公元736年,做了二十五年皇帝的唐玄宗已經(jīng)由一個(gè)開明的國君開始變得昏庸了。他罷免了頗具唐初著名宰相魏征那種作風(fēng)的賢相張九齡,任命宗室李林甫為宰相。
李林甫是一個(gè)口蜜腹劍,善于玩弄權(quán)術(shù)的官場(chǎng)老手,他當(dāng)了宰相以后,憑著他那一套奸佞的本領(lǐng),摸透了唐玄宗的驕侈心理,取得了唐玄宗的絕對(duì)信任。
李林甫雖然權(quán)勢(shì)熏天,卻不學(xué)無術(shù),不是讀錯(cuò)字,就是寫錯(cuò)字,經(jīng)常鬧笑話。但官員們懾于他的權(quán)勢(shì),不敢明說,只在暗中取笑。
有一次,李林甫掌管選拔官員的工作,在候補(bǔ)官員嚴(yán)迥的鑒定中,看到鑒定人把嚴(yán)迥比作“杕杜”(《詩經(jīng)·唐風(fēng)》的篇名,原意是孤生的赤棠樹,比喻為孤立無援),他不認(rèn)識(shí)“杕”字,也不知道“杕杜”的出典和意思,就問在場(chǎng)的吏部侍郎韋陟:
“這上面寫的‘杕杜'是什么意思?”
韋陟見李林甫竟把“杕”讀成“杖”,“杕杜”變成了“杖杜”,心中暗暗好笑。他不敢正面說李林甫讀錯(cuò)了字,便婉轉(zhuǎn)地說:
“大人,你看錯(cuò)了。是‘杕杜',意思是嚴(yán)迥在同僚中很孤立!”
李林甫掩飾地說:“原來是‘杕杜',這意思我知道,這鑒定上的字寫得太不清楚了!”
又有一次,李林甫的小舅子、太常少卿姜度的妻子生了一個(gè)男孩,舉家歡慶,祝賀者絡(luò)繹不絕。李林甫作為姐夫,當(dāng)然也前去祝賀。姜度取出紙筆,請(qǐng)李林甫題寫賀詞,李林甫便當(dāng)著眾賓客的面,寫下了“弄獐之慶”四個(gè)大字。
賓客們見了,一個(gè)個(gè)掩口而笑。原來,李林甫想題寫的是“弄璋之慶”,出典是《詩·小雅·斯干》:“乃生男子,載寢之床,載衣之裳,載弄之璋?!币馑际亲YR所生的男孩長(zhǎng)大以后執(zhí)玉器為王侯,李林甫把“璋”誤寫成“獐”,使意思變成了祝賀孩子“與獐為伍”,鬧了一個(gè)大笑話。
這件事傳出去以后,人們便在背后嘲諷李林甫為“弄獐宰相”。
后來,“弄獐宰相”這一典故,用來泛指沒有文化的權(quán)貴,或者嘲諷寫錯(cuò)別字,沒有文化知識(shí)的人。(史凌龍)
《舊唐書·李林甫傳》
聯(lián)系客服