重印《東陽南岑吳氏宗譜》跋

吾族自康肅公營別墅於邑城，嫡祖洪公於南宋乾道九年定居於此，迄今八百馀年矣。自南宋以還，耕讀之風(fēng)醇厚，向義之舉蔚然，是以科舉不斷，簪纓連綿，忠臣孝子，義士節(jié)婦，不絕于史。此誠先祖之垂范、世澤之綿長，亦由吾南岑后裔刻苦自勵(lì)、奮發(fā)有為所致也。

而祖功宗德之記載，族人業(yè)績之羅列，世系綿延之條貫，全賴宗譜之修。吾族宗譜，自七世祖方正公於元祐四年始修，迄今垂七百年。其間十七次重修續(xù)修，吾族之文獻(xiàn)遂得以保存和補(bǔ)充。

最近一次修譜為民國丁巳年，歷三年告竣，距今恰九十載矣。滄桑歲月，人事代謝，形格勢禁，族譜未能重修，已曠三代之久。更甚者，蟲蠹鼠嚙，水火相侵，霉變棄擲，已無完璧。而吾族自洪公一人，繁衍而為巨族，枝繁葉茂，散處宇內(nèi)，全族宗譜之纂修亦非易易。

族譜久曠不修，殘存之文獻(xiàn)日益珍貴。為免頹淪，族之有識(shí)者決議重行排版印刷，并畀余校對(duì)之責(zé)。鼎革以來，國學(xué)淪昧，通句讀、識(shí)繁簡者漸稀。余浸淫文字，薄有虛譽(yù)，校讎辨難，責(zé)無旁貸矣。

然宗譜四十卷三十四冊，洋洋五百萬言之校對(duì)，不惟工程浩大，抑且責(zé)任綦重。修譜出於眾手，舛誤自是難免；鋟梓者限於學(xué)識(shí)，每有魯魚之誤；囿於印刷技術(shù)，滲洇衍脫漫漶常見；更因紙質(zhì)脆化，欠角缺頁亦時(shí)或有之：凡此種種，均為校讎之畏途。

職業(yè)習(xí)慣，每見病句，直如寇仇；倘遇錯(cuò)字，仿佛蒼蠅在喉。況吾族世系源流、檔案文獻(xiàn)所系，尤不敢掉以輕心。亥豕必校，舛誤必究，晨披夜改，雖目昏花頸發(fā)脹而不輟，四閱月而用時(shí)逾千，方得蕆事。即便如此，因底本不佳，古今言殊，卷冊眾多（校稿累積高逾兩米），每感謬漏如稻田稗草，除之難盡，雖歷三校，疏誤猶不能免。

對(duì)人名排行等錯(cuò)誤，參照世系線表、世傳、特傳、行狀、贈(zèng)序、壽序、祭文、墓銘等，徑行糾正。對(duì)脫漏甚多之第十三、十五、十七、二十等卷之人物字號(hào)、功名、仕宦、生卒、葬地、娶妻、子女情況予以增補(bǔ)。第七卷世系不全，第十八卷殘損至為嚴(yán)重，也循此補(bǔ)闕。此事極費(fèi)工，為補(bǔ)一人，或需半日。此舉亦極慎重，不應(yīng)也不敢妄添妄刪妄改一字。

本次校改，以復(fù)印本為底本，參照玉山藏本及良渡藏本，補(bǔ)苴罅漏，終使世系完整、世傳完足、藝文完備。其間最棘手者，莫過于藝文之滲洇漫漶空缺，此次不予辨正彌補(bǔ)，恐日后更為艱難。於是揣摩文意，模擬殘存點(diǎn)劃，參之方志辭書，力圖補(bǔ)全，使成完璧。凡重要藝文，均校對(duì)數(shù)四，力求無誤。有時(shí)一字未妥，寢食為之不安。時(shí)間緊迫，未及標(biāo)點(diǎn)，只好俟之異日。文獻(xiàn)典籍，歷經(jīng)十?dāng)?shù)校尚且難免疵失，何況區(qū)區(qū)數(shù)校？疏漏錯(cuò)訛之處，敬祈宗親及方家諒解并補(bǔ)正。

 本次重印之譜，經(jīng)不才努力，系當(dāng)今最為完善之族譜，足可告慰先人，無愧后人。校譜過程中，余擬定亟待續(xù)增之行字、輩字、表字，對(duì)宗譜之諸多內(nèi)容加以梳理，將分散之記載萃為專題，有始祖芾公簡略年表、宗族大事記、排行字輩表字對(duì)照表、各房派分布及續(xù)譜情況一覽表、南岑吳氏在市內(nèi)和省內(nèi)分布表、大宗祠之簡史、宗族祭祖、族譜纂修、歷史名人與南岑吳氏、永康榜眼程文德與南岑吳氏、與仙居祖源地之關(guān)系、宗族養(yǎng)賢、族人之節(jié)孝義行、參加乾隆千叟宴和得旌表之族人、太平天囯戰(zhàn)爭對(duì)吾族之影響等二十馀篇，計(jì)六萬六千字，合為《東陽譜牒文化·南岑吳氏專輯》，隨譜附送，對(duì)無緣通讀宗譜之宗親或有裨益。

                 三十世孫  立梅

                  二〇〇九年孟秋