《財富》最具影響力女性內(nèi)部網(wǎng)絡(luò)（MPW Insider）是一個在線社區(qū)，在此，商界大腕及時回答關(guān)于職業(yè)生涯和領(lǐng)導(dǎo)力的問題。本周的問題是：在職場中，聰明和自信哪個更重要？最佳職場研究所（Great Place to Work Institute）首席執(zhí)行官s的回答如下。
你可以是屋子里最聰明的人，也可以是全世界最聰明的人，但如果沒有自信，你什么也做不到。的確，把工作做好很重要，聰明才智也是不可或缺的，但是，對自身能力抱持的最基本的自信卻是成功的關(guān)鍵。畢竟，如果你對自己都缺乏信心，那么你又如何讓別人相信你？
在我的職業(yè)生涯早期，經(jīng)歷了與許多人同樣的不安，默默地擔(dān)心缺乏經(jīng)驗會讓自己遭遇一些尷尬的失敗或錯過機遇。隨后，我的一位朋友建議我不要去擔(dān)心那些看不見的問題，“在你能做到之前，先假裝自己可以（fake it till I make it）”。我照做了。首先，我的新心態(tài)奏效了。我覺得，“做到之前先假裝自己可以”這一理念能夠發(fā)揮作用的原因在于，將短處最小化并將長處最大化是樹立自信的一種可靠方式。當(dāng)我將注意力從對失敗的擔(dān)心轉(zhuǎn)向相信自己有能力做好工作，我得到了之前缺乏的經(jīng)驗，同時也樹立了信心。
當(dāng)然，缺乏自信并非只是年輕人和無經(jīng)驗人士才有的毛病，當(dāng)新挑戰(zhàn)來臨，或我們所從事的項目未能取得所預(yù)期的成功，我們都很容易缺乏自信。那該怎么辦？堅持信念。記住，作為一個領(lǐng)導(dǎo)者，你的下屬將受你的影響。如果你優(yōu)柔寡斷或惴惴不安，他們也會變成這樣。相反，如果你對團隊所面臨的挑戰(zhàn)抱持自信和積極的態(tài)度，他們亦會如此。你對人對己的信心會逐漸滲透，最終，讓你的團隊擁有更好的表現(xiàn)，更高的士氣以及更多的成功。因此，請務(wù)必保持自信，這便是最聰明的事。（財富中文網(wǎng)）
譯者：李翔
審稿：Vera Han
相關(guān)稿件
聯(lián)系客服
