今晚我和師友們一起分享唐代詩人杜甫的《望岳》，謝謝!
望岳
唐·杜甫
岱宗夫如何？齊魯青未了。
造化鐘神秀，陰陽割昏曉。
蕩胸生曾云，決眥入歸鳥。
會當(dāng)凌絕頂，一覽眾山小。
譯文:
巍峨的泰山，到底如何雄偉?走出齊魯，依然可見那青青的峰頂。
大自然會聚了千種美景，山南山北分隔出清晨和黃昏。
層層白云，蕩滌胸中溝壑；翩翩歸鳥，飛入傍晚的山林。
一定要登上泰山頂峰，俯瞰群山，豪情滿懷。
——譯文來自網(wǎng)絡(luò)
賞析:（以下賞析僅供學(xué)習(xí)交流）
《望岳》是唐代詩人杜甫的作品，共有三首，故又稱“望岳三首”，分別為詠東岳（泰山）、南岳（衡山）、西岳（華山）。這首《望岳》吟頌的是東岳泰山。開元二十四年（736）正是唐朝進(jìn)入全盛時期，二十四歲的杜甫過著“放蕩齊趙間，裘馬頗清狂”的漫游生活，因此字里行間都洋溢著青年那種蓬勃的朝氣，意氣風(fēng)發(fā)。
本詩沒有一個“望”字，卻緊緊圍繞“望岳”的“望”字著筆，由遠(yuǎn)及近，時間也是從朝至暮，可謂層層遞進(jìn)，成為千古絕唱。
首句“岱宗夫如何?”寫杜甫乍一望見泰山時，驚嘆仰慕興奮不知所以。
[page]“齊魯青未了?！痹娙艘环蟮贸龃梭@人之句。他別出心裁地寫出自己的體驗(yàn)，在古代齊魯兩國境外還能望見泰山，以烘托泰山之高。本句就地理特點(diǎn)寫出絕唱，其他山岳都不能挪用?！跬?/p>
“造化鐘神秀，陰陽割昏曉?！边@句是上一句的注解，寫泰山的旖旎秀麗和巍峨壯觀的景象。一個“鐘”字將大自然鐘情于泰山的秀麗風(fēng)光躍然于眼前?！?/p>
“蕩胸生曾（層）云，決眥入歸鳥。”這是杜老已走進(jìn)山中，見云卷云舒，層出不窮，感懷激蕩?！皻w鳥”寫的是日暮鳥兒都還巢了，杜老都還在目不轉(zhuǎn)睛地望，可見泰山的美景已使人忘記了時間，流連忘返。——細(xì)望
“會當(dāng)凌絕頂，一覽眾山小?！边@句是由望岳而產(chǎn)生登岳的意愿?！皶?dāng)”是“一定要”的意思，寫出杜老決心登臨絕頂、俯瞰眾山的氣概，可謂意氣風(fēng)發(fā)，豪氣干云。
此詩刻石為碑，立在泰山山麓。
以上賞析（節(jié)略）出自已故簫滌非簫老先生，簫老先生被譽(yù)為“20世紀(jì)的杜甫”。鞠躬!獻(xiàn)上晚輩最誠摯的敬意!!!感謝原作者!
圖片均來自網(wǎng)絡(luò)，謝謝原創(chuàng)作者!
聯(lián)系客服
