谷歌搜索榜新鮮出爐 小貝女兒奪榜首(圖)

 

小貝與女兒幸福合照

　　The death of Amy Winehouse has been the most searched for subject on Google this summer. Last month's sudden passing of the 27-year-old singer saw hundreds of thousands of Britons swamp the Google search engine to find out the latest news. The second most looked-up term in the UK was Google's own Google+ social networking service, followed by the Harry Potter website Pottermore。

　　谷歌英國夏季搜索排名出爐了，27歲的英國“毒后”靈魂女歌手艾米·懷恩豪斯在家中暴斃事件轟動(dòng)了整個(gè)娛樂圈。據(jù)悉，她的猝死引發(fā)了成千上萬的英國人24小時(shí)不間斷上谷歌搜索引擎查找艾米·懷恩豪斯的不斷更新的確切死因。此外，谷歌推出的社交網(wǎng)絡(luò)服務(wù)也獲得廣泛好評，其受歡迎的程度十分高，僅僅排在《哈利波特》作者羅琳女士和索尼公司開發(fā)的新網(wǎng)站Pottermore之后。

　　In fourth place was Ryan Dunn, the Jackass star who was killed in a car accident in June. Fifth most searched was reality TV show Geordie Shore, followed by the Wimbledon tennis tournament. Aside from Amy Winehouse, the most popular celebrity search was Harper Beckham, as fans sought out news on the birth of David and Victoria Beckham's first daughter。

　　此外，能與艾米·懷恩豪斯(Amy Winehouse)家中猝死一事關(guān)注度之高而可以“相提并論”的就是“萬人迷”貝克漢姆產(chǎn)女的新聞了，關(guān)鍵字：Harper Beckham一躍成為排行榜的首位。據(jù)悉，已經(jīng)“四度當(dāng)?shù)?#8221;的小貝在與辣妹產(chǎn)下3個(gè)兒子后，終于如愿以償獲得愛女“小七”，這條新聞也是廣大網(wǎng)民在谷歌上爭相查閱的焦點(diǎn)新聞。至于貝克漢姆自己而言，他在搜索引擎上只排第五，而媽媽維多利亞也遠(yuǎn)不及女兒知名度高，排名第十。

　　David Beckham himself only made it to fifth place, while mother Victoria is at number ten. Newborn star: David and Victoria Beckham's daughter Harper topped the list of Google celebrity searches Wimbledon was the sixth most popular search term. The tournament was won by Serbia's Novak Djokovic (pictured) Reality TV show The Apprentice topped the television searches, closely followed by Torchwood and Britain's Got Talent. The big-screen version of television comedy The Inbetweeners was the most popular film search, beating out competition from sequels Cars 2, Transformers 3, The Dark Knight Rises and Harry Potter. Arsenal was the most popular football search, keeping Liverpool at number two, Chelsea at three, and Manchester United at four。

　　當(dāng)然，谷歌搜索頻率高絕不僅僅局限于娛樂版面的新聞。據(jù)悉，“溫布爾登”這個(gè)關(guān)乎網(wǎng)球的詞語也在排行榜占據(jù)第六名的位置，塞爾維亞選手諾瓦克·德約科維奇的絕佳表現(xiàn)成功擄獲了太多少女的芳心。還有，經(jīng)典美劇《飛黃騰達(dá)》也與英國達(dá)人秀并駕齊驅(qū)，至于電影，英國青春喜劇獨(dú)立片《中間人》成為最熱門電影搜索詞匯，成功打敗了《汽車總動(dòng)員2》以及《變形金剛3》還有炙手可熱的《哈利波特》。而“阿森納”則是最熱門的足球詞匯，“利物浦”則緊隨其后。