七夕將至，七十七封情書送給最愛的你！
Chinese Valentine's Day Is on the Way, Here Are 77 Love Letters to You，My Honey!
《第一封》你的劇本里，我甘心做你的配角。前提是，這個配角是無可代替的。
In your script, I'm willing to play a supporting role. The premise is that this supporting character is irreplaceable.
《第二封》每天早上看到你和陽光都在就是我想要的未來。
Seeing you and the sunshine every morning is the future I want.
《第三封》多希望你能明白我，即使我什么也不說。
I wish you could understand me, even if I don't say anything.
《第四封》這是我的愛，收下吧，這是我的心，別打碎了，這是我的手，握住了，我們一起開向永遠站。
This is my love, take it, this is my heart, don't break it, this is my hand, hold it, we drive to the stop 'forever'.
《第五封》在這世上，珍貴的東西總是罕有，所以這世上只有一個你。
Precious things are rare in this world, so there is only one you.
《第六封》一想到跟你說話，我會笑得跟白癡一樣。
I'd laugh like an idiot at the thought of talking to you.
《第七封》為你寫的心情，為你改的簽名，為你設定的隱身可見…這些你會知道嗎？我希望能通過我的一點動作，讓你懂得我的心。
I write down my mood for you, change my signature for you, and set stealth visible for you... Would you know that? I hope I can let you know my heart through a little action.
《第八封》擁有你，是我最美的人生傳奇。
Having you is the most beautiful life story of mine.
《第九封》如果有人問我為什么愛你，我覺得我只能如此回答：因為是你，因為是我。
If someone asks me why I love you, I think I can only answer: because it's you, because it's me.
《第十封》想你的時候，如果你不知道，我會感到孤單。想你的時候，你知道我在想你，我內(nèi)心已經(jīng)有了慰藉。想你的時候，如果你也在想我，我就會感覺甜蜜。
When I miss you, I will feel lonely if you don't know. When I miss you, you know I am thinking of you, I have found comfort in my heart. When I think of you, and you think of me at the same time, I feel sweet. ?
《第十一封》漫步云端，躍下，半空中，放聲高歌；愛上你，墮落也似飛翔。
Walking through the clouds, and leaping down, in the mid-air, I sing aloud; Because I fall in love with you, I think to fall is to fly.
《第十二封》我不需要你有多完美，我只是需要你能讓我感覺到，我就是唯一。
I don't need you to be perfect. I just need you to make me feel like I'm the only one.
《第十三封》雖然我不知道你曾經(jīng)的美麗，但是我堅信你還是那個你。
Although I do not know what you were like, but I firmly believe that you are still the same as before.
《第十四封》不是因為我執(zhí)著，而是因為你值得。
It's not because I am persistent, but because you are worthy.
《第十五封》其實我不敢想象，沒有你，生活會怎樣？
I can't imagine what life would be like without you.
《第十六封》那天我背你，你問我重嗎？我笑著回答：整個世界都在我身上，重死咯。
That day I carried you, you ask me if you were heavy? I answered with a smile: the whole world was on me, so it was really heavy.
《第十七封》你看，這么多人，這么大的世界，我遇到了你，你也遇到了我，真好。
You see, so many people, in such a big world, I met you, you also met me, which is marvelous.
《第十八封》如果下雪了，我們不撐傘，一路走下去，是不是就可以一路到白頭?
If it's snowing, can we walk all the way until our hair is white without an umbrella?
《第十九封》我們要做的，就是拉著彼此的手走到最后，其他的，交給命運。
All we have to do is take each other's hands and go to the end.
《第二十封》世界上最溫暖的兩個字是從你口中說出的晚安。
The two warmest words in the world are goodnight from your mouth. ?
《第二十一封》你在我身邊也好，在天邊也罷，想到世界的某個角落有一個你，覺得整個世界也變得安定了。
Whether you are around me or on the horizon, thinking of you in some corner of the world makes the whole world stable.
《第二十二封》在所有過去與將來，所有值得懷念與值得期待的景色里，我最喜歡你。
Of all the past and the future, all the scenes that are worthy of our memory and expectation, is that I like you best.
《第二十三封》假如你是一棵仙人掌，我也愿意忍受所有的疼痛來抱著你。
If you were a cactus, I would endure all the pain to hold you.
