和許多大音樂家一樣,比才很早就表現(xiàn)出音樂才華。他12歲開始創(chuàng)作,16歲已有作品發(fā)表,17歲時就寫出了大部頭交響作品《C大調(diào)交響曲》,19歲時獲得羅馬音樂大獎。但是,比才在他短暫的一生中并沒有獲得很高的榮譽,甚至很少體驗到成功的快樂。由于他的作品不為世俗所稱贊,這使他總感到壓抑而精神憂郁。據(jù)信,他的早亡就與歌劇《卡門》的演出失敗有關。
我們今天聽著《卡門》那充滿激情、熱烈奔放的音樂時,幾乎無法想象這樣的音樂怎么會失敗。但事實就是如此,而且,音樂史上這樣的事例并不少見,天才的藝術家不得不忍受庸俗的社會趣味的種種非難。
請欣賞弗拉明戈版舞劇《卡門》
《阿萊城姑娘》第一組曲,是比才的作品中很少在當時就獲得成功的一部。這是比才接受委托,為法國作家都德的舞臺劇《阿萊城姑娘》所作的戲劇配樂,后來改編成的交響組曲。
阿萊城,現(xiàn)在通譯名是阿爾勒,這是法國南部普羅旺斯地區(qū)的一座歷史名城。它曾經(jīng)是西羅馬帝國的主要城市,位于羅納河下游分岔形成的三角洲處。當?shù)卦诠皇兰o建成的羅馬競技場至今保存完好,仍在用于斗牛和演出。這里文化悠久,氣候溫暖,陽光明媚,法國著名文學家阿爾方斯·都德就出生在阿萊城附近。
阿爾豐斯·都德
都德在法國文學史上有顯要地位,被譽為“法國的狄更斯”。他的作品,在中國流傳也很廣。他的短篇小說《最后一課》,因為被選入語文教材而家喻戶曉。都德的話劇《阿萊城姑娘》的最初文本,出自于他的散文集《磨坊書簡》。散文集由26個短篇組成,其中第六篇是《阿萊城姑娘》,這是都德根據(jù)當?shù)亓鱾鞯囊粋€愛情悲劇故事寫的。原文很短,譯成中文只有兩千多字,故事的結局很悲慘。后來,都德又把它加以戲劇化處理,寫成三幕四場的戲劇。比才的音樂是為舞臺演出時的背景配樂而寫的。
選入語文教材的《最后一課》
《阿萊城姑娘》的劇情是這樣的:法國南部普羅旺斯地區(qū)有一位農(nóng)村青年弗雷德里,長得健壯又英俊,人卻很靦腆,周圍的青年女子都向他送秋波,希望嫁給他??墒?,弗雷德里卻熱戀著阿萊城里的一位妖艷俏麗的女人,想娶她為妻。這件事遭到了村里人的激烈反對,因為那位阿萊城姑娘聲譽不好。迫于壓力,弗雷德里只好放棄這個念頭,遵從雙親的意愿,與同村的童年女友薇葉特定婚。但是,對阿萊城姑娘的狂戀一直在折磨著他,使他不能自拔。秋天里,村民們?yōu)閼c祝豐收,也為了弗雷德里的婚禮,舉行盛大的歡慶舞會。正當人們跳著歡樂的法蘭多拉舞時,一個不速之客帶來消息,阿萊城姑娘與一位情人私奔了。弗雷德里一時無法抑制自己的強烈感情,竟從閣樓上跳下,自殺身亡。這時,街上正熱鬧地唱著三王進行曲。由于弗雷德里的死,他那白癡的弟弟卻意外地恢復了智力。
在這部悲劇中,引起戲劇沖突的阿萊城姑娘是一個風騷的女人,戲劇的結局又很悲慘,所以,首演之后遭到激烈的批評,只演出十五場就被迫撤下舞臺。十三年后的1885年,這部戲又在巴黎重演,竟大獲成功。并且在那以后,《阿萊城姑娘》成了法國戲劇舞臺上的重要劇目。當時,抑郁不得志的荷蘭美術大師梵·高還為阿萊城姑娘畫了肖像,盡管阿萊城姑娘在這出戲里根本就沒出過場。然而,這一切都發(fā)生得太晚,這時比才已經(jīng)因《卡門》的失敗而辭世十年,都德也已故去六年之久。他們都無法看到《阿萊城姑娘》演出盛況之隆。
如今,都德和比才共同創(chuàng)作的舞臺劇,和梵·高根據(jù)戲劇和音樂意象所畫的人物肖像畫《阿萊城姑娘》,在各自的藝術領域里都成了藝術珍品。人們在欣賞這些藝術杰作時,有誰會想到這些藝術大師們當年遭到的冷遇,甚至攻擊?而當今又有多少從事藝術創(chuàng)作的人愿意忍受這煉獄般的磨難,在孤寂的探索之路上艱難地跋涉呢?
梵高作品《阿萊城姑娘》
聯(lián)系客服