Song of the Week
每周一歌
Uptown Funk
July 1, 2018
"Uptown Funk" (stylised as "UpTown Funk!")[6][7] is a song recorded by British record producer Mark Ronson and American singer and songwriter Bruno Mars, for Ronson's fourth studio album, Uptown Special (2015). RCA Recordsreleased the song as the album's lead single on 10 November 2014. Jeff Bhasker assisted the artists in co-writing and co-producing the track, with additional writing from Philip Lawrence. The song became a worldwide phenomenon with its major impact on pop culture.
“Uptown Funk”這是由英國唱片制作人馬克羅森和美國歌手兼作曲家布魯諾MARS（俗稱火星哥）聯(lián)合錄制的一首歌曲，是羅森的第四張錄音室《上城特輯》中（2015）一首。2014年11月10日，RCA唱片發(fā)布了這首歌作為專輯的首單。杰夫 巴斯克幫助藝術(shù)家們共同創(chuàng)作并錄制了這首歌，還有菲利普勞倫斯也加入了這首歌曲的寫作。這首歌對流行文化產(chǎn)生了重大影響，因而為世界所矚目。
The song went through many different incarnations, and was worked on for months. Ronson and Mars recorded it at multiple different locations worldwide, ranging from recording studios to dressing rooms. American bands Sharon Jones & the Dap-Kings and Antibalas perform horn parts on the song, while the song's lyrics interpolate a line from rapper Trinidad James' song "All Gold Everything" (2012). Several music critics noted its similarity with popular music from the 1980s. The song features heavy inspiration from the Minneapolis sound of 1980s-era funk music, having a spirit akin to works by Prince as well as Morris Day and The Time.
這首歌經(jīng)歷了許多不同的化身，并持續(xù)了數(shù)月。Ronson和Mars在世界各地的多個地方錄制唱片，從錄音室到更衣室。美國樂隊沙龍瓊斯和DAP國王和安提巴拉斯表演了歌曲種的喇叭部分，而歌曲的歌詞插補了一條來自饒舌歌手特立尼達(dá)杰姆斯的歌曲“所有黃金的一切”（2012）。幾位音樂評論家注意到它與20世紀(jì)80年代流行音樂的相似之處。這首歌對20世紀(jì)80年代流行音樂的明尼阿波利斯音樂有著巨大的啟示，它有一種類似于王子和莫里斯時代的精神。
"Uptown Funk" spent 14 consecutive weeks at number one on the Billboard Hot 100 in the US, seven non-consecutive weeks at number one on the UK Singles Chart, and topped the charts in several other countries including Australia, Canada, France, Ireland and New Zealand. It became the second best-selling single of 2015 and one of the best-selling of all-time. The song won two Grammy Awards, including Record of the Year, and the Brit Award for British Single of the Year. Its music video stars Ronson, Mars, and Mars' backing band the Hooligans dancing in a city street, and accumulated 3.0 billion views on video sharing website YouTube as of June 2018, making it the sixth most viewed YouTube video of all time.
“Uptown Funk”連續(xù)14周在美國的排行榜上排名第一，在澳大利亞英國、加拿大、法國、愛爾蘭和新西蘭等100個國家的排行榜上位居榜首七。它成為第二個暢銷單曲《2015》，也是全時暢銷歌曲之一。這首歌獲得了兩項格萊美獎，其中包括年度唱片獎和英國年度最佳男歌手獎。它的以Ronson、火星哥和《火星的后盾樂隊》在城市街道上跳舞的流氓們?yōu)橹鹘堑囊魳冯娪埃?018年6月的視頻分享網(wǎng)站YouTube上累積了30億個觀點，使它成為了YouTube最受關(guān)注的第六個視頻。
Uptown Funk - Lyric
[Verse 1: Bruno Mars]
This hit, that ice cold
Michelle Pfeiffer, that white gold
This one, for them hood girls
Them good girls, straight masterpieces
Stylin', wilin'
Livin’ it up in the city
Got Chucks on with Saint Laurent
Gotta kiss myself I’m so pretty
[Pre-Chorus: Bruno Mars]
I’m too hot (hot damn)
Call the police and the fireman
I’m too hot (hot damn)
Make a dragon wanna retire man
I’m too hot (hot damn)
Say my name you know who I am
I’m too hot (hot damn)
And my band 'bout that money
Break it down
[Chorus: Bruno Mars]
Girls hit your hallelujah (Woo!)
Girls hit your hallelujah (Woo!)
Girls hit your hallelujah (Woo!)
Cause Uptown funk gon’ give it to you
Cause Uptown funk gon’ give it to you
Cause Uptown funk gon’ give it to you
Saturday night and we in the spot
Don’t believe me, just watch (come on)
Don’t believe me, just watch
Don’t believe me, just watch
Don’t believe me, just watch
Don’t believe me, just watch
Don’t believe me, just watch
Hey, hey, hey, oh!
[Verse 2: Bruno Mars]
Stop
Wait a minute
Fill my cup put some liquor in it
Take a sip, sign the check
Julio! Get the stretch!
Ride to Harlem, Hollywood, Jackson, Mississippi
If we show up, we gon’ show out
Smoother than a fresh jar of Skippy
[Pre-Chorus: Bruno Mars]
I’m too hot (hot damn)
Call the police and the fireman
I’m too hot (hot damn)
Make a dragon wanna retire man
I’m too hot (hot damn)
Bitch, say my name you know who I am!
I’m too hot (hot damn)
And my band 'bout that money
Break it down
[Chorus: Bruno Mars]
Girls hit your hallelujah (Woo!)
Girls hit your hallelujah (Woo!)
Girls hit your hallelujah (Woo!)
Cause Uptown Funk gon’ give it to you
Cause Uptown Funk gon’ give it to you
Cause Uptown Funk gon’ give it to you
Saturday night and we in the spot
Don’t believe me, just watch (come on)
Don’t believe me, just watch
Don’t believe me, just watch
Don’t believe me, just watch
Don’t believe me, just watch
Don’t believe me, just watch
Hey, hey, hey, oh!
[Bridge: Bruno Mars]
Before we leave
Lemme tell y’all a lil’ something
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
I said Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Come on, dance
Jump on it
If you sexy then flaunt it
If you freaky then own it
Don’t brag about it, come show me
Come on, dance
Jump on it
If you sexy then flaunt it
Well it’s Saturday night and we in the spot
[Part-Chorus: Bruno Mars]
Don’t believe me, just watch (come on)
Don’t believe me, just watch
Don’t believe me, just watch
Don’t believe me, just watch
Don’t believe me, just watch
Don’t believe me, just watch
Hey, hey, hey, oh!
[Outro: Bruno Mars]
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (say whaa?!)
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (say whaa?!)
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (say whaa?!)
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (say whaa?!)
Uptown Funk you up
更多更好聽的歌曲
更多很有趣兒的新聞
這里全是干貨
??
聯(lián)系客服
