上海人民美術(shù)出版社出版的連環(huán)畫《白毛女》封面
1
2
“更純潔、更美好、更光彩”的喜兒
3
“小白毛”消失于何時？
看他說的“很快采納了他們的意見”......“很快”，有多快？
按照舒強的描述我們假設(shè)《白毛女》在1945年延安公演后“很快”就刪除了“抱幻想”和“小白毛”兩處，那么首演四年后，這樣非常體現(xiàn)政治原則的修改，在黨領(lǐng)導(dǎo)的文藝系統(tǒng)內(nèi)不會擴散不出去，就不會有這樣的情況——1949年10月廣東潮安解放，廣東省立金山中學(xué)話劇社決定把北方歌舞劇《白毛女》改編為潮州方言話劇，看一下有關(guān)回憶：
1949年10月，廣東革命文藝隊伍排演的《白毛女》依然還有“小白毛”。實際一直到了1950年電影版《白毛女》開拍時，才“去掉”了小白毛這個角色：
文章中提到的楊潤身是一名“八路”作家。東北電影制片廠攝制《白毛女》時候他主要擔(dān)任民俗顧問，也深度參與了劇本編寫。文章中顯示，是周揚拍了板，才定下了“小白毛”不再《白毛女》中出現(xiàn)了。
“小白毛女，必須去掉！”怎么去掉的？記得有個網(wǎng)友回憶他小時候看過的《白毛女》電影版，是喜兒在荒郊野外產(chǎn)下孩子后把孩子弄死后埋了（男孩還是女孩似乎沒交代）。目前我們看到的是刪節(jié)版，只給了個喜兒葬了新生兒的畫面，怎么死了沒說。按照上文“仇人的孽種”這種措辭，編劇安排喜兒親手弄死黃世仁的后代很有可能。
4
原著戲文（部分段落）
“喜兒抱有幻想”
小白毛的戲份——“喜兒的母愛”
小白毛的戲份從大春和大鎖追“白毛仙姑”到山洞開始：
大春攙著喜兒抱著小白毛出了山洞。這是未來的三口之家么？
點贊資料搜集整理
編輯：tonglinghua
公眾號：六零后說聲樂往事
聯(lián)系客服
