生再來看望。兩次所談多為《瓜棚風月》劇本、演出與參賽事。
收宋詞先生1986年9月6日信函（參見下圖），云：
南京一別，已近兩月。
關于《瓜棚風月》，至今未有任何消息。曾數(shù)函楊徳勛同志，只字不復。甚感不解！據(jù)悉“柳琴節(jié)”也不演出此劇，不知確否？
此戲去年演出后，有省市領導、北京專家的意見和評語，并準備去京演出，省廳為此特撥兩萬元?？睢Ｍ蝗粩R淺，不知政治上、藝術上有何問題？望答復！本月內(nèi)將決定省調(diào)演參加預選劇目，若不報此戲，更望告知原因。作為作者，有此權力，因此戲我是應邀專為柳琴劇團寫的，總不能一腳踢開吧！
既不赴京，兩萬元?？畈恢绾翁幚?，因要錢時我曾為之奔走，我當然也有責任向省里領導有個交待。
我曾為柳琴戲?qū)戇^大小六七個戲，總算有點歷史關系吧，我是很珍惜這一關系的。
盼復，致以
敬禮
宋詞 八六、九、六
信寄南京34標13號
二十世紀八十年代后期，正是江蘇省文化事業(yè)火紅之時。1986年是其肇始之年， 6月，江蘇省首屆戲曲青年演員大獎賽在南京舉行。由江蘇省梆子劇團張虹演出的《打神告廟》獲表演一等獎，陳秀蘭演出的《誤杖》和徐州市京劇團邵建偉演出的《漢宮驚魂》獲表演二等獎，江蘇省柳琴劇團朱樹龍演出的《夜審》獲表演三等獎。
其時我尚在黨校受訓，但受命擔任徐州市代表隊領隊組織此次競賽。我曾陪宋詞先生觀看徐州市專場，他對張虹給予很高的評價，認為她和江蘇省柳琴劇團中年演員張彩霞一樣有把控舞臺、震懾劇場的能力，說這樣的演員不可多得，建議再給壓力，多加培養(yǎng)。
1986年下半年，徐州市和江蘇省都有重要藝術活動。11月5—11日，徐州市舉辦首屆蘇魯豫皖柳琴·泗州戲劇節(jié)。在本屆柳琴·泗州戲劇節(jié)中，江蘇省柳琴劇團演出的劇目為《三賜御匾》。
11月下旬，江蘇省舉辦專業(yè)劇團新劇目觀摩演出，江蘇省柳琴劇團演出的《瓜棚風月》獲優(yōu)秀演出獎、劇本獎、導演獎、音樂設計獎、舞美設計獎，主演張彩霞獲優(yōu)秀演員獎，劉大敬獲演員獎。
因為各有分工，均要兼顧，所以《瓜棚風月》沒有上柳琴節(jié)，而全力準備參加省觀摩演出。赴京演出則因為北京方面沒有發(fā)出邀請，故暫時擱淺。我將這一情況向宋先生做出說明，也代德勛兄致歉，他覺得能夠理解。其實也還有劇團內(nèi)部的原因，我沒有說，宋先生也沒再問。
由此信可見宋詞先生性格之一斑，有理不讓人，釋疑即釋懷。反而，經(jīng)過此事，我們之間倒陡增友誼，成了很好的朋友。
收宋詞先生1991年8月3日信函（參見下圖），云：
您好！一別數(shù)載，疏于音問。徐州文化工作成績斐然，令人矚目，《金瓶梅》研究碩果累累，《李瓶兒》飲譽京華，為之喜，為之賀！
我近幾年埋首南明，寫長篇歷史小說和電視劇，呈上拙作《南國煙柳》，乞賜正。垂垂老矣，來日不多。八二年蒙徐州文化局將我寫的幾個柳琴戲編印，今年想將我的《劇作選》編成出版。現(xiàn)在出書難，沒錢不行。為此要請徐州和河南洛陽領導、朋友支持幫助，爭取企業(yè)界給予贊助。希望得到您的支持！
幾年沒去徐州，想在近日去看看老朋友們，和有關方面接觸一下，文人可悲，登門“化緣”。到后，當拜訪。頌
夏安！
宋詞 1991.8.3
所贈長篇歷史小說《南國煙柳——亂世名姬艷史》（參見下圖），浙江文藝出版社1988年7月一版。
夏秋之際，宋先生來徐，我在宴請時請他的幾個老朋友辛原（徐州市文化局原局長、徐州市文聯(lián)黨組書記）、曲永慶（徐州市文化局藝術科原科長、徐州市戲劇家協(xié)會駐會秘書長）和楊徳勛等作陪。
言談中頗多柳琴戲劇目創(chuàng)作的回憶，也說到第九屆中國戲劇梅花獎風波。宋先生說張虹實至名歸，無可厚非；徐州市文化局邀請領導、專家觀摩，亦為分內(nèi)之舉。席間氣氛，宋先生侃侃而談，在座諸公倒成了聽客。