《第二十四封》我只希望這個世界可以狠小狠小，小到我一轉(zhuǎn)身便可看見你。
I only hope that the world can be so small, that when I turn around, I can see you.
《第二十五封》我們彼此相愛著就是幸福，如此簡單，如此難。
To love each other is happiness, which is so simple, and so difficult. ????
?
?《第二十六封》幸福其實真的很簡單，有你，有事做，有所期待。
Happiness is really simple, which means: havingyou, having something to do, and having expectations.
《第二十七封》遇到你以后，人生苦短甜長。
Life is short and sweet when I meet you.
《第二十八封》空白的日子有你來填滿，無論是平靜還是燦爛，我都喜歡。
Blank days are filled by you, whether quiet or brilliant the days are, I like every day spent together with you.
《第二十九封》像所有人認為的那樣，你就是我的整個世界。
You are my world, as everyone thinks.
《第三十封》我莫名奇妙的笑了，只因為想到了你。?
I smile strangely, just because I think of you.
《第三十一封》真相是，我想你，無時無刻不想你，每一分，每一秒，每一天，每一小時。
The truth is, I miss you, all the time, every minute, every second, every day, every hour.
《第三十二封》做你自己，我來愛你。
Be yourself and I will love you.
《第三十三封》縱然世間任我挑，我的選擇仍是你。
Even if I have another chance, I still choose you.
《第三十四封》愛上你，不是因為你給了我需要的東西，而是因為你給了我從未有過的感覺。
I love you not because you give me what I need, but because you give me a feeling I've never had before.
《第三十五封》最好的感覺是，當我朝你看過去時，你已經(jīng)在凝視著我。
The best feeling is that when I look over at you, you're already staring at me.
《第三十六封》從認識你，和你性命相連，我從未后悔過。
I have never regretted knowing you and connecting with your life.
《第三十七封》如果你愿意，我就喜歡你，如果你不愿意，我就單相思，你…愿意嗎？
If you are willing, I like you, if you are not willing, I will unrequited love you ... are you willing to?
《第三十八封》孤單不是與生俱來的，而是從我愛上你的那一刻開始的。
Loneliness is not inborn, but from the moment I fell in love with you.
《第三十九封》其實，我一直都在你身后，就差你一個回頭。
In fact, I have always been behind you, I just wait for your turning back.
《第四十封》輸了你，贏了世界又如何？
What if I win the world without you?
《第四十一封》如果這一生我可以有999次好運，我愿意把997次好運分給你，只留兩次給自己，一次是遇見你，一次是永遠陪你走。
If I can have 999 times of good luck in this life, I would like to give 997 times of good luck to you, leaving only two times to myself, having one time to meet you and the other time to accompany you forever.
《第四十二封》愿我所有的情，能換來你所有的意。
I wish all my love can exchange all your affection .
《第四十三封》我最大的夢想就是以我之姓，冠你之名。
My biggest dream is to use my surname, together with your name.
《第四十四封》你只需要知道，我是你最好的依靠。
You just need to know that I'm thebest for you to rely on.
《第四十五封》過了這么久之后，心里的那個人還是你。
After so long, the person in my heart is still you.
《第四十六封》親愛的，要是我從出生就知道會遇到你，那我就將留下所有的快樂靜候你的出現(xiàn)。
Darling, if I had known from birth that I would meet you, I would have left all my happiness to wait for you.
《第四十七封》你送我的東西，我總是很珍惜，看見就笑得像個孩子。
I always treasure the things you give me and laugh like a child.
《第四十八封》和你在一起，總覺得時間過得很快，但是回憶還是很多很多。
With you, I always feel that time passed quickly, but there are still many memories.
《第四十九封》以前我一直覺得對愛情還是不要太認真的好，不然會傷的太重，但是遇見你之后，什么傷的重不重都不管，我只想用我所有來愛你。
In the past, I always thought it was better not to be too serious about love, or it would hurt too much. But after meeting you, I don't care whether it hurts or not. I just want to love you with all I have.
《第五十封》你笑起來的樣子真好看，溫暖和煦，足以與陽光媲美。??
You look good when you smile, warm enough to rival the sun.
《第五十一封》什么?？菔癄€，什么下輩子，什么永遠，我都不要，我只要每個下一秒你還在我身邊。
Whether the seas run dry and the rocks crumbleornext life, or forever, I do not want all of them, I only want every second you will still be at my side.
