Song of the Week
每周一歌
Dreams
夢
愛爾蘭著名樂隊(duì)小紅莓（The Cranberries)是紅遍世界各個角落的樂隊(duì)。他們的歌曲Dying in the Sun, Never Grow Old和Zombie等都是深受歌迷喜愛的歌曲。的女主唱桃樂絲（Doleres）獨(dú)特而優(yōu)美的嗓音更是流行樂壇的偶像級的存在。今天為大家介紹的Dreams這首歌是該樂隊(duì)的首發(fā)單曲。王菲將其翻唱為“夢中人”，并將桃樂絲的愛爾蘭花腔帶人了中文歌曲。此歌深受歡迎，多位歌手也曾翻唱此歌。
"Dreams" is a song by Irish rock band the Cranberries. It was released in 1992 as the band's debut single, later appearing on the studio album Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We? A 1990 version was released in Ireland only in the summer of that year. It reached the top 40 on the US Hot 100 Airplay and the top 30 on the UK Singles Chart in early 1994.
“夢”是愛爾蘭搖滾樂隊(duì)“小紅莓”的一首歌。它于1992年作為樂隊(duì)的首張單曲發(fā)行，后來出現(xiàn)在專輯Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We?中。1990年的版本只在那年夏天在愛爾蘭發(fā)行。1994年初，它在美國熱曲100中名列40，在英國單曲排行榜中進(jìn)入前30位。
Oh, my life is changing everyday,
In every possible way.
And oh, my dreams,
it's never quiet as it seems,
Never quiet as it seems.
I know I've felt like this before,
but now I'm feeling it even more,
Because it came from you.
And then I open up and see
the person falling here is me,
A different way to be.
Ah, la da ah...
Ah, la da ah...
La...La...
I want more imposible to ignore,
Imposible to ignore. And they'll come true,
impossible not to do,
Impossible not to do.
And now I tell you openly,
you have my heart so don't hurt me.
You're what I couldn't find.
A totally amazing mind,
so understanding and so kind,
You're everything to me.
Oh, my life,
Is changing every day,
In every possible way.
And oh, my dreams,
It's never quiet as it seems,
'Cause you're a dream to me,
Dream to me.
Ah, da, da da da, da, la...
Ah, da, da da da, da, la...
Song of the Week - Earth (092)
Song of the Week - Old Town Road (091)
Song of the Week - When We Were Young(090)
??
聯(lián)系客服