徐州市文化局1982年編印的柳琴戲選集是打印本，這次出版《宋詞劇作選》，徐州市文化局責無旁貸，我認為或在徐印刷或由徐州包銷若干冊均可，宋先生以為后者為宜。
收到楊徳勛兄轉(zhuǎn)來宋詞先生一信（參見下圖），云：
別后又兩三載，每憶彭城必思君。你我俱老矣！尚能飯否，能飲否，能抽煙否？念念。我冠心病，今年尚好，未發(fā)，故仍筆耕不輟。
我出劇作選事，曾得老兄協(xié)助，吳敢局長慨然允諾贊助，至今猶感。我考慮詩詞集比劇作選更重要、更緊迫，故今年先出詩詞集，名為《宋詞詩詞集》，是我一生心血的結(jié)晶，是我的心之聲、血淚吟、生平之傳、懺悔之錄。其中《粉黛集》所詠皆與戲曲有關，多篇寫到徐州和柳琴。此書由中州古籍出，在南京印，是自費。
吳局長已調(diào)離，望他能把當年“允諾”對接任者說一說，請兄多加周旋和幫助，能在徐州幫我推銷二至三百本書即可。知兄尚在位，定當傾其全力。負債出書，只有請朋友幫忙了。吳信，請轉(zhuǎn)交。書年底可印出，約12元左右一本。
問候夫人！祝
冬安！
宋詞 95.11.30
宋先生寫給我的信之所以未存錄在此，是因為少了楊信對《宋詞詩詞集》的描繪，而這一段更能展現(xiàn)宋先生的識見、襟懷與感慨。
1996年3月，收宋先生著《宋詞詩詞集》（參見下圖，中州古籍出版社1995年12月一版）。該書一如白樺序所言：“不僅可以視為宋詞小傳，亦可作為中國近五十年政治史、文化史、戲曲史、知識分子心靈史之珍貴參考資料?！?/span>
該書“粉黛集”中有“徐州雜詠”九首，均1954年春夏之交來徐調(diào)研期間所作。
其一曰：“陽春三月到彭城，廟會泰山遺古風。社鼓喧騰塵土里，柳琴彈唱戲棚中?！?其注云：“……適逢泰山廟會，于戲棚中看柳琴戲演《李三娘磨房產(chǎn)子》?！熘萘賱F名角有厲仁清、相瑞先、王素琴、趙玉金?！?/span>
其七曰：“無錢難醉酒千盅，揮毫萬言一夜成。敢向江南傳佳句，還教淮海唱新聲?！逼渥⒃疲骸盁o錢買酒，三日一小飲。文思甚佳，一周內(nèi)寫成《喝面葉》《攔馬》《羋建游宮》三短劇?！?/span>
其八曰：“重翻舊曲生新意，莫道村歌格調(diào)低。筆下點金有妙術，能將陳腐化神奇?！逼渥⒃疲骸啊逗让嫒~》原屬舊戲中怕老婆一類劇目，趣味低下，丑化婦女。細思考，其中有表現(xiàn)婦女要求男女平等之民主思想，乃作翻案文章?！?/span>
宋詞先生時年22歲，意氣風發(fā)，才華橫溢，不可一世，真乃“遙想公瑾當年”，翩翩一公子！
收宋詞先生1999年11月10信函（參見下圖），云：
久疏音問，甚念。九六年我的《詩詞集》出版后，曾寄呈并蒙您幫助在徐州銷書數(shù)十冊。尤為難忘的是九零年夏我為出版劇作選事去徐州求您支持，您時在位上，慷慨一諾，事雖未成，至今為感！當時有您的支持，本可辦成，不料第二年我突患腦梗塞，身體不好，就拖下來了?？偸且患戳酥?，去年了卻心愿，把書印出，完全自費，只印了八百冊，留一半贈朋友。省委宣傳部楊承志部長答應買一半，但尚未落實。作為資料，作為一段徐州的戲劇史，徐州應買部分書。請您和文化局現(xiàn)任領導先作疏通，我可請省委宣傳部再打電話。不知可行否？
辛原、永慶兄的書，請交徳勛兄轉(zhuǎn)交。
何時來南京，望一晤。我家電話4401213，頌
撰安
宋詞 九九、十一、十
隨信寄來一冊《宋詞劇作選》（參見下圖，中國戲劇出版社1999年3月一版），另附《文匯報》1999年7月30日一篇報導《<穆桂英掛帥>名譽權案塵埃落定——著名劇作家宋詞勝訴》。
收宋詞先生1999年11月22日信函（參見下圖），云：