《第五十二封》我只要和你簡簡單單，快快樂樂的過一輩子。
I just want to live a simple and happy life, together with you all my life.
《第五十三封》該死，我記不起其他沒有你的地方。
Damn, I can't remember any other place without you.
《第五十四封》想有一天挽著你的手，去敬各位來賓的酒。
I want to take your hand and toast the guests one day.
《第五十五封》只要你不放手，我就可以愛你很久很久。
As long as you don't let go, I can love you for a long time.
《第五十六封》我想找一條通向你心底的路。
I want to find a way to your heart.
《第五十七封》看見你的笑，比我心跳更重要。
Seeing your smile is more important than my heartbeat.
《第五十八封》總想把世界上最好的都給你，卻發(fā)現(xiàn)世界上最好的就是你。
I always want to give you the best in the world, but to find that the best in the world is you.
《第五十九封》如果有人問我為什么愛你，我覺得我只能如此回答：“因為是你，因為是我。
If someone asks me why I love you, I think I can only say, "because it's you, because it's me.
《第六十封》 我的身邊并不擁擠，你來了就是唯一。
I'm not crowded around, and when you come, you are the only one.
《第六十一封》人生的旅途有你來作伴，不管是坎坷還是平坦，我都是情愿的。
On the journey of life I have you to accompany me , whether it is bumpy or flat, I am willing.
《第六十二封》 我很想知道，當我的名字滑過你耳朵，你腦海中會閃現(xiàn)些什么？
I wonder what comes to your mind when my name slips through your ears.
《第六十三封》 世界上最動聽的情話，不是“我愛你”，不是“在一起”，而是在我最脆弱的時候，你說：“有我在！”
The most beautiful love words in the world, are not "I love you", or "together", but that you say: "here I am!"at my most vulnerable time.
《第六十四封》 悄悄等你很久。你沒來，我卻習慣了等待。
I have waited for you quietly for a long time. You didn't come, but I have been used to waiting for you.
《第六十五封》 我不貪心。只有一個小小的愿望：生命中永遠有你。
I'm not greedy. I have only one small wish: you'll always be in my life.
《第六十六封》那個讓你流淚的，是你最愛的人；那個懂你眼淚的，是最愛你的人。那個為你擦干眼淚的，才是最后和你相守的人。
The one who makes you cry is the one you love most. The one who knows your tears is the one who loves you most. The one who wipes away your tears is the one who stands by you in the end.
《第六十七封》 這輩子最瘋狂的事，就是愛上了你，最大的希望，就是有你陪我瘋一輩子。
The craziest thing in my life is to fall in love with you, the biggest hope is to have you to accompany me crazy forever.
《第六十八封》 讓我為你唱一首歌，訴說今生不變的愛戀。
Let me sing you a song of unchanging love in this life.
《第六十九封》我愿意輕輕地把你托起，一如托起生活的一切重擔。
I will lift you up as gently as I lift all the burdens of life.
《第七十封》最幸福的事情，就是每天與你分享，平凡生活的點點滴滴。
The happiest thing is to share with you every day, the dribs and drabs of ordinary life.
《第七十一封》我最想看到的風景，便是你眼中倒映著的我。
The scenery I most want to see is the reflection of me in your eyes.
《第七十二封》有你的日子，我度年如日；沒有你的日子，我度日如年。
My years pass like days with you. Without you, my days pass like years.
《第七十三封》人生最大的幸福，是發(fā)現(xiàn)自己愛的人正好也愛自己。
The greatest happiness in life is to find that the one you love loves you.
《第七十四封》我并不癡情，可我會守候你一生；我并不弱智，但我會傻傻的愛你到永遠！
I'm not crazy, but I'll be there for you. I am not retarded, but I will love you silly forever!
《第七十五封》喜歡你的人很多，你不缺我一個。我喜歡的人很少，除你就沒了。
There are many people who like you, there is no lack of me. I like very few people, nobody except you.
《第七十六封》 我愛你，不僅因為你的樣子， 還因為， 和你在一起時， 我的樣子。
I love you, not only because of who you are, but because of who I am when I am with you.
《第七十七封》一生長長短短的時光，與你有關的日子才是最幸福的。???
Life is long and short, and the days related to you are the happiest.
