(歌詞翻譯:武太白)
Open shut them, open shut them.
Give a little clap, clap, clap.
Open shut them, open shut them.
Put them in your lap, lap, lap.
開(kāi)開(kāi)關(guān)關(guān),開(kāi)開(kāi)關(guān)關(guān)。
拍拍手,拍手,拍手。
開(kāi)開(kāi)關(guān)關(guān),開(kāi)開(kāi)關(guān)關(guān)。
放懷里,懷里,懷里。
Forward and back.
Forward and back, forward and back.
Forward, forward, forward, forward. Back back back.
Forward and back, forward and back.
Forward, forward, forward, forward. Back, back, back.
前前后后。
前前后后,前前后后。
前前,前前,前前,前前。后后后后后后。
前前后后,前前后后。
前前,前前,前前,前前。后后后后后后。
Happy and sad.
Happy and sad. Happy and sad.
Happy, happy, happy, happy. Sad, sad sad.
Happy and sad. Happy and sad.
Happy, happy, happy, happy. Sad, sad, sad.
開(kāi)心難過(guò)。
開(kāi)心難過(guò)。開(kāi)心難過(guò)。
開(kāi)心,開(kāi)心,開(kāi)心,開(kāi)心。難過(guò),難過(guò)難過(guò)。
開(kāi)心難過(guò)。開(kāi)心難過(guò)。
開(kāi)心,開(kāi)心,開(kāi)心,開(kāi)心。難過(guò),難過(guò)難過(guò)。
Hot and cold.
Hot and cold. Hot and cold.
Hot, hot, hot, hot. Cold, cold, cold.
Hot and cold. Hot and cold.
Hot, hot, hot, hot. Cold, cold, cold.
又熱又冷。
又熱又冷。又熱又冷。
又熱,又熱,又熱,又熱。又冷,又冷,又冷。
又熱又冷。又熱又冷。
又熱,又熱,又熱,又熱。又冷,又冷,又冷。
Yes and no.
Yes and no. Yes and no.
Yes, yes, yes, yes. No, no, no.
Yes and no. Yes and no.
Yes, yes, yes, yes. No, no, no.
是也不是。
是也不是。是也不是。
是也,是也,是也,是也。不是,不是不是。
是也不是。是也不是。
是也,是也,是也,是也。不是,不是不是。
Good morning. Good night.
Good morning, good night. Good morning, good night.
Good morning, good morning. Good night.
Good morning, good night. Good morning, good night.
Good morning, good morning. Good night.
早安,晚安。
早安,晚安。早安,晚安。
早安,早安。晚安。
早安,晚安。早安,晚安。
早安,早安。晚安。
------------------------
因版權(quán)原因,現(xiàn)在我不能在文章里放上超簡(jiǎn)兒歌系列的音頻和視頻。對(duì)兒歌感興趣的朋友請(qǐng)加我微信1825857217,我們共同研討英語(yǔ)兒歌。
這是一大批反義詞的練習(xí)歌曲。這個(gè)系列,open shut them,其實(shí)本來(lái)是指手握緊(shut your hands)、手松開(kāi)(open your hands),但如果說(shuō)的那么復(fù)雜,又顯得沒(méi)意思,所以就簡(jiǎn)單說(shuō)open shut them。這就是這個(gè)系列(總共四首)的最初來(lái)歷,這首呢,是其中的第二首。
這一首,除了基本的open shut之外,還有forward - back、happy - sad、hot - cold、yes - no、good morning - good night這四組反義詞、相對(duì)詞。
------------------------
來(lái)聽(tīng)聽(tīng)QQ音樂(lè)的其他版本:
------------------------
聯(lián)系客服