位東兄自徐州歸，帶回來您對我的又一次的支持和幫助，您對一位戲曲作家、清寒書生的關切之情，深以為感！現(xiàn)在的文化部門，像您這樣專家學者的領導很少了。
為托運方便，寄去兩包書，共120本，您處理50本，另70本，請一并取回，暫存您處。方洪友同志已談定，他近期去徐州，70本書由他在徐處理。
50本需開發(fā)票，請告知，我去信中國戲劇出版社開具。
書發(fā)后，當電告。祝
冬祺！
宋詞 九九.十一.二十二
收宋詞先生1999年12月29日信函（參見下圖），云：
吳敢院長：
新年好！在新的世紀里，祝愿您在學術研究取得豐碩成果，在教育事業(yè)上取得更大成就！
我因多病，這幾年沒寫什么，長篇“秦淮八艷系列”僅完成三部，不再寫下去了。有生之年，要完成寫故鄉(xiāng)童年的長篇。時讀《金瓶》《紅樓》，常有所得所悟，苦無機緣向您請教，與您暢談。
《劇作選》已托運寄出，中國戲劇出版社寄來時打的包，一包六十本，不好拆，請您多處理十本，幫助之情，大于言謝。
方洪友幫忙在徐推銷的書，由他處理，不寄您處了。
需發(fā)票，請告知，當寄上。再祝
教安！
宋詞 一九九九.十二.二十九
以上五封信，宋詞先生均說到出版作品事宜，令我感慨萬端。
其一，有貢獻的作家，有成就的作品，應該出版，卻要作家自費出版，是出版社以贏利為目的，還是出版政策有所偏差？
其二，像宋詞先生這樣一位自視甚高的清高孤傲文人，要去請人幫助出書，豈非二律背反，咄咄怪事！
我之所以支持宋先生出書，前述感發(fā)之外，是一種文化職責、徐州職責使然。我在任文化局長時應盡文化職責，我在任教育學院院長時應盡地方職責。宋詞先生的感謝之語，使人難堪汗顏！
2000年南京大學學位辦公室聘請我為該校中文系戲劇戲曲學專業(yè)2000屆博士生畢業(yè)論文答辯委員會委員，5月25日上午，卜鍵、劉美源（韓）博士論文答辯會于南大中國思想家評傳會議中心舉行，馮其庸為主席，陳美林、卞孝萱、吳敢、韋家驊、吳新雷、俞為民為委員。下午，解玉峰、曹文姬（韓）、權容浩（韓）博士論文答辯會，陳美林為主席，馮其庸、卞孝萱、吳敢、韋家驊、吳新雷、俞為民為委員。
5月26日上午，我去細柳營59號拜訪宋詞先生。開談之首，宋先生說先要正名，不要叫我宋先生，要叫宋詞兄，朋友相交，自然是兄弟更為親近。
我們暢談良久，可以說無話不談。既有戲劇創(chuàng)作、研究和活動的話題，也有指摘文壇利弊、交流人生體悟之語，還有文化是非、人物臧否之論。這是我們之間唯一一次有機會掏心話舊，相談恨晚，不一而足。
說到名譽權官司，兩人相視苦笑，他說與吳祖光、董健等均為朋友，他們對你不了解，對事不對人，當然也參雜著“黨同伐異”的意味，這中間還有好多歷史淵源，你不該趟這個渾水。
宋詞兄贈我《亂世名姬柳如是》（參見上圖，浙江文藝出版社1996年10月一版）、《一代紅妝陳圓圓》（參見下圖，浙江文藝出版社1996年10月一版），均“秦淮八艷系列”之一。
關于詩詞，因為我也有時信口涂鴉，便問宋詞兄其詩詞集中詞均題詞牌，詩為何不標律絕？宋詞兄的回答發(fā)人深思，他說詩律過于深奧，韻腳、平仄、粘對、拗救太過復雜，拿不準，也不愿花太多時間去推敲，信口開河，快意而已，只能籠統(tǒng)以詩題為名。就是標題詞牌者，定有忤律之處，無奈只得聽之任之。
我點頭稱是，認為合律之唐詩宋詞，皆可歌頌之文，薛用弱《集異記》所載王昌齡、高適、王之渙“旗亭唱詩”故事，盡顯才子風流，今時過境遷，語音變異，所作詩詞已非聽覺藝術而為視覺藝術，格律已經(jīng)無關緊要，標以律絕只是附庸風雅而已。
宋詞兄亦甚贊同，說吾等詩詞，做到字面清秀，意趣高雅，用意含蓄，境界深遠，已是不易，豈可奢求。此乃當時兩人之論，今日看來，擬作為宜，擬律，擬絕，擬詞牌、曲牌，既可遮丑，又不失古趣。當然，縱便不再歌唱，以古韻合古律之作，自是上乘。有此上乘之作者，自是高人雅士。
