伊朗唯一的奧運會女獎牌得主基米婭·阿利扎德宣布,她已永久離開伊朗前往歐洲。
“讓我先打個招呼,道別或慰問一下,”這位21歲的女孩在Instagram上寫道,解釋自己叛逃的原因,”我是伊朗數(shù)百萬受壓迫婦女中的一員,她們多年來一直玩弄我?!?/p>
在2016年里約奧運會上,艾莉莎黛以57公斤級的成績奪得跆拳道銅牌,成為首位獲得奧運獎牌的伊朗女子。
艾莉莎德在伊朗被親切地稱為“海嘯”,她宣布她將帶著對德黑蘭政權(quán)的嚴厲批評離開自己的祖國。
“他們想帶我去哪兒就帶哪兒。他們說什么我就穿什么。他們命令我說的每一句話,我都重復(fù)了一遍。“只要他們覺得合適,他們就利用我,”她寫道,并補充說,榮譽總是屬于那些領(lǐng)導(dǎo)人。
“我對他們并不重要?!拔覀冋l也不在乎他們,我們是工具,”艾莉莎德接著說,并解釋說,雖然該政權(quán)慶祝她的獎牌,但批評了她選擇的運動:“一個女人的美德是不伸展她的腿!”
星期四,有關(guān)她叛逃的報道首次浮出水面,一些伊朗人認為她已經(jīng)前往荷蘭。
上周五,伊朗跆拳道聯(lián)合會主席賽義德·穆罕默德·普拉德加聲稱,艾莉莎德已經(jīng)向她的父親和教練保證,她將旅行作為假期的一部分,他聲稱這次旅行是由伊朗政府支付的。他駁斥了有關(guān)艾莉莎德叛逃的報道,認為這些報道是出于政治動機的謠言被外國媒體放大。
艾莉莎德星期六證實了這些謠言,她說她“不想坐在虛偽、謊言、不公正和奉承的桌子旁”,她不想成為政權(quán)“腐敗和謊言”的同謀。
“我的憂心忡忡與你們骯臟的經(jīng)濟關(guān)系和嚴密的政治腐敗格格不入?!八f:“除了跆拳道、安全和健康的生活,我什么也不想做?!彼€說,她沒有被邀請去歐洲。
她說,這個決定比贏得奧運金牌還難?!睙o論身在何處,我都是伊朗的女兒,”她說。
她叛逃之際,伊朗全國各城市周六發(fā)生反政府抗議活動,伊朗承認無意中擊落一架烏克蘭航班,機上176人全部遇難,國際社會施加壓力。
在美國對伊朗實施新的制裁和與華盛頓的危險升級的背景下,加拿大、瑞典和其他公民被殺的國家對德黑蘭提出了更高的要求,要求德黑蘭進行全面透明的調(diào)查。
美國國務(wù)院發(fā)言人摩根·奧爾塔格斯對艾莉莎德的叛逃發(fā)表了評論,“伊朗將繼續(xù)失去更多堅強的女性,除非它學(xué)會賦予她們權(quán)力和支持她們。”。
本文 王偉翻譯 原文載于cnn
原文鏈接:https://us.cnn.com/2020/01/12/middleeast/iran-kimia-alizadeh-defects/index.html
聯(lián)系客服