九色国产,午夜在线视频,新黄色网址,九九色综合,天天做夜夜做久久做狠狠,天天躁夜夜躁狠狠躁2021a,久久不卡一区二区三区

打開APP
userphoto
未登錄

開通VIP,暢享免費(fèi)電子書等14項(xiàng)超值服

開通VIP
“a sitting duck”不是“一只坐著的鴨子”,真的意思差遠(yuǎn)了
業(yè)之峰家裝

我們都知道“duck”,

是我們常見到的一種動物

“鴨子”,

英語中也有很多與之相關(guān)的習(xí)語。

今天,小編就總結(jié)了一些,

快來學(xué)習(xí)一下吧~

1. a sitting duck

這個(gè)短語可不是“一只坐著的鴨子”,

眾所周知,一只正在飛的鴨子可不容易打到它,

然而一只浮在水面上的鴨子

卻是一個(gè)很容易擊中的目標(biāo)。

所以這個(gè)短語的實(shí)際意思是

“一個(gè)很容易受騙、或被打擊的對象”

My grandmother sometimes is really a sitting duck to what people told her.

我祖母有時(shí)真的很容易被別人說的話騙到。

2. a lame duck

千萬不要按字面意思理解為

“瘸了的鴨子”,

這一表達(dá)源自美國古老的狩獵格言

“Never waste powder on a dead duck.”

(不要在死鴨子上浪費(fèi)子彈)

所以這個(gè)短語指某人或某物若無他人相助,

就不起作用、無法成功、或不能存在。

它的實(shí)際意思是“不中用的人;

處于困境無法自理的人、組織或事物”。

The government should support some lame ducks.

政府應(yīng)該用資金扶持一些處于困境的企業(yè)。

3. duck soup

這個(gè)短語不能簡單地理解為“鴨子湯”,

它的實(shí)際意思是

“輕而易舉的小事;小事一樁”。

In my opinion, what she asked was only duck soup for you.

在我看來,她的要求只不過是小事一樁。

4. a dead duck

看字面意思是“一只死了的鴨子”,

其實(shí)這個(gè)短語的實(shí)際意思是

“被放棄或?qū)⑹〉氖挛铩?/p>

To be honest, we have no money now, so his plan is a dead duck.

說實(shí)話,我們現(xiàn)在資金短缺,所以他的計(jì)劃告吹了。

本站僅提供存儲服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請點(diǎn)擊舉報(bào)
打開APP,閱讀全文并永久保存 查看更多類似文章
猜你喜歡
類似文章
【學(xué)姐帶你學(xué)英語】——當(dāng)老外說你dead duck時(shí),不是說你是死鴨子!
To duck out of 避開
Dead duck不是“死鴨子”,說的可能就是你!
看習(xí)語學(xué)語法:a lame duck 不是只有“跛足鴨”的意思,它有其他寓意
「dead duck」什么意思? 死鴨子?(字面意思是)
She is a duck是什么意思?不考慮文化的直譯都是耍流氓
更多類似文章 >>
生活服務(wù)
熱點(diǎn)新聞
分享 收藏 導(dǎo)長圖 關(guān)注 下載文章
綁定賬號成功
后續(xù)可登錄賬號暢享VIP特權(quán)!
如果VIP功能使用有故障,
可點(diǎn)擊這里聯(lián)系客服!

聯(lián)系客服