本來我要請他吃午飯，他執(zhí)意要請我喝酒，并且說已與幾個朋友說好。果然，在小紹興酒店宴請時，胡忌兄、趙本夫（江蘇省作協(xié)駐會副主席）、周苗坤（《中華英才》駐蘇滬皖首席記者）、吳沛林（《江海僑聲》編輯部副主任）、江廣玉（南京市文聯(lián)副主席健南京市作家協(xié)會主席、南京市文化局原局長）在座。
席間，胡忌兄贈我其主編之《戲史辨》（參見下圖，中國戲劇出版社1999年11月一版），并向我約稿。順便說一句，書中有兩個字的胡忌兄的鋼筆改誤，贈書如此認真，其一絲不茍，可見一斑。人以群分，難怪他與宋詞兄為莫逆之交。
收宋詞兄2005年2月6日信函（參見下圖），云：“謹以此文呈知我關心我的朋友并拜年，祝乙酉春節(jié)吉祥安好！”
內(nèi)附董健《說宋詞其人與其文》（載于《鐘山》2005年第一期），后收入《宋詞文集》為代序。
2006年仲春，收宋詞兄所寄《宋詞文集》（參見下圖），四卷四冊，系“江蘇老作家文集”之一，江蘇文藝出版社2005年11月一版。董序說：“我與宋詞兄交往并不多，但可謂行疏而意親，貌遠而神近?！边@也正是我與宋詞兄的交游格局。
書中附有一幀書簽，系蘇位東兄所書宋詞兄所作七言詩《題文集》，詩曰：“歷盡劫波病后身，此生慚愧作詩人。集成堪慰真情在，絕少歌功頌德文?！?/span>
1978年6月27日我有一首七言詩《初試不選上吳世昌導師書》，曰：“鐵杵磨針自入神，學生尚有獻芹心。捧來北斗云中酒，不做尋常干祿文?！北M管我與宋詞兄的人生道路不同，“絕少歌功頌德文”“不做尋常干祿文”，當是我們心靈的相通。
2006年9月3—6日，由江蘇省人民政府臺灣事務辦公室與徐州市人民政府主辦之第二屆海峽兩岸楚漢文化研討會在徐州市開元賓館舉行。我作為會議組委會成員，邀請宋詞兄出席。
3日晚為徐州市委、市政府宴請，宋詞兄與鄭云波師由徐州市臺灣事務辦公室派車從南京接來，正好趕上宴會。我與宋詞兄在第二桌，舉杯相邀，盡力對酌，何快如之。席間，我們話題多圍繞《宋詞文集》而發(fā)。
9月4日上午舉行開幕式、合影（參見上圖）、主題演講。
大會合影后，我邀請宋詞兄在會議廣告牌前拍照（參見下圖），這是我們兩人唯一的一次合影。
請宋詞兄參加會議，主要是請他來徐會會老朋友。宋詞兄卻極為認真來出席會議，他撰寫了發(fā)言提綱（參見下圖），并在9月5日第二場大會發(fā)言中宣講。
9月5日中午，江蘇省柳琴劇團宴請宋詞兄于12軍一招，辛原夫婦、司平（徐州市文化局原局長，我的前任）、曲永慶、孫柏樺（江蘇省柳琴劇團團長）、武愛蘋（江蘇省柳琴劇團副團長）、李保甲（江蘇省柳琴劇團辦公室主任）等在座。
同時，徐州師范大學文學院宴請鄭云波、張慶善、卜鍵、沈悅苓于漢園賓館，兩邊都請我作陪，我選擇了前者，與宋詞兄和老局長他們在一起更覺難得。
9月6日晚，曲永慶先生宴請，我因有會務在身不能作陪，僅送宋詞兄赴宴便回。9月8日10：00，去開元賓館接宋詞兄送乘N462次去泰安，在徐州站站臺握別時，均頗覺不舍。
2006年、2007、2008、2010年宋詞兄和我均有賀年卡往來致意祝福（參見下圖），2010年賀年卡上并有“每憶彭城必念君”之語。
宋詞（1932年4月28日—2013年9月2日），中國作家協(xié)會會員，江蘇省作家協(xié)會名譽理事，江蘇省作家協(xié)會專業(yè)一級作家，著名戲劇家、小說家。著有《宋詞文集》（四卷），長篇小說《南國煙柳》、《一代紅妝》，中篇歷史小說集《書劍飄零》，短篇小說《落霞一青年》，戲曲劇本《穆桂英掛帥》《花槍緣》《狀元打更》《喝面葉》，電影文學劇本《一葉小舟》，古典詩詞《宋詞詩詞集》等。
聯(lián)系客服
